Non è vero, sig.ra Wiggs? Be', sig.na Gravely, so solo che non li compra nessuno.
Šteta što ih nitko neæe vidjeti.
Un vero peccato che nessuno le vedrà mai.
Sjedila sam u autu, gledala mapu i slovkala reèenice s jezikom uz nepce, gdje ih nitko nije mogao proèitati.
Sedetti in macchina, studiai una mappa e composi frasi con la lingua sul palato dove nessuno poteva leggerle.
Ali misle da ih nitko ne može spasiti.
Ma sono convinti che niente li possa salvare.
Moramo znati da ih nitko neæe moæi opet napraviti.
Dobbiamo essere sicuri che nessuno possa ricostruirli.
Uèiti tu djecu engleski jezik kako ih nitko nikada nije uèio.
Adam si ricordò di dover insegnare la lingua a quei due bambini.
Mislim, kao prvo, nikada ih nitko nije pokušao sprijeèiti, zar ne?
Beh, nessuno aveva mai cercato di fermarli, no?
Razgovaram s ljudima, zovem ih, nitko je nije vidio.
Ho interrogato un sacco di gente, fatto delle telefonate, nessuno l'ha vista.
I pilule za skrivanje. Tako da ih nitko ne pronaðe.
E gli agenti mascheranti, cosi' nessuno l'avrebbe scoperto.
I onda, uvjeravam te, možeš biti prokleto siguran da æemo moji momci i ja paziti da ih nitko više ne dobije.
E a quel punto ti assicuro, e puoi esserne certo che io e miei amici patrioti taremo in modo che non ne entrino altri.
Ako ih nitko ne može kontaktirati ili pratiti postaju savršene žrtve.
Se nessuno puo' contattarli o rintracciarli diventano le vittime perfette.
Mnogi su ih pratili kako ulaze i izlaze iz sigurne kuæe no ne shvaæam kako ih nitko nije pratio nakon odlaska.
I vostri uomini li hanno visti mille volte entrare e uscire dal covo...... manoncapisco...... perchénonli abbiate mai controllati una volta usciti di lì.
Vjeruju da ih nitko neæe uspjeti povezati.
Credevano che nessuno sarebbe stato in grado di collegarli.
Reèeno mi je da ih nitko ne može provaliti.
Mi avevano detto che nessuno poteva scassinarla.
Ovdje u Meksiku siroèad, beskuænici i siromašni nemaju donorske kartice, pa kad umru, njihova srca, pluæa i bubrezi se ne mogu legalno iskoristiti, jer ih nitko i ne traži.
Qui, in Messico, gli orfani, i senza tetto o i poveri non possono essere donatori. I loro cuori, polmoni, i reni non possono essere usati per legge.
Da, mama je obièavala njime napisati moje ime na svim mojim igraèkama, tako da mi ih nitko ne može uzeti i tvrditi da su njihove.
Si', mia madre ci scriveva il mio nome su tutti i miei giochi cosi' che nessuno potesse rubarmeli e dire che erano suoi.
Kad sam došla u vašu školu, èula sam da je glee klub mjesto gdje djeca odlaze kad ih nitko ne želi.
Quando sono venuta alla tua scuola avevo sentito che il Glee Club era il posto dove andavano i ragazzi che nessun altro avrebbe preso. Un posto sicuro.
Mislim, ja sam napisao dvije knjige koje nikad nisu bile objavljene jer ih nitko nije htio.
Ho scritto due libri che non sarebbero mai stati pubblicati, se quello non lo fosse stato.
Htjela sam uzeti lanèiæ, prsten i narukvicu i sakriti ih negdje gdje ih nitko ne bi našao.
Pensavo di prendere... la collana... l'anello, e il braccialetto... e nasconderli, così nessuno potrebbe trovarli.
Sva sreæa da ih nitko nije uzeo, a?
Che fortuna che non li abbia presi nessuno, eh?
Tjednima, ponekad mjesecima ako ih nitko ne traži.
Settimane, a volte mesi, se nessuno li reclama.
Bacit æu ove poklone, ionako ih nitko ne želi.
Credo che li buttero' via. Non li vuole nessuno... - Oddio!
Ja bih uzeo kanue, ako ih nitko neæe.
Le canoe le prendo io, se nessuno le vuole.
Ljudi rade ludorije u sobi za dokaze, misle da ih nitko ne vidi.
La gente fa cose assurde nella stanza delle prove quando pensa che nessuno la veda.
Da ih nitko nije ispitivao dok se ne vratimo.
Che nessuno le interroghi finché non torniamo.
Mislim da ih nitko ne bi shvatio, ali samo želim...
Voglio dire, penso nessuno capirebbe. E voglio solo...
Svi su se naselili u Alphabet City, jer bi ih nitko drugi kvart imaju.
Si sono tutti stabiliti a Alphabet City, perche' nessun altro quartiere li vorrebbe.
Recepcionar je rekao da su se Rachel i Ryan juèer prijavili, ali ih nitko otada nije vidio.
Alla reception hanno detto che Rachel e Ryan si sono registrati oggi, ma da allora nessuno li ha piu' visti.
0.97580099105835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non è vero, sig.ra Wiggs? Be', sig.na Gravely, so solo che non li compra nessuno. 