Prevod od "imigracija" do Italijanski

Prevodi:

immigrazione

Kako koristiti "imigracija" u rečenicama:

Tema može bilo šta od zajednièkog interesa, vešanje, imigracija ili, recimo o štrajku sindikata.
Potrà essere qualsiasi argomento d'attualità: lmpiccagione, immigrazione o la morsa opprimente dei sindacati.
Svakako, prikazano je s komiène strane, ali je tema imigracija.
Certo, si tratta di una visione comica del fenomeno ma è pur sempre immigrazione!
Valjda je imigracija otežana. Mora da bude zbog svih pretnji.
Immagino che l'Ufficio Immigrazione ora sia piu' selettivo, per via delle minacce.
U krivu si što se tièe imigracija.
Ti sbagli sui confini chiusi all'immigrazione.
Taj tip iz Imigracija me poène pipkati, i postane jako prijateljski, kapiraš?
Questo tizio dell'ufficio immigrazione comincia a perquisirmi, mi tocca, comincia a diventare abbastanza invadente, capito?
Nisam siguran da l' beše "Ilegalna Imigracija" ili...
Non ne sono sicuro, ma si dovrebbe chiamare "Immigrazione Illegale", qualcosa del genere...
Sudeæi po tvom akcentu imigracija verovatno nije tvoj problem ti možeš bit zaista nepristrasan u tome
Ed in base al suo accento, probabilmente il suo problema non e' l'immigrazione, visto come sa essere imparziale a riguardo.
Vjerojatno misle da sam iz Imigracija.
Nada. Forse credono che sono dell'ufficio immigrazione.
Za poèetak: nova imigracija iz Komonvelta.
In apertura... l'immigrazione dal New Commonwealth.
Znaš kakva je amerièka imigracija na vrhuncu.
Lo sai com'e' l'immigrazione degli Stati Uniti, anche nel migliore dei casi.
Èak i ako ju povedemo, imigracija æe je odmah šutnuti natrag.
Anche se la portiamo, l'ufficio immigrazione la rispedira' subito indietro.
Imigracija iz islamskih država suštinski potkopava...
L'immigrazione dai paesi islamici... - in sostanza, sta minando...
Mogli bismo se u desecima tisuća, još nismo opušteni jedna imigracija prava.
Ne potremmo far entrare decine di migliaia, pur tuttavia non abbiamo ammorbidito una sola legge sull'immigrazione.
Mislim, nema pitanja da je imigracija kompleksno pitanje.
Voglio dire, l'immigrazione e' una questione complessa, senza dubbio.
Agent Stoun, Imigracija i carina, tražim Genriku Žirovu.
Sono l'agente Stone, dell'ufficio Immigrazione, sto cercando Genrika Zhirova.
Ilegalna imigracija i droga velik su problem ondje.
Ha messo insieme una bella coalizione, Elizabeth.
Jedan momak je prekršio svoju uslovnu, drugog je najurila imigracija, a mali Frenki se proslavio u kompaniji "Wicked".
Uno ha violato la liberta' vigilata, un altro e' stato estradato dal paese e il piccolo Frankie e' stato preso per la tournee di Wicked.
Imigracija u SAD mogla bi biti Danteov deseti krug pakla.
L'Ufficio Immigrazione ben figurerebbe come decimo cerchio dell'Inferno dantesco.
Ali za mene je i imigracija. (Aplauz) Hvala.
Ma per me, lo è anche l'immigrazione. Grazie.
Da li će biti tenzija zbog imigracija ili sukoba zbog takmičenja za ograničene resurse?
Ci saranno tensioni legate all'immigrazione, oppure conflitti per le risorse limitate?
Osim abortusa, "za glas" radi na teškim pitanjima sa kojima se godinama borimo na globalnom nivou, problemima kao što su imigracija, verske tolerancije, nasilje nad ženama.
Oltre all'aborto, Pro-Voice lavora su problematiche che ci hanno impegnato a livello globale per anni, come l'immigrazione, la tolleranza religiosa, la violenza sulle donne.
Ispostavilo se da je imigracija važno pitanje u ovoj Belotopiji.
L'immigrazione è diventato un problema in questa Whitopia.
Prvi je bio imigracija, a drugi suverenitet i oni predstavljaju želju mnogih da povrate kontrolu nad svojim životima i osećanje da ih političari ne predstavljaju dovoljno.
Il primo era l'immigrazione, il secondo è la sovranità, e rappresentano il desiderio delle persone di riprendere il controllo delle loro vite e la sensazione di non essere rappresentati dai politici.
Uzmimo primer imigracije, znamo da je imigracija neto pozitivna za ekonomiju u globalu pod skoro svim okolnostima.
Per fare l'esempio della migrazione, sappiamo che l'immigrazione avvantaggia l'economia nel suo complesso, in quasi tutte le circostanze.
Ali takođe moramo biti veoma svesni da postoje posledice preraspodele, da je bitno da imigracija radnika niske kvalifikacije može dovesti do smanjenja plata za najsiromašnije u našim društvima kao i da vrši pritisak na cene nekretnina.
Ma dobbiamo stare molto attenti anche alle conseguenze redistributive, al fatto che l'immigrazione [di persone] poco qualificate può portare ad un'importante riduzione dei salari dei ceti sociali inferiori e svalutare il patrimonio immobiliare.
Raznolikost i imigracija čine mnogo dobrih stvari.
Diversità e immigrazione fanno bene in molti sensi.
KA: Ali imigracija je generalno još jedan primer problema koji je veoma teško rešiti na nacionalnoj osnovi.
Però, in generale, l'immigrazione è un altro esempio di problema molto difficile da risolvere nazione per nazione.
A ovo ni ne želim da nazivam laži, [Imigracija bez asimilacije je jednaka invaziji] jer mi više liči na zločin mržnje.
E non riesco neanche a chiamarlo menzogna [Senza integrazione, l'immigrazione è un'invasione] perché a me sembra, piuttosto, un reato di odio a mezzo stampa.
I kao što to često biva u Americi, imigracija je postala sinonim za Meksikance.
E come spesso succede, in America, immigrazione divenne sinonimo di messicani.
3.2945680618286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?