Isterivanje naroda iz njihovih domova nije posao za policajca!
Scacciare la gente dalle proprie case.....non è lavoro per un poliziotto!
Rehabi koje vidite na TV-u, oni su plaæenici unajmljeni od strane OCP-ja da izbacuju ljude iz njihovih domova.
I Riqualificatori che vedete alla Tv sono dei mercenari.....assoldati dalla Super Prodotti per sbattere la gente fuori di casa!
Detalji iz njihovih prièa mogli su da budu pruzeti iz novina ili èasopisa.
Potrebbero aver letto tutti questi particolari su qualsiasi giornale.
Tragovi na ispaljenim čaurama iz njihovih pušaka... su isti kao i tragovi na čaurama nađenim u Noćnoj sovi.
I segni di espulsione sui bossoli sparati dai fucili sono identici a quelli trovati sui bossoli al Nite Owl.
Krv koja æe se izliti iz njihovih grkljana æe doneti novi život Starome.
Il sangue che scorrerà dalle loro gole darà nuovo soffio vitale al Capostipite.
Upotrebilo je njihova tela za razmnožavanje, iskoristilo je vodu iz njihovih tela.
La cosa depone le uova nel corpo umano e sfrutta il contenuto d'acqua dell'organismo per riprodursi.
Lista bi trebalo da pomaže ljudima, a ne da sjebava sve i izbacuje kornjaèe iz njihovih domova.
La lista dovrebbe aiutare le persone. Non incasinare tutto e buttare le tartarughe fuori delle loro case.
Neæemo da ih Ijutimo, dok ga ne povratimo nazad iz njihovih ruku.
Non vogliamo farli arrabbiare prima di averglielo tolto dalle mani.
Iz njihovih duša je sisan život.
Le loro anime venivano risucchiate via.
Znam, ipak, kad èuješ kako prièaju, kad izlazi iz njihovih usta na TV-u baš o tebi, zajebano je.
Gia', anche se, una volta che senti dire queste cose su di te dalla loro bocca in televisione, fa davvero schifo.
Velike raže èesto putuju sa svojim "pomagaèima" èitavom eskadrilom oportunistièkih riba koje su spremne pronaæi i isterati hranu za ražu iz njihovih skrovišta.
Le razze viaggiano spesso con il proprio gruppo, una squadriglia di pesci opportunisti pronti ad avventarsi sui piccoli animali spaventati nei loro nascondigli.
Izvuæi Jaxa i Claya iz njihovih sranja.
Per tirare fuori Jax e Clay dalle loro cazzate.
Detektivko, veæina muškaraca dolazi meni jer su usamljeni, zato jerih Ijudi iz njihovih života više ne slušaju.
Detective, molti uomini mi incontrano perche' si sentono soli, perche' nella loro vita nessuno li ascolta piu'.
Oteli su mene, i stotinu drugih sova iz njihovih domova.
Hanno rapito me e dozzine di giovani gufi dai nostri nidi.
Jedina realna stvar koju možemo ovde uraditi je... da ih izvadimo iz njihovih mladih zdravih zadnjica.
L'unica cosa ragionevole da fare e'... fare fuori i loro giovani e sani culetti.
Njena pluæa su strunula, ali je nisu ispuštali iz njihovih brutalnih kandži.
I polmoni le stavano marcendo, ma si e' aggrappava saldamente alla sua vita crudele.
Znate li šta izlazi iz njihovih guzica?
Sai cosa esce dal culo di un vampiro?
Linkoln centar je ponosan da ugosti sve ove mlade nade veèeras koji se nadaju osvajanju trofeja pomoæu muzike iz njihovih usta.
Il Lincoln Center è fiero di accogliere questi giovani candidati stasera, che sperano di vincere un trofeo, facendo musica con la bocca.
Mogao bih majmune ukrasti iz njihovih kaveza.
Potrei liberarle dalle loro gabbie le scimmie...
Djed Božiænjak je papak koji je istjerao te ljude iz njihovih domova?
Babbo Natale e' lo squalo che ha sfrattato tutte quelle persone dalle loro case?
Odreðuje nadmoæne emocije iz njihovih tvorevina.
Stabilisce... l'irrefrenabile emozione dietro la loro creazione.
Mislim da sam negde proèitala da ljudi uvek biraju pseudonime koji su podsvesno proizašli iz njihovih pravih imena.
Ho letto da qualche parte che quando le persone devono scegliere un alias lo fanno derivare inconsciamente dal loro vero nome.
Samo figura sakrivena iza plašta višebojnih zakrpa, koja odvodi decu iz njihovih domova u šumu.
