Ivan is aIways on his case.xxxxxxxxx He Ieaves during the sermon.
Ivan ce l'ha con lui perchè esce sempre durante il sermone.
Ivan je iskusio tolike nedaæe, da je za njih morao da naðe opravdanje, kako bi živeo.
Ivan ha provato così tanta sofferenza che ha bisogno di darsi una spiegazione per riuscire a convivere con essa.
Ivan èesto kaže da Ðavo sve dovodi u iskušenje.
Ivan direbbe che qualsiasi cosa serve a metterlo alla prova.
Ivan je ubeðen da stalno bije ljutu bitku sa ðavolom.
Nella sua mente, Ivan è impegnato in una prode battaglia con il Diavolo in persona.
Kada Ivan i deèki iz specijalnih efekata završe, izgledat æe zastrašujuæe.
Quando Ivan e i tizi degli effetti speciali avranno finito, sembrera' spaventoso.
Šta æeš da uradiš kad se Ivan pojavi?
Cosa farai quando Ivan si fara' vedere?
Slušaj, zabole mene što je taj Ivan mrtav.
Ascolta, non me ne frega un cazzo che Ivan sia morto.
Mislim da smo Ivan i ja prekinuli.
Credo che io ed Ivan abbiamo rotto di brutto.
Oznake koje nam je Ivan dao su za generala Harlowa i nuklearnu fizièarku iz Los Alamosa.
Ivan ci ha dato i badge del generale Harlow e di una fisica nucleare da Los Alamos.
Naravno. -2000. godine, papa Ivan Pavao II je imenovan poèasnim èlanom Harlem Globetrottera.
Nell'anno 2000... Papa Giovanni Paolo II fu nominato Harlem Globetrotter onorario.
Sada, Ivan, ne bi trebao tako razgovarati sa majkom.
No, Ivan. Non dovresti parlare in quel modo a tua madre.
Ivan Nikal je jedan od najbogatijih nekretnine razvijatelji u Starling Grada.
John Nickel è uno degli immobiliari più facoltosi di Starling City.
Treba li onda da vam se obraæam sa Isa ili Ivan?
Devo spedirla come Issa - o come Ivan?
Ivan Aleksandroviè mi je mnogo govorio o vama.
Ivan mi ha detto molto su di te.
Plašim se da bi me onda Ivan Aleksandroviè pogrešno razumeo.
Vadim ho paura che a Ivan non andrà a genio.
Ivan Stepaniè, drago mi je da vas vidim.
Stepanych. E' un piacere incontrarti buon compleanno!
To je potvrdio Ivan Stepaniè Degtjarov, potpukovnik saobraæajne policije, koji je lièno prisustvovao ovim dogaðajima.
Questa testimonianza è confermata da Ivan Stepanych Degtyaryev
Ivan činilo da mislim da ste pokušali kontaktirajte svog vođu.
John ritiene che lei abbia provato a contattare il loro capo.
Ivan je sve vreme bio moja veza.
È sempre stato Ivan. Dai, Allison.
Ivan Krupin je potvrdio ono što tvrdiš sve vreme, da je SVR srušio avion generala Jusefa.
Ivan Krupin ha appena confermato quello che avevi sempre sostenuto. Che è stato l'SVR ad abbattere l'aereo del generale Youssef.
Ivan je bio paranoièan pa sam njegove informacije pripisala ostalim špijunima u istoènoj Evropi.
Ivan era comprensibilmente paranoico. Quindi ho accreditato le sue informazioni all'altra mia risorsa nell'Europa dell'Est.
Ivan je pomogao na izradi okvirnog sporazuma Rusije i SAD u vezi s eliminacijom tog oružja.
Ivan ha dato una mano a stendere la bozza dell'accordo tra Russia e Stati Uniti per eliminare quelle armi.
Ivan, vidjeli ste što se događa večeras.
John, hai visto cosa stava succedendo.
(Smeh) Doktor Ivan Švab iz Kalifornije je jedan od glavnih ljudi koji su pomogli u odgovoru na pitanje: zašto detlići nemaju glavobolje?
(Risate) Il Dr. Ivan Schwab in California è una delle persone, una delle tante, che hanno aiutato a rispondere alla domanda: "Perché ai picchi non viene il mal di testa?"
