Od mikrovirusa umrla su samo dva pripadnika istoga klana.
Il microvirus ha provocato due morti e le vittime erano dello stesso clan.
Igra, od koje sam odustao, istoga dana kada sam odluèio, da se povuèem iz javnog života.
Un gioco che ho abbandonato il giorno in cui presi la decisione di ritirarmi dalla vita pubblica.
Oèito i vi i Batman imate istoga neprijatelja.
Pare che lei e Batman abbiate un nemico in comune.
Šta misliš, da li je previše... ako ih budem nosila sve istoga dana?
È troppo se li metto tutti lo stesso giorno?
100 æe je poslati na njen put istoga trenutka.
100 dollari e la rilascio subito.
Zavolio sam te istoga trenutka kada sam te vidio.
Ti amo dalla prima volta che ti ho vista.
Sastao se s njom naveèer istoga dana kada je umrla.
Si sono visti la sera che è morta.
Pomažem mu iz istoga razloga, kao Vi nama.
Io mi prendo cura di lui per lo stesso motivo per cui lei ci ha aiutato.
Ja æu uzeti duplo od istoga.
Io prendo due porzioni delle stesse cose. - Due?
Mislio sam da je najljepša prekretnica mog života, ali iz nekog razloga, osjetio sam olakšanje istoga momenta kada sam pustio èelo.
Pensavo che fosse il punto di svolta della mia vita, ma stranamente mi sono sentito sollevato nel momento in cui l'ho dato via.
Volio bih pomoæi, ali parovi istoga spola na školskim plesovima krše pravilnik škole.
Vorrei poter essere d'aiuto, ma coppie dello stesso sesso ai balli scolastici violano il regolamento.
To je dvostruki užitak.... prijevremena mandatna mjera koja prisiljava školu da održi maturalnu veèe i deklaratorna presuda koja zaustavlja diskriminaciju protiv parova istoga spola u bilo kojim buduæim funkcijama.
E' una doppia strategia. Un'ingiunzione vincolante preliminare che obbliga la scuola a tenere il ballo studentesco e una sentenza che dichiara la fine della discriminazione contro le coppie dello stesso sesso in ogni funzione futura.
Istina, ali dozvoliti paru istoga spola da pohaðaju maturalnu veèe krši duh državnoga zakona.
Vero, ma consentire ad una coppia dello stesso sesso di andare al ballo viola lo spirito della legge federale.
Neki kažu da je umrla istoga trenutka kada je ugledala svoje dijete.
Alcuni dicono che mori' nell'istante in cui poso' gli occhi sul figlio.
U glavi imam još jednu sliku istoga dana... da je neko, ali ne znam ko, napao moju mamu i povredio je.
Ho questa immagine nella testa di quel giorno... Di qualcuno... non so chi, sopra mia madre, che le sta facendo del male.
Bila je na Joe Kentovom sajtu istoga dana kada ga je i optužila.
Bel lavoro, ha controllato il sito di Joe Kent nello stesso identico giorno in cui l'ha accusato.
Istoga dana je more izbacilo neidentifikovani leš na obalu.
Lo stesso giorno che lo sconosciuto e' spuntato. Ah.
Franko i Jay su poginuli istoga dana kako i Tommy.
Franko e Jayray sono morti lo stesso giorno di Tommy.
Na isti je način sama priroda fizički referent koji koristimo da bi potvrdili našu nauku a to je utvrđeni sistem - sistem koji proizlazi iz našeg boljeg razumijevanja istoga.
Allo stesso modo, la natura stessa è il riferimento fisico che usiamo per provare la scienza ed è un sistema definito, che cambia solo al crescere della nostra comprensione.
Moramo znati i o njegovom obiteljskom životu, ili o nedostatku istoga.
Dobbiamo anche informarci sulla sua vita privata o sulla mancanza di essa.
Rekao mi je da ste iz istoga mesta.
Mi ha detto che venite dallo stesso posto.
G. Will Gardner, jedna od ciljeva Državnog disciplinskog odbora komore je održati èast i integritet prakse prava i promovirati generalnu dobrobit èlanova istoga.
Signor Will Gardner, uno degli obiettivi della commissione disciplinare e' mantenere l'onore e l'integrita' della pratica della legge e promuovere l'interesse generale dei membri.
Pa ako hoæete još istoga, glasajte za mog protivnika, on je više od desetljeæa u vijeæu.
Quindi, se volete che tutto resti uguale... votate per il mio avversario, che e' nel consiglio comunale da oltre dieci anni.
Bolujemo od istoga, ali on nije hteo da se leèi.
Aveva il mio stesso disturbo, ma non voleva farsi curare.
Umro sam istoga dana, kada sam došao kuæi i pronašao leš moje žene, ugurano u ventilacioni otvor.
Io sono morto il giorno in cui tornando a casa ho trovato il cadavere di mia moglie infilato nell'armadio per la biancheria.
Imate li uèenike kojima su roditelji istoga spola?
Avete studenti con genitori dello stesso sesso?
Razlog iz kojeg se direktor brine za tebe... nije samo jer dolazite iz istoga grada.
La ragione per cui il Presidente tiene così tanto a te non è solo perché venite dalla stessa città.
A Tanerova je videla Hanu ispred tog skladišta istoga dana.
E la Tanner ha visto Hanna fuori di li' quello stesso giorno.
Presekao sam prodaju Utopiju istoga dana kada je bila brodska žurka ali doneæu ti ga ako mi daš lek.
Tagliero' l'Utopium cosi' come l'ho tagliato alla festa in barca, ma voglio la cura che ne derivera'.
Nemoguæe da sam jedina koja misli da je prevelika sluèajnost da su oboje bolesni istoga dana.
Non sarò l'unica a pensare che non è una coincidenza che siano entrambi malati, lo stesso giorno.
Dva para dobiju decu istoga dana u istoj bolnici.
Due coppie hanno avuto un bambino lo stesso giorno, nello stesso ospedale.
Dok god im je dosta više od svega istoga, koje ti i tvoja patetièna porodica stalno spominjete "uvek i zauvek".
Fintanto che sono stanchi e disgustati della stessa vecchia... la stessa vecchia cosa che tu e la tua patetica famiglia continuate a portare avanti "sempre e per sempre".
A sada si se odazvala mom pozivu istoga dana u pantalonama za jogu.
E ora sei disponibile a incontrarmi con un avviso di un giorno, indossando un paio dei famosi leggings.
Otkrivanje da Konway koristi svoje oružje nezakonito i uklanjanje istoga iz njegove ruke.
Consiste nello smascherare Conway e l'uso illecito che fa della propria arma, così da strappargliela di mano una volta per tutte.
Izgubiæeš položaj istoga trenutka kada one fotografije procure.
Perderai la poltrona non appena trapeleranno quelle foto.
Iz istoga razloga iz kojega sam pomilovao Vokera.
Per lo stesso motivo di Walker.
Ovo ubistvo se dogodilo istoga dana kada je Fantom ubio ženu u Los Anðelesu.
Perché questo è avvenuto lo stesso giorno in cui il Fantasma ha ucciso una donna a Los Angeles.
Roðen sam istoga dana kada i republika Teksas.
Sono nato... lo stesso giorno della Repubblica del Texas.
I potom jednog dana, pozvaše mene Džon Doer, Bil Berkman i Al Gor istoga dana da mi kažu da pozovem Dejvid Agusa.
Poi un giorno mi chiamano John Doerr, Bill Berkman e Al Gore, lo stesso giorno, e mi dicono di richiamare David Agus.
1.22047996521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Immagino che siamo qui per la stessa ragione. 