Ja sam ispala iz toga dok još nije bilo toliko veliko.
Ho mollato prima che diventasse davvero un grosso affare.
Samo pravu desetku što mi je ispala.
Solo i 10 che erano a terra, quelli veri.
Ne, na toj slici nisam dobro ispala.
No. Non sono venuta bene in quella foto.
Ne sviða mi se kako sam ispala na toj slici.
Non sono venuta bene in questa foto.
Svi su mislili da je to nešto iz svemira, ali se ispostavilo da je to bila smrznuta pišalina ispala iz aviona.
Tutti pensavano che venisse dallo spae'io ma era solo pipì surgelata caduta da un aeroplano.
Bar je jedna dobra stvar ispala iz gužve koju sam napravila.
Almeno dal casino che ho fatto e' venuta fuori una cosa buona.
Nije baš ispala dobro, zar ne?
Non e' venuta molto bene, vero?
Ispada da tvoja mala prièa od pre neki dan, o tome kako si odrastao u nudistièkoj koloniji, nije baš ispala taèna.
A quanto pare la storiella che mi hai raccontato sull'essere cresciuto in una colonia nudista, non e' proprio veritiera.
Izgleda da sam ja ispala njegov najveæi zajeb.
Guarda un po', faccio le sue stesse cazzate.
Ispala sam takav idiot ono veèe.
Mi sono comportata come una stupida l'altra sera.
Nije baš ispala neka velika borba.
Non e' stata una grande lotta.
Ispala sam normalna unatoè svojoj ludoj majci!
Si'! E' vero! Sono cresciuta normale nonostante la mia mamma pazza!
Otkopèao sam mu jaknu i njegova utroba je ispala i držao sam njegova krvava creva u mojoj ruci.
Gli aprii il giubbotto e le sue budella vennero fuori avevo le sue viscere sanguinolente in mano.
Ispala mi je torba kad su me zaskoèili.
Mi e' caduta la borsa ad Atlanta, quando mi hanno assalito.
Ispala ti je pièkica iz gaæica.
Ti pende la vagina dal pene.
Ispala ti je sveska, ali ja sam je vratila tvom tati.
Così è caduto il notebook, ma ho dato di nuovo al vostro papà.
Nisam beba koja je ispala iz tvog jebenog stomaka.
Non sono un bambino appena uscito da un utero, cazzo.
A tvoja deca su ispala tako dobra, zar ne?
E i tuoi figli sono venuti fuori cosi' bene, giusto?
Ispala je iz torbice dok je naruèivala piæe na prijateljièinoj Bar Mitzvi.
Le e' caduta dalla borsa mentre ordinava da bere al Bar Mitzvah di un amico.
Moja mama je pušila hrpu cigareta kad je bila trudna i ispala sam baš dobra.
Ehi, sai, mia mamma si faceva le canne quando era incinta di me, e io sono venuta su assolutamente bene.
I ispala sam savršeno dobra bez njegovog doprinosa.
E sono cresciuta benissimo senza di lui. Ok?
Pretpostavljam da zabava nije ispala kao što ste planirali.
Immagino la festa non sia andata come avevi previsto.
Bio sam zabrinut za našu nervoznu malu Amandu, ali je ispala prilièno vešta sa svojim oružijem.
Molto bene, si'. Ero un po' preoccupato per la nostra piccola, nervosa Amanda. Ma... sembra che sia piuttosto abile nell'uso delle sue armi.
Piše sve u novinama - mrtav kao pseća kaka, creva ispala napolje, smrznuto lice.
Sull'articolo c'e' scritto tutto... morto come una cacca di cane, budella smangiucchiate dagli uccelli, volto congelato.
Ova noæ je ispala drukèije no što sam oèekivao.
Questa serata e' andata diversamente da come pensavo.
Samo sam sedela, i mislila sam da sam možda zaspala, da mi je ispala ili tako nešto, ne znam.
Non so... Stavo seduta qui... Ho pensato di essermi addormentata e di averlo fatto cadere, ma...
Bela kuæa bi ispala iz koloseka kada ja ne bih radila svoj posao.
La Casa Bianca cadrebbe a pezzi senza di me.
Jedina dobra stvar koja je ispala iz svega ovoga je to što sam dobio priliku da te upoznam.
L'unica cosa buona che e' uscita da questa storia e' che dovevo conoscere te.
Htela sam da se izvinim ako sam ispala nepristojna.
Ci tenevo a scusarmi, nel caso le sia sembrata in qualche modo irrispettosa. Ho sbagliato.
Ali ispala je oèajno zbog seksizma i napada na Danbarinu decu.
Ma la cosa del sessismo? E prendersela con i figli di Dunbar? - E' sembrata disperata.
Nikada nisam ispala heroj kakav si ti htela da budem.
Non sono mai stata l'eroina che tu volevi io fossi.
Sada kada je Dunbar ispala iz trke, Predsednik Andervud je najverovatniji izbor za nominaciju.
Con la Dunbar fuori dai giochi, il presidente Underwood è ora il più probabile candidato.
Ispala sam iz auta i kotrljala se nekoliko puta.
Sono stata catapultata fuori dall'auto, sono rotolata diverse volte.
Sad, dok sam odrastao, imao bi običaj da mi priča priče o tome kako bi rasporio ljude bajonetom, i njihova creva bi ispala, ali bi nastavljali da trče.
Man mano che crescevo mi raccontava storie di come avesse colpito le persone con la baionetta, di come continuassero a correre con le viscere fuori.
I negde na 85 metara mog sprinta na 100 metara, u svoj svojoj slavi, ja sam ispala iz svoje noge.
Allora, dopo circa 85 metri della corsa dei 100, nel pieno del mio splendore, sono caduta giù dalle gambe.
Zapravo skoro da sam ispala iz nje, pred oko 5000 ljudi.
E sono caduta davanti a - tipo - 5000 persone.
Uprkos tome što sam ispala žensko, svakako su me nazvali Nanfu.
Quando scoprirono che ero una femmina, mi chiamarono comunque Nanfu.
Hobotnica je ispala iz mojih ruku i onda uradila najprokletiju stvar: pala je na dno u šljunak i - fuu - nestala tu pred mojim očima.
Il polpo mi ha lasciato la mano e ha fatto questa maledettissima cosa. E' caduto sul fondo tra i detriti e -- "puf!" -- sparito! -- proprio davanti ai miei occhi.
1.2030289173126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deve essere successo quando siamo caduti. 