Udružujući se s morskim biologom i lokalnim ronilačkim centrom, potopio sam delo blizu obala Grenade, u oblast koju je desetkovao uragan Ivan.
In collaborazione con un biologo marino e un centro di immersioni locale, ho immerso l'opera al largo delle coste di Grenada, in un'area devastata dall'uragano Ivan.
Ivan nije mogao da održi pogled, zaboravio je reči koje je govorio, nije se odazivao na svoje ime niti na bilo šta što bismo mu tražili, kao da su reči bile samo buka.
Ivan evitava il contatto visivo, non parlava più, non rispondeva al suo nome né ad alcuna delle nostre domande, come se le parole fossero solo rumori.
Ivan je uvek imao veliku strast prema vodi.
Ivan ha sempre avuto una passione enorme per l'acqua.
Tada sam shvatila da Ivan ima izvanredno vizuelno pamćenje i da će to biti moja ulazna vrata.
In quel momento capii che Ivan aveva una memoria visiva eccezionale, che sarebbe stata la mia porta di accesso.
I dan-danas to je još uvek način na koji nam Ivan govori šta želi, šta mu je potrebno, kao i šta oseća.
Ancor oggi è la forma con cui Ivan ci racconta che cosa vuole, di cosa ha bisogno, ma anche quello che sente.
Ivan je imao 11 godina, i bio je na svom tretmanu veoma blizu kuće, u drugom kraju.
Ivan aveva 11 anni, era in terapia molto vicino a casa, in un altro quartiere.
I ohrabrila sam se da ga upitam da li bi četvrtkom popodne Ivan mogao da dolazi i pomaže mu da slaže police sa flašama vode pošto je njega oduševljavalo slaganje,
Trovai il coraggio di chiedergli se i giovedì, alle due del pomeriggio. Ivan poteva aiutarlo a riordinare gli scaffali con le bottiglie di acqua, perché lo entusiasmava riordinare,
Zove se Ivan. A znaš šta gusari mnogo vole?
Si chiama Ivan. E sai cosa piace moltissimo ai pirati?
I Ivan stavi sendič ovde, na gusarsku škrinju.
E Ivan mette il suo panino qui sopra, sul baule dei pirati.
Ivan kaže „Znaš šta? Treba mi piće uz ručak“.
E Ivan dice: "Ah! Devo prendere anche quacosa da bere".
I tako Ivan ode da uzme piće.
E quindi Ivan va a cercare da bere.
A dok Ivan nije tu naiđe vetar, oduva sendvič dole na travu.
E mentre Ivan è via arriva il vento, che fa cadere il panino a terra.
Ivan se vraća i kaže „Hoću svoj sendvič sa sirom.“
Ivan torna e dice: "Voglio il mio panino al formaggio".
Pa šta misliš koji će Ivan da uzme?
Quindi secondo te Ivan quale prenderà?
Video: R.S.: I Ivan kaže, „ Hoću svoj sendvič sa sirom.“
Video: R.S.: E Ivan dice "Voglio il mio panino al formaggio".
Prvo, predviđa da će Ivan uzeti sendvič koji je stvarno njegov.
Innanzitutto prevede che Ivan prenda il panino che è effettivamente suo.
Video: R.S.: pa je li Ivan zločest i nevaljao što je uzeo Džošuin sendvič?
Video: R.S.: Ma allora Ivan è stato cattivo a prendere il panino di Joshua?
R.S.: da li Ivan treba da bude kažnjen zato što je uzeo Džošuin sendvič?
R.S.: Bisognerebbe sgridare Ivan per aver preso il panino di Joshua?
Setite se da je petogodišnjak u potpunosti razumeo zašto je Ivan uzeo Džošuin sendvič.
Lui, lo ricorderete, aveva capito perfettamente perché Ivan aveva preso il panino di Joshua.
Video: R.S.: da li je Ivan zločest i nevaljao zato što je uzeo Džošuin sendvič?
Video: R.S.: Ivan è stato cattivo a prendere il panino di Joshua?
Video: R.S.: da li Ivan treba da bude kažnjen zato što je uzeo Džošuin sendvič?
Video: R.S.: Bisognerebbe sgridare Ivan per aver preso il panino di Joshua?
2.5380640029907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ivan ce l'ha con lui perchè esce sempre durante il sermone. 