Mogu se umiješati izmeðu nas, preseliti nas, uzeti mi posao... i uzeti kuæu koju smo sagradili!
Si metteranno tra me e mia moglie. mi prenderanno il lavoro. la tamiglia. la casa. tutto!
Otiæi æu njenoj kuæi i uzeti knjigu.
Andiamo da lei a prendere il libro.
Mogu otiæi iza ugla i uzeti lovu, no razmišljam.
Potrei farmi un giro del quartiere e farmeli dare, ma meglio di no.
Kada krenem odavde moram otiæi tamo i uzeti ga.
Volevo fermarmi a prenderlo mentre tornavo a casa.
Oni æe vas proèistiti i uzeti æe vas da budete s njima zauvijek.
Essi monderanno il tuo essere e sarai portata a stare con loro per sempre.
Umesto da ih pobijemo, mi æemo ih posmatrati i uzeti ono zbog èega smo došli.
In un primo momento, invece di massacrarli li osserviamo. Solo così raggiungeremo il nostro scopo.
I ona æe se vratiti i uzeti Micaha.
E tornera' di nuovo a prendersi Micah.
Vincent, morat æeš otiæi tamo i uzeti malog.
Vincent, devi andare li' e prendere il ragazzino.
Pa, mogu ga vratiti i uzeti jeftiniji, ako želiš.
Posso... riportarla e prenderne una meno cara, se vuoi.
Ili æu ti skinuti skalp i uzeti ih sam.
O ti apriro' la testa e me li prendero' da solo.
Kad jednom predaš predmet i osobnu drugoj strani, srediti æemo loše deèke i uzeti tvoj protuotrov.
Una volta lasciato l'oggetto e identificato il destinatario, cattureremo i cattivi e recupereremo l'antidoto.
Ted, bi li mogao otiæi do PriceCo i uzeti par?
Ted, ti dispiacerebbe andare da PriceCo a comprarne un po'?
Pa, ovdje nemam niti jedan, ali bismo mogli otiæi do grada i uzeti nekoliko, ravno iz peænice.
Oh, be', qui non ne ho, ma potremmo andare in citta' a prenderne qualcuno, magari appena sfornato.
Ako budemo morali da pribavimo nalog za pretres, vratiæemo se ovamo, i uzeti sve kompjutere i sav papir u ovoj zgradi, a onda æemo da sednemo i razgovaramo sa svakim od vaših èlanova.
Se dovessimo ottenere un mandato, torneremmo qui a prendere ogni computer e ogni pezzo di carta in questo edificio. E poi interrogheremmo ogni singolo socio.
Jedai æe se ukrcati na brod i uzeti nazad Holocron.
I Jedi abborderanno la nave e si riprenderanno l'holocron.
Nemaš izbora Nikita, jer ne možeš prosto ušetati u Odsek i uzeti protivotrov, a i nemaš vremena da ga proizvedeš, jedini naèin na koji možeš i dalje živeti je da budeš dobra i slušaš.
Non hai scelta, Nikita. Non puoi andare alla Divisione a prendere l'antitossina, e non hai abbastanza tempo per farla sintetizzare, quindi se vuoi continuare a vivere devi stare al gioco e ubbidire.
Kad završiš s tim možeš svratiti do oružarnice i uzeti snajper.
Quando finisci, puoi passare alla tenda dell'arsenale e prendere il fucile Barrett.
Ako proðe najmanje 12 sati, otiæi æemo tamo s njenom šifrom i uzeti sve baève koje naðemo.
Se sono almeno 12 ore, allora andiamo laggiu', usiamo il suo codice per entrare e portiamo via tutti i barili che riusciamo a prendere.
Kad doðemo tamo, možeš uzeti vozilo i uzeti sve što želiš.
Una volta arrivati là, puoi prendere il camion e caricare quello che vuoi.
Trebao bih ti spucati komad olova u tvoju guzicu, i uzeti ti sve ovdje.
Avrei dovuto piantarti un pezzo di piombo nel culo e portarti via tutto...
Ali ja kažem, kada je puž puzi u tvoj život na 200 kilometara na sat, onda bi morao biti lud ne uhvati da granata, i uzeti vožnju života.
Ma io dico, quando una lumaca entra nella tua vita ai 320 all'ora, è da pazzi non saltare a bordo di quel guscio per fare la corsa di tutta una vita.
