Reèi u njenoj poruci èak ni najplašljiviji meðu nama ne bi mogli da ignorišu.
Ha detto delle parole che anche il piu' vigliacco di noi non puo' ignorare.
Šilinger je rekao svojim ortacima da ga ignorišu pa klinac postaje sve izolovaniji, a to sigurno ne želiš.
Schillinger ha detto ai suoi di ignorarlo così il ragazzo sta diventando sempre più isolato e non è quello che vuoi.
kad me ignorišu i kad me lažu.
Che mi si ignori e che mi si menta.
Navikao sam da me devojke ignorišu.
Sono abituato ad essere ignorato dalle ragazze.
Ako mene pitaš, više bi volela da te jebu nego ignorišu.
Fidati, preferiresti farti fottere che essere ignorata.
Ali oni samo, kao, slegnu ramenima i ignorišu me.
ma semplicemente se ne fregano e mi ignorano, ma alcuni...
Šta se dešava sa svim ženama da kad ja govorim one me jednostavno ignorišu?
Cosa hanno le donne che ogni volta che dico una cosa mi ignorano sempre?
Ako ne uradimo ništa, oni æe samo da nastave da nas ignorišu.
Se vogliamo fare qualcosa, ci ignorano.
Ako ignorišu naše želje, mi verujemo da nas ne poštuju.
Se ignorano le nostre richieste, pensiamo che siano irrispettosi.
Dobro, pretpostavljam da sam je èovek koga svi ignorišu!
Gia', beh, immagino di essere il tipo d'uomo che viene ignorato.
Prkos je oèajan, naoružani kriminalci... od snaga društva i civilizacije ne mogu više da se ignorišu.
E la sfida lanciata da criminali disperati alla società e al governo americani non può più essere ignorata.
Trenutno dronovi koje su ovde ignorišu drugi talas, jer nemaju komandni brod, da im kaže na èijoj su strani.
Adesso i droni che sono arrivati prima stanno ignorando la seconda ondata, perche' non hanno una nave madre che gli dica da che parte stare.
Moraju da izaberu da ga ignorišu i moraju da izaberu u podrumu.
Il sistema. Devono scegliere se ignorarlo e scegliere cosa succede in cantina.
Ili je odveæ sladunjavo, jer se zbog pokazanog saoseæanja oseæaju bolje, ili te ignorišu: skrivanjem od smrti oseæaju se bolje.
O diventano smielati, perche' mostrare compassione li fa sentire meglio, oppure ti ignorano, perche' fare finta che la morte non esista li fa sentire meglio.
Gospodine, i dalje ignorišu naše signale.
Signore, ignorano ancora i nostri segnali.
Demencija može da bude simptom mnogih stvari u tvom telu i glavi koje ne mogu da se više ignorišu.
La demenza puo' essere un sintomo di molte cose in atto nel tuo corpo e nella tua mente che non si possono piu' ignorare, Will.
Ta pravila ignorišu sve ono zbog èega je naša vrsta posebna.
Quel manuale trascura tutto cio' che rende speciale la nostra specie.
Oseæate da vas èesto ignorišu, kao da ste nevidljivi.
Spesso si sente... ignorato, come se fosse invisibile.
Pricaj mi o kada oni su odlucili da ignorišu curenje.
Mi parli di quella in cui avete deciso di ignorare la perdita.
Ili misle da si dosadan pa te ignorišu.
La gente non vede a un palmo dal suo naso.
Poništavam kompletno svedoèenje doktora i dajem nalog porotnicima da ignorišu sve što su èuli.
Cancello interamente la testimonianza del dottore e sollecito i giurati ad ignorare qualunque cosa possano aver sentito.
Pošalji poruku, èin koji neæe moæi da ignorišu.
Devi mandare un messaggio, Devi fare in modo... di non essere ignorato.
Znaèi ti si samo jedan od onih vojnika koji ignorišu svoja nareðenja da bi jurili zgodnu suknju?
