A ja kažem, insekt ili èovek, smrt bi uvek trebala da bude bezbolna.
Che si tratti di uomini o insetti, la morte dovrebbe sempre essere indolore.
On mu doðe kao supermen, a ja sam samo bedni crv, insekt, neka vrsta odvratne, male, puzajuæe štetoèine.
Lui è come superman. Io non sono che un verme, un insetto, un parassita viscido e strisciante.
Kažem da sam insekt koji sanja da je bio èovek, i to mu se dopadalo.
Sto dicendo che sono un insetto...... chehasognatodiessereunuomo e gli è tanto piaciuto.
Ali, sada je san gotov i insekt se probudio.
Ma ora il sogno è finito...... el'insettosi èsvegliato.
On je dosadni, bedni, jebeni insekt,... koji hoæu da zgazite i to jako.
È un insetto fastidioso e voglio che sia schiacciato.
Koji bi insekt mogao da podigne èoveka na drvo?
Che razza di insetto può aver trasportato un uomo fin su quell'albero.
Da li je insekt, mikroorganizam, ili neko drugo ovakvo stvorenje?
E' un insetto, un microrganismo, o una creatura simile a questa?
Mislim da je insekt sa Galapagosa.
Credo che sia un insetto delle Galápagos.
Svaki insekt zajedno sa biljkom na kojoj smo ga našli.
Gli insetti sono insieme alle piante su cui li abbiamo trovati.
Ti si insekt, za tebe je sve ovo velilka zabava, ali ne i za mene.
Tu sei un bambino, Jack. Questa è tutta una grande festa per te, ma non per me.
Ne, veliki, leteæi insekt sa žalcem.
No, un grande insetto volante e col pungiglione.
Ovo nije ni životinja, ni insekt.
Nessun animale o insetto, ad ogni modo.
Za par sati æe insekt progristi do vašeg mozga.
In poche ore, lo scarafaggio vi entrera' nel cervello.
Striptizeta koja ne uzima zatvorenike (sestro pazi odma da ti kazem za to se ide u HAG) Cist insekt za prezivljavanje.
Senza paura, disinibita. Una spogliarellista che agisce in base a puri istinti di sopravvivenza.
Ne plašiš se... da æe neki veliki insekt da se pojavi i ugrize te?
Di non aver paura che qualche gigantesco insetto alieno stia per venire a morderti?
Kači se na zidove kao insekt.
Si aggrappa ai muri come un insetto.
Lutka je kao insekt koji je spreman da postane leptir, kao larva.
Una ninfa è come un insetto che sta per diventare... una farfalla. Come una crisalide.
Ti si kao neki insekt za mene!
Sei come una zecca per me!
Najverovatniji scenario je kako ga je ugrizao insekt.
Lo scenario piu' probabile e' che sia stato morso da un insetto.
Da li ju je ujeo neki insekt ili stvorenje?
E' stata morsa da un insetto o un bestiola?
Maleni pauk nije insekt zato što ima osam nogu i telo iz dva dela.
# Il piccolo ragnetto # # non e' affatto un insetto # # Dato che ha 8 zampe e # # il corpo diviso in due parti #
Stvorili su neku vrstu insekt-robota, ili bube robota.
Hanno creato una specie di robot, o robot-insetto.
Ovo su prašnici ljiljana prepametno dizajnirani tako da kada insekt koji ništa ne sumlja sleti, prašnik se izdigne i lupi ga po leđima sa ogromnom količinom polena koji ovaj ponese do sledeće biljke sa sobom.
Queste sono le antere di un giglio, create intelligentemente in modo che quando un ignaro insetto ci atterra sopra, l'antera si rovescia e lo colpisce sul dorso con un carico di polline che verrà trasportato dall'insetto su un'altra pianta.
I na neki način, imaju ih, obzirom da one prinude insekta da ispuzi odatle, i na taj način insekt bude prekriven polenom koji prenese na drugo mesto.
E in un certo senso è così; costringe l'insetto a strisciare fuori lasciandolo ricoperto di polline che verrà trasportato da un'altra parte.
I u principu ono što insekt treba da uradi -- mi smo sada u sredini cveta -- mora da zarije svoje malo rilo tačno u sredinu ovoga i skroz do dna cevi za nektar kako bi došao do nektara.
E, in pratica, ciò che l'insetto deve fare -- siamo nel bel mezzo del fiore -- è mettere la propria piccola proboscide proprio lì nel mezzo giù per tutto il tubo del nettare per arrivare a prenderlo.
Tako da insekt verovatno uživa u svemu tome, pored toga što izgleda dobro.
Per cui, probabilmente, è piacevole per l'insetto, non solo attraente.
I ovo je tip slike koju bi insekt video.
È questo il tipo di cose che riuscirebbe a vedere.
Kada ne bi mogla toliko da se tegli, insekt koji udari u mrežu bi samo odskočio od nje.
Se non avesse avuto queste caratteristiche, se fosse stata colpita da un insetto questo sarebbe rimbalzato altrove.
Kada bi mreža bila napravljena od sigurnosne svile, insekt bi najverovatnije samo odskočio od nje.
Cos, ì se l'intera tela fosse composta solamente dal filo di sicurezza, un insetto molto probabilmente ne verrebbe respinto.
Insekt neprekidno pokušava da suzbije parazita, a takođe ga i ljudsko telo neprekidno suzbija.
L'insetto infatti cerca continuamente di liberarsi del parassita, e lo stesso fa il corpo umano.
Kreće se kroz biljku, tako da štetočina, insekt koji jede listove, kada zagrize biljku, dobije smrtnu dozu i ugine.
Si diffonde per tutta la pianta in modo che il parassita delle colture, un insetto che si nutre di foglie, nel momento in cui morde la pianta assume una dose letale e muore.
Zašto, na primer, ova gusenica počinje divlje da mlati kada se drugi insekt približi njoj i tim belim čaurama koje ona kao da brani?
Perché, ad esempio questo bruco inizia a menare colpi violentemente quando un altro insetto si avvicina a lui e a questi bozzoli bianchi ai quali lui sembra stare a guardia?
Ova vrsta naizmenično koristi tri upravne noge: tri, po tri, po tri, ali u prirodi se često dešava da insekt izgubi noge.
Ecco un animale che usa un normale treppiede alternato: tre gambe, tre gambe, tre gambe, ma in natura, gli insetti perdono spesso le zampe.
SL: Da, ja nisam veliki obožavatelj zmija - DžL: Ali bubašvaba je baš insekt kojeg volimo da mrzimo.
SL: Non amo i serpenti grossi -- JL: Ma la blatta è l'insetto che vogliamo odiare.
Koji je najgori insekt na planeti?
Qual è il peggiore insetto del mondo?
Insekt će onda iskoristiti svoju nazubljenu donju vilicu kako bi izdubio malu rupu u vašoj koži i tako čačkao okolo koristeći svoje rilo, tražeći krvni sud.
Poi l'insetto usa la mandibola seghettata per creare un piccolo foro sulla pelle che le permette di infilarci la proboscide come se fosse una sonda, alla ricerca di un vaso sanguigno.
Ovaj insekt, za razliku od ove kesice čipsa, ovaj insekt koristi jedan materijal zvani hitin.
Questo scarafaggio, a differenza di questo sacchetto di patatine, questo scarafaggio usa un materiale, la chitina.
Mali insekt bi zamenio mesta ovim prioritetima.
Un piccolo insetto avrebbe priorità opposte.
1.5567479133606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che si tratti di uomini o insetti, la morte dovrebbe sempre essere indolore. 