Prevod od "ideš ti" do Italijanski


Kako koristiti "ideš ti" u rečenicama:

Samo zato što te Džoni Frendli upozorio da ne ideš, ti æeš otiæi.
Proprio perché Friendly ti ha avvertito di non andarci.
Jer od poèetka sam znao da gde ideš ti, ja æu te slediti.
Perché ho saputo fin dall'inizio che ti avrei seguito ovunque fossi andata.
Ne ideš ti nikuda dok se ovo ne završi.
Tu rimani finché non è tutto istemato.
Ne ideš ti ni na koledž niti bilo gde drugde ako Brdmen ne pobedi.
Non andrai al college e da nessun altra cazzo di parte se la mia squadra non vince.
Ali ako ideš ti idem i ja.
Ma io ci sto, se ci stai anche tu.
Ne ideš ti nigde dok se venèanje ne završi.
Non andrai da nessuna parte, fino a dopo le nozze.
Ne ideš ti nigdje dok ne dobijem neke odgovore.
Non andrai da nessuna parte finche' non avro' delle risposte.
Ako ne ideš ti, ne idem ni ja.
Se non te ne vai tu, non me ne vado nemmeno io.
Ne ideš ti nigde osim u popravni dom, zato što si primio ukradenu robu, a to je zloèin.
Tu non andrai in nessun posto, a parte il riformatorio. Perche' accettare beni rubati e' un crimine.
Druže, ne ideš ti nigde još dugo vremena, èak i ako ušijem ovu ranu.
Amico, non andrai da nessuna parte per un po', nemmeno se io riuscissi a ricucirti.
Ne ideš ti nigdje Lovèe na ucjene
Non andrai da nessuna parte, cacciatore di taglie.
Ne ideš ti nigde, mala damo!
Non andrai da nessuna parte, signorina.
Ne ideš ti nikuda, najmanje stotinu godina.
Non andrai da nessuna parte per almeno cent'anni.
Hej, ne ideš ti nigde, curice jedna.
Oh, no. Ehi! Tu non vai da nessuna parte, razza di stronzetto.
Ne ideš ti nigde, osim u pakao.
L'unico posto in cui andrai e' all'inferno.
Pa, ne ideš ti još nigdje, opasna momèino.
Beh, non andrai da nessuna parte per il momento, uomo duro.
Ne ideš ti nikamo, bojim se, ne u tom tvom stanju.
Oh, non andra' da nessuna parte, mi dispiace, non nelle sue condizioni.
Ako ideš ti, idem i ja.
Se ci vai tu, vengo anch'io.
Pa ako ideš ti, idem i ja s tobom.
Beh, se ci vai, vengo anche io.
Ne ideš ti nigdje nakon što se beba rodi.
Non andrai da nessuna parte dopo la nascita.
U redu, ja idem gde ideš ti, seæaš se?
Ok, io vado dove vai tu, ricordi?
Ne ideš ti nikuda, ti mala droljo!
Non vai da nessuna parte, stronzetta!
Ne ideš ti nigde, 007 dok nam ne daš neke odgovore.
Non andrai da nessuna parte, agente 007... finche' non avremo qualche risposta.
Slušaj ti mene, ili te stvari idu preko palube, ili ideš ti, prijatelju.
Ascoltami bene... O quei cosi finiscono in mare... o ci finisci tu... amico.
Ne ideš ti nikud, ti si moj amajlija.
Oh no, tesoro. Tu non vai da nessuna parte. Sei il mio portafortuna.
Ne ideš ti nigde dok mi ne kažeš ko je bio Sendijev kontakt u ISI-ju.
Non vai da nessuna parte finche' non mi dici chi era il contatto di Sandy all'ISI.
Ako ideš ti, moguæa je klinièka smrt.
morira' sul tavolo. - Se entri tu, potrebbe uscirne cerebralmente morta.
Gde ideš ti, idem i ja.
Dovunque tu vada, io verro' con te.
Ne ideš ti nigde dok mi ne pokažeš malo zahvalnosti.
Quindi tu da qui non te ne vai... se prima non mi ringrazi... come si deve.
Ne, ne, ne ideš ti nikuda.
No, no, no, non vai da nessuna parte.
Ne ideš ti nigde sve dok mi ne kažeš šta se ovde dogaða.
Non vai da nessuna parte, finché non mi dici che cavolo sta succedendo.
Ne ideš ti nikuda, gðice Najtraženija u Americi!
Non vai da nessuna parte Miss ricercata numero uno d'America.
Rekao je da ne ideš, ti si otišla.
Ti aveva detto di non andare, ma tu sei partita.
1.9590458869934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?