Prevaranti, ako biste bili ljubazni da istupite napred.
Fornicatori, un passo avanti per favore.
Kada vas proèitam, molim vas, istupite.
Quando sentirete il vostro nome, venite avanti, grazie.
Trojica iz prvog reda, istupite napred.
Tre della prima riga, un passo avanti.
Ako bilo kada, danju ili noæu, bilo ko želi da jebeno odustane, ili se jebeno predomisli samo istupite u pizdu materinu i dobiæete vašu otpremninu.
Ma se, in qualsiasi momento, vi venissero dubbi... o cambiaste idea, venite subito a prendervi la vostra cazzo di liquidazione.
carol... bobby... susan, molim vas istupite
Bobby... Susan, prego, fate un passo avanti.
osiguranja završava parnim brojem istupite, molim vas.
Tutti quelli che hanno un codice fiscale che finisce con un numero pari, facciano un passo avanti, per favore.
Gospodine Hiki, bila je potrebna hrabrost da istupite i ne dozvolite da nevina žena završi u zatvoru.
Sig. Hickey, ha mostrato del fegato facendosi avanti e non aver lasciato una donna innocente andare in carcere.
Sada, istupite, uzmite i stavite ih.
Adesso fatevi avanti, prendetene una e mettetevela.
G-dine, morate da istupite iz saonica.
Signore, le devo chiedere di scendere dalla slitta.
Odreðujem vam nadzor šerifa okruga Los Angelesa dok ne istupite i ne pristanete da odgovorite vrhovnoj poroti.
La rimando sotto la custodia dell'ufficio dello sceriffo della contea di Los Angeles fino a quando lei sara' disposto a presentarsi e rispondere alle domande del Grand Giuri'.
Ako želite nominovati još nekog, istupite sad.
Chiunque voglia presentare un altro nome... si faccia avanti ora.
Dacu vam vremena da istupite najbolje sto mozete.
In modo da darvi il tempo di fare del vostro meglio.
Pod uslovom da istupite s cifrom koja neæe toliko da nas vredja.
A patto che tu proponga una cifra meno offensiva.
Ako imate šta reæi, slobodno istupite.
Se avete qualcosa da dire, vi prego, fatevi avanti.
Kada istupite tamo, optužiæe vas za ubistvo.
Quando andra' li' fuori, verra' accusata di omicidio.
Istupite korak napred ako raðe ne biste bili ovde.
Ok, fate un passo avanti... - se preferireste non essere qui.
Istupite na zrak, vozilo nas èeka, raspored sjedenja odreðen!
Dirigetevi fuori. Il veicolo sta aspettando.
Hej, dame, šotovi su dolar ako se prijavite sledeæih pola sata zato istupite i uzmite ih dok su vruæi, vruæi, vruæi!
Ehi, signore! Gli shot sono a un dollaro per la prossima mezz'ora, Quindi forza, e otterrete subito gli shottini!
Dobro, kada vas prozovem, istupite i uzmite stvari za zatvor.
Allora, quando vi chiamo venite avanti e prendete il numero della branda.
A ja mislim ako nemate dece treba da uradite pravu stvar i istupite.
E penso che se non avete figli, dovreste fare la cosa giusta e offrirvi volontari.
Istupite, položite ruke na drvo, i budite prihvaæeni od Ellcrysa.
Ora fatevi avanti, mettete le vostre mani sull'albero e siate accettati da Eterea.
(smeh) Ako ste jedna od tih osoba, pritom mnogi od vas možda i nisu, ali ako jeste jedna od takvih osoba, zamolio bih vas da prestanete da budete ugodni, već da istupite i to i kažete. A ukoliko ste pritom i bogati,
(Risate) Se siete tra costoro, e certo molti di voi potrebbero non esserlo, ma se lo siete, vi sto chiedendo di smetterla di essere educati: fatevi avanti e ditelo.
Skrivanje je navika koja napreduje, i kada jednom počnete da se krijete, postaje sve teže i teže da istupite i kažete svoje mišljenje.
Nascondersi è un'abitudine progressiva e una volta che cominci a nasconderti, diventa sempre più difficile fare un passo avanti a farsi sentire.
Pre nego rođak Tadeus može i da krene, vi istupite i kažete advokatu da znate koja sandučad će da ostanu otvorena.
Prima ancora che il cugino Thaddeus cominci, ti fai avanti e dici all'avvocato che sai quali armadietti rimarranno aperti.
Menja način na koji oblikujete sopstveno iskustvo, menja način na koji mislite o svom napadaču, to znači da ako istupite, čuvaćete nekom drugom leđa, kao i ta osoba vama.
Cambia il modo in cui la situazione viene inquadrata, cambia il modo in cui si pensa al proprio assalitore, significa che se vai avanti, avrai qualcuno al tuo fianco, e quel qualcuno avrà te.
(Aplauz i klicanje) Pa, onda, molim vas, istupite, podržite umetnice, kupujte njihova dela, insistirajte da im se glasovi čuju, pronađite platforme na kojima će njihovi glasovi da se oblikuju.
(Applausi e grida) Quindi, andate avanti, sostenete le artiste, comprate i loro lavori, insistete perché vengano ascoltate trovate piattaforme dove le loro voci vengano create.
0.43153786659241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutti gli uomini tra i 18 e i 30 anni. 