Solo una sagoma... nascosta da un mantello di pezze multicolore, che ha condotto i bambini dalle loro case verso la foresta.
Vaši mlinovi su preusmeravali vodu iz njihovih useva.
I vostri mulini deviano l'acqua dal loro raccolto.
Sve što znam je, ja ne vjerujem ni riječ koja izlazi iz njihovih usta više.
So solo che non credo più a una parola di quello che dicono.
Želim da išèupaš njihove glupe mozgove iz njihovih glupih glava.
Voglio strappargli via quegli stupidi cervelli da quelle stupide teste.
Gostin je uzimao novac direktno iz njihovih džepova, pa su tvrtke i njihovi lobisti uzeli stvari u svoje ruke.
Gostin toglieva soldi dalle loro tasche, cosi' la societa' e i suoi lobbisti se ne sarebbero occupati personalmente.
Westmeyer-Holt je èvrsto-naoružana da stanare izbaci iz njihovih stanova.
La Westmeyer-Holt gestisce gli appartamenti in affitto con gente dal pugno di ferro.
Ove laži iz njihovih ustiju beznaèajne su za njih.
Ma le menzogne che dicono i nostri figli, sono per loro come un gioco.
"Zato što su veštice, krv æe poteæi iz njihovih glava."
"Sono stregati.. e il loro sangue ricadrà su di loro"
Bankovni izveštaji, video iz prodavnice, audio iz njihovih kuæa.
Estratti conti bancari, video del negozio, audio da casa loro.
Puls sad izlazi iz njihovih usta.
Il segnale arriva dalle loro bocche, adesso.
Isteruju Jevreje iz njihovih domova, i vode nas sve u geto.
Stanno costringendo gli ebrei a lasciare le loro case e ci portano tutti nel ghetto.
Šta ako postoji neko ko voli da kontroliše druge ljude i krade radost iz njihovih života?
E se ci fosse qualcuno al quale piaccia controllare le persone e rubargli la gioia di vivere?
Tako da ko god je ovde danas sa svojim partnerom, samo uzmite bris iz njihovih usta i pošaljite to laboratoriji na analizu i znaćete zasigurno.
giratevi e pulitegli la bocca con un bastoncino cotonato, quindi inviatelo al laboratorio e avrete una risposta certa. (Risate)
To možete videti iz njihovih reakcija.
Lo si può capire dalle loro reazioni.
Kada vam neko da neki predmet, možete da pročitate nameru iz njihovih očiju i lica, njihovog jezika tela.
Quando qualcuno vi porge un oggetto, potete leggere l'intento nei suoi occhi, volto, linguaggio corporeo.
Vidimo sve te ličnosti kao obične ljude poput vas i mene, ne polubogove, i shvatimo da se istorija sastoji i iz njihovih grešaka, strahova, slabosti, ne samo njihovih „genijalnih ideja”.
Guardiamo tutte queste personalità come persone normali, come voi e me, non semidei, e osserviamo come la storia sia fatta dai loro sbagli, paure, debolezze, non solo dalle loro "idee geniali".
Ovde vidite upravljive modele ljudi, koje sam napravio iz njihovih internet fotografija.
Quello che vedete qui sono modelli controllabili di persone che ho costruito dalle loro foto su internet.
Žene su otrovale svoje bebe, i posmatrale su penu kako izlazi iz njihovih usta dok su umirale.
Le donne hanno avvelenato i loro bambini, e sono rimaste a guardare le loro bocche schiumare mentre morivano.
Oni su mnogo slobodniji u donošenju onih intuitivnih odluka koje proizlaze iz njihovih ličnih uverenja o svetu, a ne jednostavno iz dostupnosti proizvoda na tržištu.
Si sentono più a loro agio nel prendere queste decisioni d'istinto guidate da ciò in cui credono nel mondo e non solo in quale prodotto è disponibile.
I nabroja se u to vreme sinova Venijaminovih iz njihovih gradova dvadeset i šest hiljada ljudi koji mahahu mačem osim stanovnika gavajskih, kojih beše na broj sedam stotina ljudi odabranih.
Si passarono in rassegna i figli di Beniamino usciti dalle città: formavano un totale di ventiseimila uomini che maneggiavano la spada, senza contare gli abitanti di Gàbaa
I klahu pashu, i sveštenici kropljahu krvlju primajući iz njihovih ruku, a Leviti derahu.
Immolarono gli agnelli pasquali: i sacerdoti spargevano il sangue, mentre i leviti scuoiavano
I počeše Ga moliti da ide iz njihovih krajeva.
Ed essi si misero a pregarlo di andarsene dal loro territorio
2.413370847702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scacciare la gente dalle proprie case.....non è lavoro per un poliziotto! 