To znaèi poslovi kojih svi možemo biti ponosni, i sa kojima æe "Made in America" ponovo znaèiti nešto.
Daremo lavoro a migliaia di persone. "Made in America" sarà di nuovo garanzia di qualità.
Verovatno na njoj piše "Made in Korea".
Gira questo affare e probabilmente c´é scritto "Made in Corea".
"Šta ima" èasopis je ponudio Doni G-u fotografiju u "Šta je in i aktuelno."
La rivista Whats Up? vuole la foto di Donny G per un pezzo.
Naslovnica kao što je ova bi mogla da promeni Chloe-in život.
Un articolo come questo potrebbe cambiare la vita di Chloe.
Harvi opera je prošlost, sad je "in" ulièno pozorište.
Harvey, andiamo! L'opera è così datata!
Ovo je Sophia-in mozak pre 3 dana, ovo je njen mozak danas.
Questo 'e il cervello di Sophia tre giorni fa, questo e' il suo cervello oggi.
11 godina sam trgovac in ne mogu nagovoriti konduktera, da zadrži bogastvo za penziju.
11 anni nelle vendite, e non riesco a convincere un controllore testardo a tenersi una fortuna per il suo pensionamento.
Na novom putu smo in ja sam za volanom.
Abbiamo un nuovo itinerario, ed io sono alla guida.
Ukrala sem ih... in došla sam, da vas oslobodim.
Ho rubato queste e stavo mi stavo dirigendo al bagagliaio per salvare voi due.
Our whole universe was in a hot, dense state
The Big Bang Theory 8x22 The Graduation Transmission
In vitro oplodnja surogat materice kako bismo èoveèanstvu poklonili naše potomstvo.
Utilizzare la procreazione in vitro, e un utero in affitto per fare dono all'umanita' della nostra progenie.
Dame i gospodo, dobrodošli u "Late Night Lock In"!
Su, forza ragazzi. Si parte. Si va, superstar!
Mandin je bio super, ali Abby-in je bio visok tri sprata.
Mandi era fresco, ma Abby era alta tre piani.
Slušaj, ti si Jo-in deèko, zar ne?
- Senti, tu sei il ragazzo Jo, giusto?
CIA-in analitièar koji je sam poèeo da istražuje Odsek, pridružio mi se nakon što sam mu spasila život.
Un analista della CIA che ha aperto una sua personale indagine sulla Divisione si e' unito a me dopo che gli ho salvato la vita.
Носим ја костим, Брус Спрингстин, "Born in the U.S.A".
Sono vestito: Bruce Springsteen, Born in the USA.
Jeste li sigurni da su se za to in charge poslu?
Sei sicuro di essere in grado di gestire la cosa?
Znam jedno mesto, zove se Breezeway In.
Conosco un posto. Il "Breezeway Inn".
Naša odanost može biti teško and painful in its binding, ali to je njegov znak koji ce nas spasiti.
La nostra fedeltà può essere difficile e dolorosa nel suo legame, ma è il marchio che ci salverà.
"Made in Taiwan." Jebeni nehrðajuæi èelik.
Fatti a Taiwan. Fottuto acciaio inossidabile.
Pre nego odeš, je li CIA-in èovek još na slobodi?
Prima che tu te ne vada, l'uomo della CIA e' ancora a piede libero?
We've got six and a half years invested in her.
Abbiamo investito sei anni e mezzo su di lei.
Do not didn't penalize me for not being one of those flowery people... who shoot their feelings in a spray like a fire hydrant on a summer day."
"Non penalizzarmi perche' non sono una di quelle belle persone "che spargono i loro sentimenti come un idrante in un giorno d'estate."
"Holidej In Ekspres" u Aurori ima dobar pritisak vode.
Anche all'Holiday Inn Express di Aurora.
"Rolling in the deep" je klasik.
"Rolling in The Deep", è un classico.
"Ghost in the Shell" je takoðe jedan od mojih omiljenih.
'Ghost in the Shell' e' anche uno dei miei preferiti.
CIA-in ŠEF BAZE U BENGAZIJU JE DOBIO MEDALJU OBAVEŠAJACA OD CIA-e PRE PENZIONISANJA.
IL COMANDANTE DELLA BASE CIA A BENGASI RICEVETTE LA PRESTIGIOSA INTELLIGENCE MEDAL DA PARTE DELLA CIA PRIMA DEL SUO PENSIONAMENTO.
Drajv-in je privlaèio, recimo, ne baš željenu klijentelu.