Ok, quindi, sei solo uno di quei soldati - che ignorano gli ordini per un bel visino?
Često ih ignorišu jer im je teže pomoći.
Vengono spesso ignorate perché sono più difficili da aiutare.
Do fašizma dolazi kada ljudi pokušaju da ignorišu komplikacije i pokušaju da suviše pojednostave život za sebe.
Il fascismo si realizza quando le persone provano a ignorare le difficoltà per rendersi la vita molto più semplice.
Što će reći, daleko su odmakli od opipljivog sveta u razmišljanju da su čak mogli da ignorišu postojanje simbola koji su u pitanju.
Ossia, si sono talmente allontanati da un mondo concreto che possono addirittura ignorare l'aspetto dei simboli rappresentati nella domanda.
Nije baš slučaj da uređivači rečnika ignorišu ovakve stavove o jeziku.
Ora, non è che i curatori dei vocabolari ignorino questo tipo di atteggiamento riguardo alla lingua.
Ali ovu očiglednu istinu vlade ignorišu a isto tako i filantropi.
Tuttavia questa ovvia verità viene ignorata dai governi ed anche dalla solidarietà.
Prava ekonomija bede, gde su mnogi zapravo u bedi, no dok njihove potrebe ignorišu, novac troše na velike ratove.
Appropriata economia di povertà dove troppi sono i poveri e ignorati i loro bisogni, i soldi vanno per le guerre.
„Prvo vas ignorišu, pa vam se smeju, onda se bore protiv vas, zatim pobedite.“
"Prima ti ignorano, poi ti deridono, poi ti combattono, poi vinci."
Ispostavilo se da ako snimite glasove turista i pustite snimak sa razglasa skrivenog u žbunju, slonovi će to da ignorišu jer turisti nikad ne uznemiravaju slonove.
Risulta che se si registrano le voci dei turisti e si fa partire la registrazione da un altoparlante nascosto nei cespugli, gli elefanti la ignorano, perché i turisti non li disturbano.
Ako je televizija bila uključena dok bi radili eseje, nisu mogli da je ignorišu.
Se c'era un televisore accesso mentre facevano le loro relazioni, non erano in grado d'ignorarlo.
U slučaju mušica, često se provuku neprimećeni, pošto su naši mozgovi naučili da ih ignorišu.
Nel caso delle mosche volanti, spesso non vengono notati perché il cervello impara a ignorarli.
Postarali smo se da se ovi festivali podudare sa sastankom Generalne skupštine UN-a, tako da predvodnici koji treba da čuju naš glas ne mogu nikako da ih ignorišu.
Ci siamo assicurati che il festival coincidesse con l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, perché i leader che dovevano ascoltarci non potessero ignorarci.
Imam slabost da tretiram ljudski ekonomski interes kao njihov jedini interes, ignorišući stvari, poput pripadnosti i ponosa i žudnje za slanjem poruke onima koji vas ignorišu.
Ho una debolezza di trattare gli interessi economici della gente come i loro unici interessi, ignorando cose come appartenenza e orgoglio e il desiderio di inviare un messaggio a quelli che ti ignorano.
Svaki put kada me ignorišu, osećam se nevidljivo,
Ogni volta che mi ignorano, mi sento invisibile.
Strategija je da ne reklamiramo za te ljude, jer su oni jako dobri u tome da vas ignorišu.
Penso che la strategia da usare sia di non vendere a queste persone, perché sono veramente brave ad ignorarti.
Ali, ono što kreacionisti i empiricisti ignorišu je da, u tom smislu, niko takođe nije ni Bibliju video, da oko samo detektuje svetlo, koje mi iskustveno ne doživljavamo.
Ma quello che i creazionisti e gli empiristi ignorano è che, in senso stretto, nessuno ha mai visto una bibbia, è che l'occhio riconosce solo luce, che noi non percepiamo.
0.58741807937622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, certe inezie non contano in viaggio di nozze. 