Prevod od "idem unutra" do Italijanski


Kako koristiti "idem unutra" u rečenicama:

Možda neèu izneti živu glavu, no idem unutra.
Magari non ne uscirò vivo, ma non importa.
a sada me izvini idem unutra da spakujem stvari i vratim se u Beè gde i pripadam.
E ora, se vuoi scusarmi torno in casa a fare i miei bagagli e me ne torno a Vienna, dov'è giusto che stia.
Pa, onda, idem unutra da vidim.
Beh, io entrerò a dare un'occhiata.
Nije me briga koliko oružja imaju, idem unutra.
Non importa se sono armati fino ai denti, io vado.
Ne idem unutra bez tebe D'Argo.
Non rientro senza di te, d'argo.
Ali do tada, ja idem unutra i postajem Pufna.
Ma fino a quel momento, entrero' li' e diventero' una Bigne'.
Ja idem unutra da istresem neke iz gaæa.
Io vado dentro a saldare qualche conto.
Hej, idem unutra da se razogovaram sa šefom.
Hey. - Sto andando dentro per vedere il capo.
A sada me izvinite, idem unutra, neæu reæi nikom ništa i gledaæu svoja posla.
Percio' ora, se mi vuole scusare, torno dentro, non dico niente a nessuno e mi faccio gli affari miei.
lda... idem unutra da obavim, to što je potrebno.
Ida... Entrero' la dentro e faro' quello che va fatto.
Idem unutra da napravim malo toplog kakaoa za nas dve koje mozemo da osetimo koliko je hladno.
Vado dentro a preparare un po' di cioccolata calda, per sciogliere le due tra noi che riescono a sentire quanto freddo fa.
Idem unutra, pa æu kasnije podnijeti izvještaj, ako bude potrebe.
Ecco come facciamo: allora, io entro e poi ci chiameremo, se necessario.
Ja idem unutra sam i ako budemo imali sreæe, Colton æe nam pomoæi.
Io andro' dentro da solo e, se siamo fortunati, Colton ci dara' una mano.
Ne, neæe, zato što ja ne idem unutra.
No, invece, perche' la' dentro non ci entro.
Ako nas Mary zatekne, moraæu da idem unutra da igram celu noæ.
Bevi veloce. Se ci becca Mary mi costringera' a tornare dentro a ballare per tutta la notte.
Ja idem unutra da vidim mogu li ovo pogurati i sprijeèiti Cartera da povrijedi nekoga.
Entro, provo a farli andar via senza che Carter ferisca qualcuno.
Idem unutra da sednem, sa zatvorenim vratima.
Andro' dentro e mi siedero' con la porta chiusa.
Doktor uskoro dolazi, tako da idem unutra.
Il dottore sara' qui a momenti, quindi meglio se torno dentro.
Kad se ustanova zatvori, idem unutra, da vidim šta mogu da naðem.
Quando l'associazione chiudera', entrero', vediamo cosa scopro.
Idem unutra da proverim toplu èokoladu.
Beh, torno dentro e controllo i livelli del cioccolato caldo.
Idem unutra, poèet æu, a ti me neæeš ostaviti na cjedilu.
Andro' li' dentro, comincero' e tu non mi farai aspettare.
Idem unutra da popunim papirologiju, onda ću da se vratim da te odvezem kući.
Vado dentro a riempire delle scartoffie, poi torno e ti riporto a casa.
Nikad mi ne dopušta da idem unutra s njim.
Non mi permette mai di entrare con lui.
Ja bih trebao da idem unutra prvi, u sluèaju nešto da se desi.
Andro' io per primo, nel caso succeda qualcosa.
Ostani sa Eldarom, ja idem unutra po loptu, važi?
Si Stare con Eldar, vado dentro e ottenere palla.
Onda idem unutra i polako cu zaklati tvog šefa i njegovu "Kucica u Preriji" necaku.
Poi entro in casa... e sbudello pian piano il tuo capo e la sua nipotina uscita da "La Casa nella Prateria".
Idem unutra, naæi æemo se ovde kasnije.
Vado a vederlo ci rivediamo qui dopo, va bene?
Idem unutra da vidim šta æu naæi.
Torno dentro, sperando di scoprire qualcosa.
Idem unutra, do kupatila, odglumiæu da sam pao i slomio ruku.
Vado a fare il bagno e faccio finta di cadere e rompermi il braccio.
Ja idem unutra a, ti ostani ovde i obezbedi perimetar.
Io vado dentro e tu resti qui a tenere sotto controllo il perimetro.
Prièaj sa njim, ali ja idem unutra.
Sarai tu a parlargli, ma entrero' con te.
0.45118999481201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?