Le persone malate hanno affetti profondi e sinceri. - È vero.
Iskreno se izvinjavam zbog te primedbe, ko god ju je napravio.
Chiedo scusa per quel commento, chiunque l'abbia fatto.
Iskreno se nadam da je vatra na prvom spratu.
Spero proprio che l'incendio sia al primo piano.
Iskreno se nadam da vas više nikada neæu videti.
Prego sinceramente di non vederla mai più.
Iskreno se nadam, da æemo Vi i ja, zauvek ostati dobri prijatelji.
Spero che voi ed io, quanto meno, resteremo sempre buoni amici.
Iskreno se nadam da se ostali vraæaju.
Spero che gli altri invitati stiano tornando.
Mr. Feldman, iskreno se izvinjavam ispred èitave Bay City policijske stanice.
Mr Feldman, a nome di tutto il dipartimento di polizia di Bay City, le porgo le mie scuse.
Iskreno se nadam da tvoje povjerenje nije na pogrešnom mjestu.
Spero sinceramente che la tua fiducia non sia stata mal posta.
Iskreno se nadam da je tako.
Lo spero con tutto il cuore.
Iskreno se nadam da ta metalna stvar nije vrh ljudskog dostignuæa.
Spero proprio che un'enorme supposta metallica non sia l'apice della conquista umana.
Vrati je odmah u bolnicu i iskreno se ispričaj šerifu Nelsonu.
Riportala subito in ospedale e fai le tue scuse allo Sceriffo Nelson.
Iskreno se nadam tvojoj novoj knjizi pesama.
Ho una speranza cosi' sincera per il tuo nuovo libro di poesie.
Iskreno se nadamo da æemo ove godine doneti zakonski okvir koji æe osigurati pravnu sigurnost trgovini derivatima.
Ma la nostra grande speranza e' che sia possibile procedere, con la legislazione, quest'anno, in modo tale... da creare la certezza legale per i derivati OTC.
Iskreno se nadam da donosiš dobre vijesti.
Spero vivamente che tu abbia buone notizie per me.
Iskreno se nadam da ti, princezo Elena, dijeliš ove snove.
E' la mia piu' sincera speranza che voi... principessa Elena, condividiate questi sogni.
Iskreno se nadam da æete ostatak svog života trunuti u zatvorskoj æeliji i razmišljati o tome.
Spero intensamente che passi il resto della tua vita a marcire in una cella, pensando a quel che hai fatto.
Iskreno se nadam da æu ispuniti tvoje želje.
E spero davvero io aiuto soddisfare i vostri desideri.
I iskreno se nadam da je bilo vredno, kakvo god jadno uzbuðenje da si izvukla iz te tvoje igre sa S.E.C.
E spero vivamente che sia valso ogni piccolo e insignificante fremito che hai ricavato dal tuo flirt con la Commissione Titoli e Scambi.
Iskreno se nadam da si bio kriv.
Spero davvero che tu fossi colpevole.
Iskreno se nadam da znaš što izvodiš.
Prego Dio che tu sappia quel che fai.
Iskreno se nadam da æe naš sledeæi razgovor biti pod boljim okolnostima.
Spero sinceramente che la nostra prossima conversazione sara' in circostanze migliori.
Iskreno se nadam, zato što i imaš samo par sati.
Lo spero proprio, perche' qualche ora... e' tutto quello che ti rimane.
Iskreno se nadam da æu izbeæi sramotu da roðenog sina dovodim u sobu za ispitivanje.
Vorrei evitar l'imbarazzo di dover trascinare mio figlio in una stanza per interrogatori.
"Iskreno se nadam da æeš pisati uskoro.
Spero davvero tu mi scriva presto.
Iskreno se nadam da je gdica Svon vredna toga.
Spero per te che la signorina Swan valga il rischio che corri.
Iskreno se nadam, sve je u redu s vašim malim... zdravstvenim problemom.
E spero che vada tutto bene con la sua piccola... patologia.
Iskreno se nadam da ste uživali u proteinski obogaæenoj hrani.
Spero sinceramente che tutti abbiate usufruito della vostra ricca porzione di proteine.
Iskreno se nadam da možemo da prevaziðemo ovu glupost...
Ora spero vivamente di poter passare oltre queste sciocchezze...
Iskreno se nadam da neæeš reæi ono što mislim da æeš reæi.
Non starai dicendo quello che ho capito!
Pa, iskreno se nadam da si naucio lekciju.
Beh, spero vivamente che tu abbia imparato la lezione.
Iskreno se nadam da nisi mislio da piješ iz njega.
Spero non avessi intenzione di bere da lì dentro.
Želim da živim u dobroj državi, i iskreno se nadam da i vi želite isto što i ja.
Voglio vivere in un bravo paese, e quindi, spero tanto che lo vogliate anche voi.
0.72251510620117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le persone malate hanno affetti profondi e sinceri. - È vero. 