Da li je neko od vas imao tu èast da bude u službi Južnih snaga, u zadnjem, graðanskom ratu?
Qualcuno di voi ha avuto l'onore di servire l'esercito del Sud durante la Guerra di Secessione?
Da, gospodine.Ja sam imao tu èast, da služim kod Bedfordske šume.
Io ho avuto il grande onore di far parte del battaglione Forrest.
Lennonov ubica je imao tu knjigu.
Chapman aveva quel libro quando uccise Lennon.
Kada budem imao tu informaciju, reæi æu vam.
Quando ne saprò di più, ve Io dirò.
Gosn Star, sa kojim sam se sastala juèe, nije imao tu sreæu.
Il sig. Star, che è venuto ieri, non è stato altrettanto fortunato.
Uvijek si imao tu dozu nesigurnosti... makar si zabavan, èudan i divan momak.
Sei sempre stato insicuro, nonostante tu sia un divertente, bizzarro... e fantastico ragazzo.
Mislim, on je imao tu ženu koja je izvukla pištolje iz svoje pièke, Ujaèe.
Voglio dire, aveva questa puttana che tirava fuori pistole dalla fica, Zio.
Zvali smo ga "Balavo grlo" jer je imao tu stvar ispod svog n...
Lo chiamavamo "mocciolone", perche' aveva sempre quella roba sotto al naso.
Pa, voleo bih kad bih imao tu kolièinu novca.
Si, beh, lo farei se avessi i soldi di una borsa di ricerca cosi'.
Frenk je stalno imao tu istu nocnu moru.
Frank aveva sempre lo stesso incubo, in continuazione.
Netko tko je dovoljno povezan da bi radio s Carruth i netko tko te zna jako dobro da bi imao tu sliku.
Qualcuno abbastanza coinvolto da lavorare con Carruth e che ti conosce abbastanza bene da mettere le mani su quella foto.
Nedavno, sam imao tu "bolest" te nisam mogao micati svoje noge, doslovno.
Recentemente ho avuto una cosa per cui non riuscivo a muovere le gambe, letteralmente
Taj sveæenik ne ide odavde dok ne budeš imao tu adresu, razumiješ me?
Quel prete non se ne va di qua finche' tu non hai un indirizzo, mi hai capito?
Vidim veoma svijetlu buduænost za onoga ko bude imao tu listu.
Prevedo un brillante futuro per chiunque sia in possesso di quella lista.
A onda je stric Bili imao tu nesreću i Frenk je dobio sve što je hteo.
E poi lo zio Billy ebbe l'incidente, e Frank tutto cio' che voleva.
Il ti to govoriš da si imao tu viziju pre nego sam bio zaèet?
State dicendo che avete avuto questa visione prima che fossi concepito?
Zašto bi inaèe imao tu video opremu spojenu na TV?
Perche' avrebbe tutto quell'apparato video senza l'allaccio alla TV?
U mojim godinama pre nego što sam zarobljen, nisam imao tu èast.
Negli anni prima della schiavitu' non ne ho mai avuto il privilegio.
Tvrdio je da je imao tu intenzivnu želju da ubija vampire.
Sosteneva di avere questo intenso desiderio di uccidere i vampiri.
Mislim, Ne mislim tako... ali on je imao tu sposobnost da šarmira ljude, i slobode u sebi, da neki ljudi su našli da ih malo nervira.
Non in quel senso, ma aveva Ia capacità di ammaliare Ia gente con quel suo senso di uomo libero, che molti trovavano snervante.
I dalje sam imao tu liniju na raspolaganju.
Io avevo quella linea ancora disponibile.
Pa, uvek je imao tu veštinu da govori u šiframa.
Beh, ha sempre avuto il pallino per gli indovinelli.
Dok ja, ovaj... nisam imao tu sreæu sa domovima.
Io, ecco, insomma... - Non ho avuto fortuna con le case.
Oduvek sam imao tu fantaziju koja ukljuèuje igranje.
Beh... ho sempre avuto questa fantasia che include la danza...
Ne mogu reci da sam imao tu cast.
Non posso dire di averne avuto il piacere.
Ne, gospodine, nisam imao tu èast.
No, signore, non ne ho avuto l'onore.
Nitko od ostalih djevojaka smo spašeni imao tu oznaku.
Nessuna delle ragazze salvate aveva questo simbolo.
Nisam imao tu opciju neko vreme.
Stavo pensando col cuore non con la testa.
Možda je imao tu kartu, ali ne vjerujem da ju je ikad koristio.
Poteva avere quella carta, ma non credo la usasse.
To je stari "ja", onaj koji je zanemario sve što mu je važno samo kako bi imao tu formulu samo za sebe.
No, sono cambiato. Prima mettevo in secondo piano ciò che conta per avere la formula tutta per me.
Kada bih imao tu moguænost da èujem nešto što nikad nisam...
Per poter sentire... Qualcosa che non ho mai potuto sentire...
I samo zato što je Loni Vilson, naš brat, imao tu nesreæu da zna za tog super heroja koji je postao super napast. Pretuèen je pritvoru kao da je 1956. godina!
E dato che il giovane Lonnie Wilson, nostro fratello aveva la sfortuna di conoscere questo ipotetico supereroe trasformatosi in super-minaccia è stato picchiato mentre era sotto custodia, neanche fosse il 1956.
Ne verujem da sam imao tu èast.
Non mi pare che noi due ci conosciamo.
Èuo sam da si jedno vreme imao tu ideju za radionicu.
Ho saputo che avevi quest'idea per la rimessa.
Ipak, da govorimo mandarinski kineski, ne bih imao tu mogućnost.
Tuttavia, se stessimo parlando in cinese mandarino, non potrei permettermi questo lusso.
I svako ko je imao tu divnu priliku zna da je, oko dva i po sata na putu dole, to stvarno svet savršeno crn kao ugalj.
Chiunque abbia avuto la fortuna di farlo, sa che per due ore e mezza durante la discesa, è un mondo nero come la pece,
Roditelji su mi 1970. migrirali iz Indije u Zapadnu Afriku i ja sam imao tu čast da tamo odrastam.
I miei genitori emigrarono dall'India verso l'Africa Occidentale negli anni 70 e ho avuto il privilegio di crescere lì.
I tako sam imao tu TV emisiju.
E allora ho fatto questo show tv
Niko do sad nije imao tu vrstu informacije.
Nessuno ha mai avuto a disposizione questo genere di informazioni.
2.0540151596069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualcuno di voi ha avuto l'onore di servire l'esercito del Sud durante la Guerra di Secessione? 