La nostra macchina di testa è stata colpita da un esplosivo.
Tvorince IED-a, skladišta oružja, i imena više od 50 zloèinaca.
Fabbriche di esplosivi, nascondigli di armi, e i nomi di piu' di 50 ragazzacci.
Normalan dan, lagan put do udaljenog sela zbog problema sa vodom, i IED granata pogodi naše Humvee vozilo.
Un giorno normale, stavamo dirigendoci verso un villaggio periferico per provvedere all'acqua, e un IED fece saltare in aria il nostro Humvee.
Ortak iz vojske je proveo nekoliko meseci u bolnici nakon IED eksplozije.
Un mio amico dell'esercito ha passato mesi in ospedale dopo l'esplosione di un ordigno artigianale.
To bi se slagalo sa onim što je agent Booth rekao o IED... da su punjene parèiæima metala koji su dostupni.
Quadrerebbe con cio' che ha detto Booth sugli ordigni artigianali, cioe' che sono fatti con qualsiasi pezzo di metallo capiti a tiro.
Onda su novèiæi odjednom savršeno punjenje za IED.
Le monete all'improvviso diventano materiale perfetto per un ordigno.
Èetiri nevina posmatraèa, ukljuèujuæi amerikanku iz pomoæi su povreðeni kada je IED bomba pogodila vozilo.
Quattro passanti, tra cui una volontaria americana, sono rimasti feriti un martedi' quando una bomba artigianale ha fatto saltare in aria un veicolo a Beslan. Una volontaria, ha senso.
Pentagon je besan zbog publikacije nedavne fotografije vojnika koji je poginuo u napadu IED, koju je uradio ratni fotograf.
Che vuoi dire? Al Pentagono sono furiosi per le ultime foto pubblicate di quel soldato morto sotto le bombe, scattate da un nostro fotografo.
Oèito je mogla biti i IED (inprovizovana eksplozivna naprava) na putu.
Evidentemente c'era anche una mina sulla strada.
Imao je komad gelera od IED-a.
Ha un pezzo di scheggia di una mina.
Na osnovu tihi, mali ožiljci na leđima i nogama, je to bilo od neke vrste eksplozije, kao IED
Sulla base di lievi e piccole cicatrici su schiena e gambe, si trattava di un qualche ordigno esplosivo improvvisato.
Prenda il ghiaccio, é quasi finito. 