"U sluèaju da Tis kompanija zakasni sa isplatom dugova...
Se la società Thiess è in arretrato col pagamento...
Zavirujuæi u privatnost, golubovima na simsu isplatom uèesnika iza scene,
le persone nel loro privato, i piccioni su un davanzale, gli artisti mentre vengono pagati...
Priložiæu papire sa vašom isplatom, vratiæu se sutra i lièno æu vas odvesti.
Ora vado presentare documentazione e pagamento, e domani torno e vi ci porto io stesso.
Sa kratkoroènom isplatom, da bismo izbegli regulativu Komisije za novèane transakcije.
Al tasso migliore. Maturazione immediata con esercizio di breve termine contro speculazioni collaterali per bypassare le regole della SEC.
Pa, šta æemo sa isplatom bez pokriæa, Harry?
allora, che vogliamo fare con iI tuo scoperto?
Kad budem kasnila sa isplatom, onda možeš da upadaš nenajavljen.
Quindi quando sarò indietro con l'affitto, potrai entrare senza chiedere.
Ne znam da li bih to nazvao isplatom.
Non so se la chiamerei paga.
Zakasnio s isplatom, a onda se ponaša kao da ti èini uslugu ako išta dobiješ.
Non ti pagano e si comportano come se ti facessero pure un favore a darti qualche cosa.
Radi se o 51, 500 dolara, moji postoci i tehnièki, veæ kasniš s isplatom.
Cinquantuno e mezzo, per la precisione, Artie, e tecnicamente hai già mancato un pagamento.
Slušaj, isto tako, znam da kasnimo s isplatom, ali èim mi odbor za prostorno ureðenje da odobrenje znam da æe banka izdati novac.
E poi... so che siamo un po' indietro con le buste paga, ma con l'approvazione della commissione urbanistica, la banca scongelera' i fondi.
Izgoreli su mu lice kada je zakasnio sa isplatom.
Gli hanno puntato un accendino in faccia quando ha saltato un pagamento.
Znao sam da je karma želela da naðem Catalinu i da je vratim nazad, ali takoðe sam znao da nije želela da pomognem pri ubijanju nekog jadnika samo zato što je kasnio sa isplatom za kozu.
Sapevo che il karma voleva che trovassi Catalina e la riportassi indietro, ma sapevo anche che non voleva che aiutassi ad uccidere qualche poveraccio solo perche' era in ritardo con il pizzo per le sue capre.
U ovom momentu, porodica æe proæi sa isplatom od 5 miliona dolara.
La famiglia se la caverebbe bene con i 5 milioni di dollari di risarcimento.
Kasnio sam sa isplatom, pa je postao nervozan.
Forse Mira non te l'ha detto, ma sono un sensitivo, gia'.
Pritegao nas je i sa isplatom.
Ci ha fregati anche con il conto.
Lak... sa isplatom od 1.000 dolara.
Del genere facile. Con una ricompensa da mille dollari.
Nismo mogli da priuštimo da je prodamo, ali sada, sa isplatom od osiguranja, oboje možemo iæi odvojenim putevima.
Non potevamo permetterci di venderla, ma ora col rimborso assicurativo, ognuno puo' andare per la sua strada.
Ona kaže da je veæ pet meseci kasnio s isplatom alimentacije.
Dice che era 5 mesi indietro con gli alimenti.
Radio sam prekovremeno u baru, a onda je došlo ovo sa isplatom, tako da...
Ho fatto dei turni extra al bar, e... Loro hanno un piano di pagamento, quindi... Io...
Obièno, najbogatijih 10% primatelja u programu dobiva i do 75% svih farmerskih subvencija, sa prosjeènom ukupnom isplatom od oko 450, 000$ po primatelju kroz zadnjih 15 godina.
Di solito, il 10 percento dei destinatari piu' ricchi nel programma ricevono piu' del 75 percento di tutti i sussidi alle fattorie. Con un pagamento medio totale di quasi... 450 mila dollari per destinatario negli ultimi 15 anni.
Vidite, znam da malo kasnimo sa isplatom, ali...
Senta, so che siamo un po' in ritardo con i pagamenti, ma...
Smatraj da to neslužbenom isplatom radi pretrpljene opasnosti.
Consideralo un premio non ufficiale per il rischio.
! - Kasni sa isplatom svog dela!
E' in ritardo col pagamento, ok?
Dati æe ti èek na $34, 000, a ostatak njegovog osobnog bogatstva biti æe potrošeno isplatom svakoga zaposlenika kojega je opljaèkao.
Ti strapperanno un assegno per i tuoi 34.000 dollari e il resto della sua personale fortuna sarà spesa per rimborsare tutti gli impiegati derubati.
Malo kasnimo s isplatom moje plaće.
Senti, siamo leggermente indietro con i miei stipendi.
Ima jedan kredit sa jednom isplatom svakog meseca.
Ha una sola carta di credito autentica con un addebito ogni mese.
Nema izgovora za kašnjenje sa isplatom.
Niente scuse in caso di ritardo nei pagamenti.
Vaša æerka kasni 3 meseca sa isplatom kirije.
Sua figlia... tre mesi di affitti arretrati.
Znam da kasnim sa isplatom, ali nezaposlena sam a sestra mi je rekla da æe pomoæi.
La denuncia e' partita. - So che sono indietro, aspetto il sussidio per disoccupazione e mia sorella dice... - Si', vorrei poter fare qualcosa per voi...
A šta je sa mojom isplatom?
E quale sara' la mia paga?
Ne razumeš koliko je ozbiljno ovo sa isplatom kredita.
Non capisci la gravita' del nostro problema con la banca.
Da li bi rekao da je tvoje kašnjenje sa poslednjom isplatom pod kontrolom?
Quindi per te essere in ritardo sull'ultimo pagamento e' avere le cose sotto controllo?
Nikada nemam šansu da uèestvujem u sluèajevima sa isplatom.
Non ho mai l'opportunita' in casi di bustarelle.
Èak i sa velikom isplatom, bilo bi teško da odustane od te uloge.
E anche in cambio di una bella somma, sarebbe stato difficile fargli rinunciare al ruolo.
Ili æemo raditi ovde, ili æeš objasniti Jakuzama zašto kasnimo sa prvom isplatom.
O lavoriamo qui... o spiegherà lei alla Yakuza perché non potremo pagare in tempo.
Dejk je uèinio da se i ona upozna sa tom isplatom.
Confermo che Dake le ha comunicato del pagamento una tantum.
Koliko puta je prošlo sa isplatom.
Quante volte l'assicurazione procede davvero al pagamento.
Na taj način više podstičemo trud nego učinak u dovoljno kratkom periodu i sa dovoljnom isplatom kako bi učenicima stalo do toga.
In questo modo, incentiviamo l'impegno invece della performance su un periodo sufficientemente breve e con un premio abbastanza alto da interessare gli studenti.
5.0870521068573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se la società Thiess è in arretrato col pagamento... 