I piloti procedano dalla base alla zona di lancio.
Poleteli smo iz baze u 23:00 èasova i leteli prema jugu.
Signore, siamo decollati dalla base alle ore 23.00, dirigendoci a sud.
Došli smo samo uzeti opremu iz baze i vratiti se natrag u bitku.
Siamo venuti solo a prendere del materiale dalla stazione per ritornare a combattere.
Uspjeli smo prouèiti genetièke karakteristike Drevnih, iz baze podataka poslane s Atlantisa.
Come? Siamo riusciti a studiare le caratteristiche genetiche degli Antichi dal database che ci hanno mandato da Atlantis.
Ne možemo da znamo s kim je Fišer imao kontakt pre odlaska iz baze niti koliko se ova stvar raširila.
Mi dispiace Signore. Se avessi saputo che era così importante l'avrei citato nel rapporto.
Jedini naèin na koji æeš izaæi iz baze je taj izlet u Washington i ako bi mogli to izbjeæi, uèinili bi to.
Senti, l'unico momento in cui uscirai da questa base sarà... per il nostro viaggetto a Washington e se troviamo un modo di aggirarlo, lo faremo.
Ukljuèio sam i tonu podataka koje sam uspeo da dešifrujem iz baze podataka Drevnih.
ho incluso anche tonnellate di dati che siamo riusciti a decifrare del database degli Antichi
Mislim da možemo pretpostaviti da su kukci izašli iz baze.
Credo si possa presupporre che gli insetti siano usciti dalla base.
Svo osoblje, evakuišite se iz baze odmah.
A tutto il personale, evacuare la base immediatamente.
Ono što radiš je da uzmeš zemlje iz baze podataka i kontrolišeš ih.
Gia', quel che fai e' prendere questi paesi che sono nel database e ne assumi il controllo.
Ili nisu pomišljali da bih uspjela izaæi iz baze.
O non hanno mai pensato che sarei riuscita a scappare dalla base.
Izašao je iz baze u 1800, niko ga nije od tada video.
Ha lasciato la base alle 18.00, non ci e' piu' tornato.
Pitam se koliko je teško iskrasti se iz baze?
E' difficile uscire dalla base di nascosto?
Od kad uporeðuju podatke iz baze sa bazama saobraæajnog, i registrovanim glasaèima?
Da quando una banca dati dei criminali incrocia le informazioni col registro elettorale, la motorizzazione e i registri delle biblioteche?
Znamo da je Bidwell donio drogu... a Hanson mu je pomagao iznijeti je iz baze.
Quindi sappiamo che Bidwell ha portato su la droga ed Hanson li ha aiutati ad attraversare la base.
Sad kad je razotkriven, moraæe da pobegne iz baze.
Ora che e' stato scoperto, deve fuggire da questa base.
Trebaš mi da mi naðeš adresu iz baze podataka "Queen Industries".
Ho bisogno che tu estragga un indirizzo dal database delle Industrie Queen.
Obavijestila me komanda iz baze McGuire.
Il Comando della Base McGuire mi ha informata. Signorina Walker.
Zasnivam ga na specifikacijama iz baze podataka.
Li ho basati sulle specifiche presenti nel database.
Poletio je iz baze u Turskoj i otad se ništa ne zna o njemu.
E' decollato dalla nostra base a Incirlik, in Turchia e da allora non sappiamo piu' nulla.
Jedan preživeli terorista iz baze u Avganistanu odakle smo spasili Brodija.
L'unico terrorista sopravvissuto dall'edificio in Afghanistan dal quale abbiamo salvato Brody.
Treba nam medicinska jedinica iz baze.
Ci serve l'unità medica di base.
Vidio sam kako se išuljao iz baze kasno sinoæ.
L'ho visto uscire di nascosto dalla base ieri sera.
A sada s tim ubijaju ljude iz baze u Virginiji.
E adesso ci uccidono le persone dalle basi in Virginia.
Kada je moja porodica bila stacionirana u Nemaèkoj, ja bih se iskrala iz baze, našla Vespu, i kružila okolo par sati.
Quando la mia famiglia era stanziata in Germania, sono scappata dalla base, ho trovato una Vespa da far partire con i cavi e ho girato per un paio d'ore.
Pobegla je iz baze i Baleseros joj pomaže.
E' scappata dalla base, Balleseros la sta aiutando.
Ovo su neoborni podaci iz baze podataka firme.
Sono informazioni grezze direttamente dai server della compagnia.
Trebao bih biti u mogucnosti da imam poklapanje iz baze podataka bolnickog osoblja.
Dovrei essere in grado di trovarla nel database del personale dell'ospedale.
Da li si uspeo da shvatiš nacrte iz baze?
Sei riuscito a prendere i progetti dalla base?
Oèekivao sam to, pa su Berk i taoci premešteni iz baze.
Me lo aspettavo, per questo l'agente Burke e gli altri ostaggi sono stati spostati da quel complesso.
Sva oprema koju ste donesli iz baze.
Tutto ciò che avete portato dalla base.
Seljenje iz baze u bazu sigurno ne pomaže.
Spostarsi da una base all'altra non aiuta di certo.
Simonsova je otišla iz baze pre sat vremena.
Simmons ha lasciato la base un'ora fa.
5.000 proizvoda -- zamislite prebrojavanje svake kategorije iz baze podataka Sesara Hidalga.
5000 prodotti -- immaginate di contare i prodotti di una categoria tra i dati di Cesar Hidalgo.
Većina informacija koje ću izneti dolazi iz baze podataka koja je dostpuna onlajn: svetska baza podataka o prihodima.
Gran parte dei dati che presenterò viene da un database disponibile online: il World Top Incomes Database.
U stvari, mi samo radimo na našim kompjuterima kao i svi drugi, a podatke dobijamo i-mejlom ili kroz preuzimanje iz baze podataka.
In realtà, lavoriamo semplicemente al computer come chiunque altro, e riceviamo i dati via email o li scarichiamo da un database.
2.2724118232727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I piloti procedano dalla base alla zona di lancio. 