Pa, uh prošla informacija je spasila tvoje dupe, zar ne?
L'ultima soffiata le ha salvato il culo!
Ta informacija je samo za Vijeæe.
Tale informazione è riservata al Consiglio.
Ne, ne, ne, informacija je kružila u uskom krugu.
No, no, no il circolo che ne e' a conoscenza e' troppo stretto.
Informacija je smatrana kao "treba znati."
L'informazione era considerata "need to know".
Piter, ako krenem na ovo, a informacija je loša...
Peter... Se ti seguo in questa storia e l'informazione si rivela non attendibile...
I informacija je potvrðena od strane svjedoka.
Dan Humphrey? L'informazione e' stata poi confermata da un testimone.
Bio sam mlad i glup, ali informacija je bila taèna.
Ero giovane e sciocco, ma le informazioni sono valide.
Obraðivanje izvora informacija je delom gluma, delom strategija.
Lo sfruttamento di una fonte di informazioni e' in parte recitazione, in parte strategia.
Ta informacija je iznad tvog nivoa poverljivosti, pukovnièe Kejsi.
Quell'informazione e' al di sopra del suo grado, Colonnello Casey.
Ta informacija je dovela do toga da Dana bude upucana.
Con questa informazione ha sparato a Dana.
Ta informacija je zakopana duboko u Džejninom seæanju, sem ako si našao odgovore.
Quell'informazione e' sepolta nei ricordi di Jane, a meno che tu non abbia trovato qualche risposta.
Oglas je odobren, informacija je taèna.
L'incarico e' stato confermato. Le informazioni sono corrette.
Vratili smo devojicu nazad, ali informacija je možda procurela.
Abbiamo la ragazzina, ma le informazioni sono compromesse.
Informacija je bila prednost koja bi je zaštitila, ali je morala biti brza.
Informazioni da usare come... punto di forza. L'avrebbero protetta... ma doveva fare in fretta.
Ta informacija je za tebe ili Èaplina?
Te lo terrai per te o lo dirai a Chaplin?
Uveravam vas gospodine, ova informacija je taèna.
Le garantisco, signore, che questa e' un'informazione sicura.
Tvoja informacija je bila toèna, Tony.
La tua informazione era giusta, Tony.
Ta informacija je koštala èoveka slobode, a ti si sabotirala naše šanse da to popravimo.
Quell'informazione e' costata la liberta' di un uomo e tu ci hai impedito il recupero.
Informacija je da su s njima dva do zuba naoružana poèinitelja.
L'intelligence comunica la presenza di un paio di delinquenti armati.
Do tih informacija je došla moja strana.
Questo è il genere di informazioni che ci arrivano.
Ta informacija je u centralnoj komandi Buvsa.
Comando Centrale Buv avere questa informazione.
Velièanstvo, po mom skromnom mišljenju, informacija je moæ.
Sire, credo che l'informazione sia potere.
Prava informacija je kljuè za buduænost.
Le giuste informazioni sono la chiave per il successo.
Ali... što se tièe njegovog datuma roðenja i gde je roðen, ta informacija je zapeèaæena.
Per quanto riguarda luogo e data di nascita, sono informazioni riservate.
Informacija je još unutra, ali novi sistem ne može da je proèita.
Le informazioni ci sono ancora, ma il nuovo sistema non può leggerle.
A ipak, ova informacija je najčešće tajna.
Tuttavia queste informazioni sono in gran parte un segreto.
U početku sam morao da pamtim ime svake boje, morao sam da pamtim tonove, ali posle izvesnog vremena cela ova informacija je postala percepcija.
All'inizio ho dovuto memorizzare i nomi che date a ogni colore, quindi ho dovuto memorizzare le note, ma dopo un po', tutte queste informazioni sono diventate percezione.
Razmislite, kao i sa ovim zadatkom sa zagonetkama, isto bi se moglo desiti tokom ulaganja u berzu, vrlo je promenljivo tamo, ili u medicinskoj situaciji - povratna informacija je tu istog trenutka.
Dunque, se ci pensate, in questo particolare rompicapo, potrebbe verificarsi negli investimenti in borsa, un contesto molto volatile, oppure in un'emergenza medica -- in questo caso il riscontro è immediato.
Ako ćemo tako, informacija je kao tečnost.
C'è, se volete, una liquidità nelle informazioni.
Informacije na internetu koje bi mogle da obezbede opstanak duž opasnih trasa su cenzurisane i pružanje sličnih informacija je sve više kriminalizovano.
Le informazioni su Internet fondamentali per la sopravvivenza su strade pericolose vengono censurate, e fornire questo tipo di informazioni viene sempre più criminalizzato.
Koliko informacija je potrebno da se sagradi i sastavi čovek?
Quanta informazione serve per creare e assemblare un essere umano?
Na primer, način na koji neuroni u mrežama koje su u vezi sa svesnošću uklapaju određene delove informacija je van dometa naše sadašnje tehnologije.
Per esempio, la comprensione di come i neuroni delle aree relative alla coscienza valutino specifiche informazioni esula dalla portata della tecnologia attuale.
Procesiranje informacija je računanje, računanje zahteva računar - a ne postoji poznati način da se napravi računar bez materije.
elaborazione di informazioni. L'elaborazione di informazioni prevede computazione, e la computazione richiede un computer - e non c'è modo di costruire un computer senza materia.
A ipak retinalna informacija je sve što dobijamo.
E ciònonostante è solo l' informazione della retina che riceviamo.
Dok je desno informacija je u skladu sa tim dvema pločama koje su pod istim svetlom.
Mentre a destra, l'informazione è coerente con quelle due piastrelle che sono sotto la stessa luce.
A kada se ne snalazite u informacijama, mapa informacija je nekako korisna.
E quando siete persi tra le informazioni, la mappa delle informazioni è particolarmente utile.
Tako da veliki deo vizuelnog - najveći deo ovih informacija je vizuelnog tipa, i jednostavno se uliva.
Quindi molto della vostra visione -- la gran parte è visiva, e ci si riversa dentro.
6.6706569194794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'ultima soffiata le ha salvato il culo! 