Nateraæu te da se saviješ, i kroz dupe æu ti nabiti ruke u džep i uzeti kljuèeve od kuæe.
Ora ti farò piegare e ti ravanerò nel culo per arrivare alla tasca e prendere le chiavi di casa tua.
Potražiæu kupatilo i uzeti koji gutljaj vode.
Vado a cercare un bagno per bere.
Sada možete koristiti taj metak da puca mi i uzeti svoju osvetu, ili... mogli sebe pucati.
Ora, puoi usarla per spararmi, e prenderti la tua vendetta, oppure... per sparare a te stesso.
Povratiæu svoj dom i uzeti ono što je moje.
Mi riprendero' la mia casa, e rivendichero' cio' che e' mio.
A kada budem želio, vratit æu se i uzeti druge žrtve.
"Quando io vorro', "tornero' di nuovo, per reclamare altre vittime.
Ja æu iæi gore do palme i uzeti njeno voæe."
Saliro' sulla palma e afferrero' i suoi rami."
Znaci uci cu unutra i uzeti ga-- na stari nacin.
Quindi entro e lo prendo... - alla vecchia maniera.
S ključem kostur, on može doći u bilo gdje i uzeti što god hoće.
Con il passepartout puo' andare ovunque a prendere cio' che vuole.
Prije toga, na " Arrow "... noćas smo ustati kao jedan i uzeti natrag ovaj grad.
Nei precedenti episodi di "Arrow"... Stanotte attacchiamo, tutti insieme, e ci riprendiamo questa città.
Izgleda da trebam nazad do duæana i uzeti nešto drugo za èajanku?
Devo andare al supermercato a prendere qualcosa per il te'?
Ako mislite da možete samo obrušiti ovdje i uzeti kredit za moje uspjehe... smatrati sretnim
Se credi di poter piombare qui cosi' dal nulla - e prenderti il merito dei miei risultati...
Walter i ja æemo se prikrivati i uæi u njihovo podruèje, izbaviti Barriosa i uzeti softver.
Ok, presto fara' buio. Io e Walter entriamo nell'area, recuperiamo Barrios e il software.
Misliš da možeš doæi ovamo i uzeti ono što želiš?
Pensavate di poter venire qui, prendere quello che volete?
Znaèi, mogu samo ušetati u sudnicu i uzeti te spise?
Quindi ora potrei richiedere quei documenti in tribunale?
Rekao je da æeš se predomisliti i uzeti taj stih.
Ha detto che avresti cambiato quel verso. Abbiamo 45 secondi.
Vas dvojica æete uz podršku provaliti unutra i uzeti boèicu.
Voi due, con il dovuto supporto, farete irruzione nello stabilimento e prenderete la fiala.
Moramo formirati timove i uzeti avion.
Dobbiamo formare squadre e prendere gli aerei.
Dakle uvideti kako zapravo obrnuti proces i od čaure stići do žlezde i uzeti vodu i protein koji su vaši početni materijali.
In particolare come si possa invertire questo processo per andare dal bozzolo alla ghiandola fino ad arrivare all'acqua e alle proteine, ossia al materiale di partenza.
Neki ludi naučnici će ubadati iglu u vašu ruku i uzeti 4 bočice krvi.
Degli scienziati pazzi vi conficcano un ago nel braccio e vi prelevano quattro provette di sangue.
I daću sve bogatstvo tog grada i sav trud njegov i sve što ima dragoceno, i sve blago careva Judinih daću neprijateljima njihovim u ruke, i razgrabiće i uzeti i odneti u Vavilon.
Consegnerò tutte le ricchezze di questa città e tutti i suoi prodotti, tutti gli oggetti preziosi e tutti i tesori dei re di Giuda in mano ai suoi nemici, i quali li saccheggeranno e li prenderanno e li trasporteranno a Babilonia
Ako ga ostavimo tako, svi će ga verovati; pa će doći Rimljani i uzeti nam zemlju i narod.
Se lo lasciamo fare così, tutti crederanno in lui e verranno i Romani e distruggeranno il nostro luogo santo e la nostra nazione
1.0126349925995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si metteranno tra me e mia moglie. mi prenderanno il lavoro. la tamiglia. la casa. tutto! 