Prevod od "il" do Italijanski

Prevodi:

plaît

Kako koristiti "il" u rečenicama:

Biti il' ne biti, pitanje je sad.
...o non essere. Questo è il problema.
Reci da li bi pre iz naših usta èuo to, il' od naših gospodara?
Di' se vuoi sentirlo dalla nostra bocca, o dai nostri padroni.
Baci pištolj, il' ti ode prijatelj!
Giù la pistola o il tuo amico muore.
Il ti, il ja, il oba æemo s njim!
O sarai tu, o io, o entrambi dovremo seguirlo!
Ljubljeni bio onaj koji znoji se od bola il' sramote.
Beato colui supera il dolore senza vergogna
Sledeæi put kad odluèiš da pišas il' seres ponesi svoje oružje.
(La prossima volta che vai a pisciare....vedi di avere la tua arma.
Bili ste na Il Mostro sluèaju, siguran sam da sam to proèitao.
Ho letto che si occupava del caso del Mostro.
Il' još bolje, nauèi se bez toga.
O meglio ancora, impara a farne a meno.
Dal je veæa realnost u komediji il tragediji?
Se sia più vicina alla realtà una commedia o una tragedia?
Moram da se vratim da sviram, al možemo li da izaðemo na ruèak il veèeru?
Adesso devo tornare a suonare, ma potremmo uscire a pranzo o a cena.
Želiš da provodiš više vremena u Hemptonu bez obzira išao ja il ne?
Che c'è? Vuoi passare più tempo negli Hamptons, con o senza di me?
Je l' treba da budem uzbudjen il je ovo, kao, kazna?
Dovrei esserne contento, oppure si tratta di una punizione?
Na srecu, imam beskonacno više strpljenja od "Il Duce-a".
Fortunatamente, io sono infinitamente piu' paziente del Duce.
Zasto ne odes do Sejn kuci il sta vec?
Perche' non vai a casa di Shane, okay? Okay.
Je l' to zato što valjam "V", il' zato što sam ga prodao tvom dragom Jasonu?
E' perche' vendo V o perche' l'ho venduta al tuo caro Jason Stackhouse?
Ali hoæeš da poðeš il ne?
Ma vuoi fare sul serio con me, o no?
Ako obièan radnik doðe sa dobrom idejom, kojom se postiže ušteda, il se ubrzava linija, dobija bonus od 50, 000$.
Se uno degli operai ha un'idea che fa risparmiare sui costi o velocizza la linea, ottiene un bonus. 50.000 dollari.
Videæeš da li æeš blesnuti na nekoga, il nešto.
E in caso avesse dei flash, li verificherete.
Kog briga gdje si rođen Živiš u vodi il' na tlu
Non conta dove vivi, né m'interessa la tua età
Il još nema kraja tvojim ambicijama?
Non c'e' fine alla vostra ambizione?
Il ti to govoriš da si imao tu viziju pre nego sam bio zaèet?
State dicendo che avete avuto questa visione prima che fossi concepito?
Jel on puko il' je samo bio smrad?
Che gli prende? E' impazzito o solo maleducato?
Na otvaranju 'Il trovatore' u operi.
Serata d'apertura de "Il trovatore", al Metropolitan.
Darovit momak il' cura jednoga puta
Un dì, un giovane o una donzella eccezionale
A što je s il Tavolo Bianco, eh?
Che ne sara' de "Il Tavolo Bianco", eh?
Tom, Hal, pukovnièe Weaver, ovo je moj zamjenik, Shak-Chic il Sha Shesash.
Tom. Hal, colonnello Weaver, vi presento il mio vice: Shak-Chic il Sha Shesash.
Kad da se opet sastanemo mi, uz grom i munje, il' pljusak sve tri?
Quando ci incontreremo ancora noi tre? Nel tuono, tra i lampi o nella pioggia?
Žive li ste, il' ste samo moja fantazija?
Vivete o siete qualcosa che l'uomo può interrogare?
Preèaga to je na mom putu, nju preskoèiti mi valja, il' æu tu da se sapletem.
Questo è uno scalino su cui debbo cadere o che debbo saltare, perché mi attraversa la strada.
Il' se s vidom mojim ostala moja èula šegaju, il' vredi on koliko ona sva.
I miei occhi sono diventati i buffoni degli altri sensi oppure valgono quanto il resto: ti vedo ancora.
Živ li si, il' si samo moja fantazija?
Vivete? O siete qualcosa che l'uomo può interrogare?
Ovaj udarac il' æe zanavek da me obodri, il' da me sada s trona sruši.
Questo scontro mi farà gioire per sempre o mi spodesterà all'istante.
Nisam sigurna ko je ona, il zasto je tu i nije me briga.
Non so chi sia o perche' sia li', non mi importa.
Zar ovo nije bio Il Roso?
Questo non era "Il Rosso" una volta?
A kada je naruèio omiljenu hranu, iz Il Rosa, naš kuvar je uzeo recept od starog kuvara Il Rosa.
E quando ha ordinato il suo piatto preferito, de "Il Rosso"... Il nostro chef... Ha incredibilmente dato la caccia alla ricetta...
On i il Duomino sinoæ su unutra proveli skoro sat vremena s time.
Lui e il Duomino hanno passato quasi un'ora lassù, ieri sera.
"Možda", koje može da uzme oblik gasa il tečnosti.
Qualcosa che potesse assumere la forma di un gas o di un liquido.
Ta 2011. je bila posebna godina, predstavljala je stogodišnjicu rođenja prvobitnog severnokorejskog Velikog vođe, Kim Il Sunga.
Il 2011 era un anno speciale, che segnava il centenario della nascita del primo Grande Leader nordcoreano, Kim II-Sung.
Čak i merenje vremena počinje rođenjem Kim Il Sunga.
Persino il loro calendario comincia con la nascita di Kim II-Sung.
Svaki deo praznog prostora je prekriven portretima Kim Il Sunga i Kim Džong Ila, kao što je i svuda u Severnoj Koreji.
Ogni spazio vuoto veniva riempito con ritratti di Kim II-Sung e Kim Jong II, come ovunque in tutta la Corea.
IL: Da. Pa, na primer, na sastancima ekipe rukovodilaca, ne vidim izraze lica ili gestove.
IL: Sì. Quindi, per esempio, nelle mie riunioni, non vedo espressioni del viso o gesti.
Kim Džong Il, otac, kada je umro pre nekoliko godina, to je bio vrlo opasan trenutak.
Kim Jong-il padre, quando è morto qualche anno fa, quello è stato un momento molto pericoloso.
0.60877990722656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?