Mislim da one ne oseæa isto prema tebi, barem po onome što je rekla sinoæ.
Non credo che lei senta lo stessa cosa per te, non da quello che ha detto ieri. Beh, lei è un po' timida, questo è tutto.
I tvoja izabranica oseæa isto prema tebi?
E lei, la ragazza che hai scelto, prova lo stesso per te?
Ako par dana nema masaže stopala ni sluge se više ne ponašaju isto prema tebi.
Qualche giorno senza massaggio e la servitù non ti tratterà allo stesso modo.
I ja oseæam isto prema tebi.
E io provo lo stesso per te.
Ne mora da te bude strah, jer ona oseæa isto prema tebi.
Ma non devi avere paura. Lei prova lo stesso per te.
Samo što on nije oseæao to isto prema tebi.
Tranne che lui non provava i tuoi stessi sentimenti.
Žao mi je, ne oseæam isto prema tebi, više.
Scusami. E' solo che... non provo piu' la stessa cosa per te.
I ja osjeæam isto prema tebi.
Anche io... sono innamorato di te.
Da, nakon onog što se dogodilo, da nikad više neæu oseæati isto prema tebi.
Credevo che, dopo quello che era successo, non avrei piu' provato lo stesso per te.
Zaljubila si se u njega, ali on ne oseæa isto prema tebi. Da skratimo prièu, ništa se u fizièkom smislu nije dogodilo.
La bella notizia e' che mi ha spiegato tutto: avevi una cotta per lui... lui non provava gli stessi sentimenti... per farla breve, non c'e' stato nessun contatto fisico.
I drugi ljudi osjeæaju isto prema tebi.
Beh, la gente pensa lo stesso di te.
Ono što si upravo rekao za mene, ja oseæam isto prema tebi.
Riguardo a cio' che mi hai detto... - provo esattamente lo stesso per te.
Mina vjerojatno osjeæa isto prema tebi.
Probabilmente Mina prova la stessa cosa per voi.
I ja oseæam isto prema tebi, ali moram da idem.
Lo penso anche di te, ma devo andare.
I ja isto oseæam isto prema tebi.
Per me e' lo stesso. - E...
Mislim da ne oseæam isto prema tebi.
Non credo di ricambiare quello che provi nei miei confronti.
0.76976203918457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non credo che lei senta lo stessa cosa per te, non da quello che ha detto ieri. Beh, lei è un po' timida, questo è tutto. 