Pa, govori o majci, što je divna ideja, ne biste li se složili?
Comunque, parla di una madre, ed è un'idea brillante, no?
Bila je to njena ideja, ne moja.
È stata un'idea sua, non mia.
Nije loša ideja, ne misliš li?
Non è una cattiva idea, non credi? Devo andare.
Krivi voða doðe na vlast, netko tko koristi njihove strahove i svaèije osjeæaje, i odjednom se ta ideja ne doima pretjeranom.
Il "Leader sbagliato" sale al potere, qualcuno che sfrutta tutte queste paure, che la gente sente, ed ad un tratto tutto cio' non sembra poi cosi' inverosimile.
U principu je rekao da èovjek zeli spavati s jednim od nas i da mu se ta ideja ne sviða ni u kojem sluèaju.
In pratica ha detto che quell'uomo stava cercando di andare a letto con uno di noi due. E non sapeva con chi dei due.
Nijedna ideja ne prevagne bez podrške vecine.
"Nessuna idea può prevalere senza il sostegno della maggioranza".
To je Wayne Palmerova ideja, ne moja.
Quella e' stata un'idea di Wayne Palmer, non mia.
I seks je bio tvoja divna ideja, ne moja.
Ed e' stato una tua grande idea fare sesso, non mia.
Samo da znaš da je ovo bila njena ideja, ne moja.
Per essere chiari, questa e' stata una sua idea, non mia.
Imam ja ideja, ne brini se.
Ce le ho, le idee, non ti preoccupare.
To je bila Merdžorina ideja, ne moja.
Oh, e' stata un'idea di Marjorie, non mia.
Samo zato, što mislim da je to lgupa ideja, ne znaèi da sam i uèinio nešto u vezi toga.
Solo perche' pensavo fosse un'idea stupida, non significa che abbia agito di conseguenza.
Loša je ideja ne biti usamljen?
Ed e' una cattiva idea. - E' una cattiva idea non stare da soli?
On je jedini koji može potvrditi da je karikatura bila njegova ideja, ne vaša.
E' l'unico che puo' confermare che la vignetta non e' stata una sua idea.
Znala sam da je loša ideja ne reæi mu.
Sapevo che era una pessima idea non dirglielo.
Da ostaneš trudna je tvoja ideja, ne Ianova?
Quindi restare incinta è un'idea tua, - non di Ian? - Sì.
Koliko god mi se dopada ideja, ne možeš tako.
Per quanto lo vorrei, non puoi farlo.
Naravno, ova ideja ne predstavlja novinu, ona se koristi u svakom većem lancu prodavnica danas, kako bi se osiguralo da dobro vode svoje popise dobara.
Sicuramente quest'idea non è una novità, ogni grande catena di negozi attualmente la utilizza per assicurarsi di stare al passo coi magazzini.
Ali je promena testamenta njegova ideja, ne moja.
Matt mi ha chiesto di andarci. Ma cambiare il testamento e' stata una sua idea, non mia.
To nije bila moja ideja ne mogu podnijeti taj shyster..
Non è stata una mia idea. Non sopporto quegli avvocati.
Pa, tvoja ideja ne valja, zato jer æe biti hladan dan u paklu prije nego Daniel Hardman pomakne prst da bi pomogao ovoj firmi, i radije bih da izgubimo ove pregovore nego da se dogovaramo sa tim kurvinim sinom.
Beh, la tua idea non va, perchè può gelare l'inferno prima che Daniel Hardman muova un dito per aiutare questo studio. E io preferisco perdere la trattativa che fare un accordo con quel figlio di puttana.
"Ovo je oèajna ideja, ne možeš samo pustiti bilo koga da piše reènik, da bude autor enciklopedije."
"È un'idea terribile. Non puoi semplicemente permettere a chiunque di scrivere l'enciclopedia!"
Bila je glupa ideja, ne mogu ovo više da radim, u redu?
È stata un'idea stupida, okay? Non ce la faccio più, va bene?
To je bila moja ideja, ne Bobova.
L'idea e' stata mia. Bob non c'entra.
Karov dolazak je bila njegova ideja, ne moja.
Far venire qui Carr non e' stata una mia idea, ma sua.
Èuj, hvatanje Bendžija uz pomoæ tvoje bankarke bila je tvoja ideja, ne moja.
Era un'idea tua quella di inchiodare Benji attraverso la tua amica della banca.
To što je ovo Niganova ideja ne znači da ne želimo biti ovde.
Ehi, solo perché è stata un'idea di Negan non significa che non vogliamo essere qui.
Da je Adalind mislila da nije dobra ideja, ne bi ih dovodila ovamo.
Se Adalind pensasse che non lo fosse, non li porterebbe qui.
Verovatno je dobra ideja ne staviti ključ na server.
Probabilmente è una buona idea non mettere le chiavi nel server.
I tako se dobre ideje pretvaraju u sjajne ideje jer nijedna ideja ne dolazi potpuno uobličena.
Accade così che delle buone idee si trasformino in grandi idee, perché nessuna idea nasce perfettamente definita.
Međutim, ni ova ideja ne rešava problem kognitivnog opsega, i iskreno, prilično je slična ideji da imate zastupnika.
Ma nemmeno questo risolve il problema della banda cognitiva, e onestamente assomiglia molto all'idea di avere un rappresentante.
0.44348692893982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Comunque, parla di una madre, ed è un'idea brillante, no? 