Si può dire una tutt'altro che piacevole clientela. - Adolescenti.
Onda idem na all in sa njima.
Allora faccio appello a tutti quelli che mi devi.
Hipi emisija koja ne poštuje društvo. "Rowan and Martin's Laugh-In".
Il programma hippie socialmente irriverente, "Rowan and Martin's Laugh-In".
Ono što ću vam sada pokazati su dva in vitro eksperimenta.
Quello che vi mostrerò adesso sono due esperimenti in vitro.
IN: Izvanredno je što primam silne pozive od novinara koji mi govore: "Itane, izgleda da se jedino po dva pitanja trenutno u SAD-u postiže politički pomak, a to su marihuana i homoseksualni brakovi.
EN: Direi che è abbastanza significativa. Sto ricevendo telefonate dai giornalisti che mi dicono: "Ethan, sembra che i soli due temi che stanno politicamente avanzando in America al momento siano la legge di riforma della marijuana e il matrimonio gay.
Rekao mi je da se jedne noći 1969. godine grupa mladih crnačkih i latino transvestita borila protiv policije u gej baru na Menhetnu zvanom Stounvol In, i da je to pokrenulo moderni pokret za gej prava.
Mi disse che una sera, nel 1969, un gruppo di giovani drag queen, nere e sudamericane si ribellò alla polizia in un bar gay di Manhattan chiamato Stonewall Inn, e quella rivolta accese il moderno movimento per i diritti dei gay.
А доказ које носе, ове мале тачке, то су ћелије које смо обележили in vitro, док смо их узгајали.
E la testimonianza che portano, questi piccoli punti, queste sono le cellule che abbiamo etichettato in vitro, quando erano in coltura.
Dokazali smo da je rast in vitro tumora zaustavljen 70% u grupi koja je napravila ove promene, dok je smanjen samo 9% u kontrolnoj grupi.
Abbiamo scoperto che la crescita in vitro del tumore è stata inibita nel 70% del gruppo che ha fatto questi cambiamenti, contro il 9% del gruppo di paragone.
Vidite, naučnici su tek otkrili u laboratoriji in vitro da jedan koren sadnice bora može da prenosi ugljenik na drugi koren sadnice bora.
Gli scienziati avevano appena scoperto che, in vitro, la radice di una plantula di pino poteva trasmettere carbonio alla radice di un'altra plantula di pino.
Onda smo dobili sredstva od NSTA-inog programa eCYBERMISSION STEM-in-Action, koji je sponzorisala američka vojska, kao i nagradu Prve Globalne Inovacije koju je sponzorisao XPRIZE.
Poi sono arrivati i finanziamenti dal programma NSTA's eCYBERMISSION STEM-in-Action, finanziato dall'esercito americano, e da FIRST Global Innovation Awards, finanziato da XPRIZE.
Други производ се зове "Secret Paths in the Forest", а обраћа се унутрашњем, фантазији окренутом животу девојчица.
L’altro titolo che abbiamo lanciato si chiama “Secret Paths in the Forest”, si rivolge alla parte più profonda e fantasiosa delle adolescenti
(Muzika: "Spem In Alium", od Tomasa Talisa) Ovakva muzika je savršena u gotskoj katedrali.
(Musica: "Spem in Alium" di Thomas Tallis) In una cattedrale gotica, questo genere di musica è perfetta.
I kasije pet stotina merom svetom, i ulja maslinovog jedan in.
cassia, cinquecento sicli, secondo il siclo del santuario, e un hin d'olio d'oliva
I za dar po efu na junca i efu na ovna neka prinosi, i in ulja na svaku efu.
In oblazione offrirà un'efa per giovenco e un'efa per montone, con un hin di olio per ogni efa
I dar da prinese efu na junca i efu na ovna, a na jaganjce koliko mu može ruka, i ulja in na efu.
in oblazione, un'efa per il giovenco e un'efa per il montone e per gli agnelli quanto potrà dare; d'olio, un hin per ogni efa
I o praznicima i o svetkovinama dar neka je efa na junca, i efa na ovna, a na jaganjce koliko mu ruka dade, a ulja in na efu.
Nelle feste e nelle solennità l'oblazione sarà di un'efa per il giovenco e di un'efa per il montone; per gli agnelli quello che potrà dare; l'olio sarà di un hin per ogni efa
1.0814611911774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daremo lavoro a migliaia di persone. "Made in America" sarà di nuovo garanzia di qualità. 