Prevod od "ih ostavio" do Italijanski

Prevodi:

le lasciate

Kako koristiti "ih ostavio" u rečenicama:

Ne dopada mi se što si ih ostavio na grob tog èoveka.
E chiaro? Inoltre non mi piace che tu li abbia sistemati lì!
Ne bih podneo da sam ih ostavio za sobom.
molti di questi non me Ia sono sentita di lasciarli.
Sad znam zašto sam ih ostavio.
Ora lo so perché ho smesso.
Mislim da sam ih ostavio tamo.
Ho pensato di lasciarla là, signore.
Da, ali nisam ih ostavio tamo.
Si', ma non le ho lasciate li'.
Jer se malo svadjao kad sam ih ostavio u zurbi.
Rimase un po' turbato quando me ne andai via piuttosto in fretta.
Znaš, secam se da su kuponi za registraciju došli poštom i mislim da sam ih ostavio u kuhinji.
Sai, ricordo che gli adesivi di rinnovo arrivarono per posta. - Pensavo di averli lasciati in cucina.
Moje stvari su bile gdje sam ih ostavio. Èekale su me.
Le mie cose erano dove le avevo lasciate, ad aspettarmi.
Sta si ti dovraga mislio pa si ih ostavio same u kuci?
Voglio dire, cosa diavolo intendevi fare lasciandoli soli in casa?
Gdje si ih ostavio, u kolijevci.
Nella culla, dove li hai lasciati.
Nije ih ostavio ovdje da ih pronaðemo, što znaèi da ih je negdje odveo.
Non voleva che le trovassimo, quindi le ha portate da qualche parte.
Èekaj, jesi li ih ostavio tamo?
Un attimo, le abbiamo lasciate li'?
Nisam znao što drugo da uradim sa njima, pa sam ih ostavio ovdje.
Non sapevo che altro fare di loro, quindi li ho messi qui.
Naravno, znao sam da sam ih ostavio na poznato mjesto.
LADRO "IN PUNTA DI CAPELLI" FA IRRUZIONE IN UN BUY MORE, MA NON RUBA NIENTE
Možda sam ih ostavio u uverenju da radim za pogrebnika.
Devo aver dato loro l'impressione di lavorare qui.
Zbog tog si ih ostavio žive.
Ecco perché li ha lasciati stare.
Ako kažeš da si ih ostavio u autu, onda moraju biti tu.
Se dici di averle lasciate in macchina, allora devono essere qui.
Mislim da sam ih ostavio na brodu sa svojim laptopom.
Credo di averlo lasciato sulla barca assieme al mio portatile.
Sluèajno si ih ostavio ispred moje sobe?
Li hai lasciati fuori dalla mia camera per sbaglio?
Nosim vam sve ove krumpire, kako bi ih ostavio u onaj ormariæ.
Ho portato tutte queste patate per metterle in quella credenza, laggiu'.
Evi, mislim da sam ih ostavio u kolima.
Evy, le ho lasciate in macchina.
Oseæam se loše što sam ih ostavio same.
Mi sento in colpa a lasciarle da sole.
Kada sam ih ostavio same samo su se glupirali, tako da...
E quando le ho fatte entrare qui, volevano soltanto giocare, quindi...
Obnovio sam rok na to kako je bilo, Samo da bi stvari nisu bile onako kako sam ih ostavio.
Ho ripristinato la precedente linea temporale, solo per scoprire che niente era piu' come prima.
(Smeh) Tako sam ih ostavio na nekoliko meseci.
(Risate) Perciò li lasciai per un paio di mesi.
Ali Ti, Bože, koji opraštaš koji si žalostiv i milostiv, koji dugo trpiš i velike si milosti, nisi ih ostavio.
Ma tu sei un Dio pronto a perdonare, pietoso e misericordioso, lento all'ira e di grande benevolenza e non li hai abbandonati
Ali radi milosti svoje velike nisi dao da sasvim propadnu niti si ih ostavio, jer si Bog milostiv i žalostiv.
Però nella tua molteplice compassione, tu non li hai sterminati del tutto e non li hai abbandonati perché sei un Dio clemente e misericordioso
0.27538895606995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?