Beh, diro' a te quello che ho detto a tuo fratello.
Èuh sve o tebi...i tvom usranom junaštvu.
Ho sentito parlare di te e delle tue imprese del cazzo.
Sama je to tražila pomažuæi tebi i tvom gospodaru!
Lo ha voluto lei stessa. Aiutando te e il tuo padrone.
I moraš da zoveš jednom nedeljno... da nas obaveštavaš o njenom školovanju i tvom životu.
E dovrai chiamarci una volta a settimana... per aggiornarci sull'andamento scolastico e sulla tua vita.
Vidi, znam da sam bio strog prema tebi i tvom bratu dok ste odrastali, ali moraš da razumeš, da kad vam je majka umrla, morao sam sam da vas podižem.
Ascolta, so di essere stato duro con te e tuo fratello. Ma devi capire che, quando è morta vostra madre, ho dovuto tirarvi su da solo.
I, um, znam da sam rekao neke stvari o tebi, i tvom svetu, i žao mi je.
E, uhm, Lo so che ho detto delle cose su di te e sul tuo mondo, e mi dispiace.
Znam da sam rekao neke stvari o tebi i tvom svetu, i žao mi je.
So di aver detto delle cose su di te e sul tuo mondo, e mi dispiace.
Da meni zatreba pluæno krilo i tvom tati zatreba pluæno krilo, kome bi dala svoje pluæno krilo?
Se io avessi bisogno di un polmone, e se anche tuo padre ne avesse bisogno, a chi lo daresti?
Želim razgovarati o nesposobnosti tvoga muža, i tvom prikrivanju.
Sono qui per spazzare via tutto il fumo. Sto parlando dell'incompetenza di tuo marito,
Želim razgovarati o nespliènosti tvoga muža i tvom prikrivanju.
Voglio parlare dell'incompetenza di tuo marito e del fatto che tu l'hai coperto.
Radim u Great American osiguravajuæem društvu...deo sam te velike kuæe koja je izvor zla u celom svetu od Vijetnama pa nadalje.-I tvom lošem zadahu?
Alla Great American, la compagnia di assicurazioni. Faccio parte di quell'establishment che sicuramente tu ritieni la causa di tutti i mali del mondo, dal Vietnam all'eritema da pannolino. Hai scordato l'alito pesante.
Kao simbol dobre volje, i novoosnovanog prijateljstva, poklanjam ove ceremonijalne pehare tebi, Utheru, i tvom sinu Arthuru, u nadi da æe naše prijateljstvo potrajati.
Come simbolo di buona volonta' e della nostra nuova amicizia, regalo questi calici cerimoniali a te, Uther, e a tuo figlio, Artu'. Nella speranza che la nostra amicizia possa durare.
Zavrtila mi je mozak, a isto tako i tvom kralju.
Mi inganna... e sta ingannando il vostro Re.
Kao što su uradili i tvom ocu.
Come hanno fatto con tuo padre?
Reći ću tvom treneru, tvojim mami i tati, i tvom školskom direktoru.
Lo diro' al tuo allenatore, ai tuoi genitori e al tuo preside.
Za par sati, Generalica Bekmen æe tebi i tvom timu dati zadatak pronalaženja teroristièke æelije, da testira bezbednosni sistem CIA-e.
E' una questione di ore, poi il Generale Beckman dara' a te e alla tua squadra una missione di tipo "Trace Cell" per testare i sistemi di sicurezza della CIA.
To je lek i tvom prijatelju je potreban.
E' una medicina... e il tuo amico ne ha bisogno.
Moja lojalnost je prema Camelot i tvom ocu na prvom mestu.
La mia lealta' verso Camelot e verso vostro padre viene prima di tutto il resto.
Ovde se radi o tebi i tvom sranju, zar ne?
Questo riguarda te e la tua merda, no?
Rekao sam tebi i tvom bratu da èuvate dvojnika.
Mi e' stato detto che a te e tuo fratello piace la mia doppelganger.
Jako te volim i želim tebi i tvom princu samo sreæu.
Ti voglio tantissimo bene, e auguro a te e al tuo principe nient'altro che felicita'.
Reæi æu to i tvom ocu ako i dalje bude insisitrao da to uradiš.
Ne parlerei con tuo padre, visto che gli preme che tutto rimanga sotto controllo.
Je l' se to desilo i tvom mužu?
E' quello che e' successo a suo marito?
Karolina, ja bih baš voleo da tebi i tvom zastupniku pomognem, ali firma ti neæe pružati besplatne usluge.
Beh, Caroline, per quanto mi piacerebbe poter aiutare te e la tua socia qui... lo studio non me lo lascia fare gratuitamente.
Osim èinjenice da dozvoljavaš Amandi Klark i tvom najboljem prijatelju da žive iznad bara, ne znajuæi za novac koji joj s pravom pripada.
A parte il fatto che permetti ad Amanda Clarke e al tuo migliore amico di vivere sopra un bar, ignari dei soldi che sono legittimamente suoi.
Razgovaraæu tamo sa svojim kolegama o tebi i tvom drvetu.
Lasci che racconti ai miei colleghi li´ di te e del tuo albero
Rekla ti je istinu o njoj i tvom ocu?
Ti ha detto la verita' su... di lei e tuo padre?
Dug je na tebi, tvom ocu i tvom plemenu.
Da adesso sei in debito con me. così tuo padre e anche tutta la tua tribù.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, a tebi i tvom timu je potreban dom.
Mi serve il vostro aiuto e penso che tu e la tua squadra abbiate bisogno di una casa.
Uzbuðena sam što æu se pridružiti Klifovom i tvom putnièkom klubu.
Finalmente tu e Cliff mi avete accettata nel vostro esclusivo circolo automobilistico.
Šta je Džejsov otac rekao o tebi i tvom pretvaranju u vukodlaka?
Cosa ha detto il padre di Jace sulla tua trasformazione in lupo mannaro?
Bio sam milostiv prema tebi i tvom sinu.
Sono stato magnanimo con te e tuo figlio.
Znam više nego što misliš o tebi i tvom dragom tati.
Sì. Su te e tuo padre so molto più di quanto tu creda.
I kad ga budem imao, išèupaæu tebi i tvom bati i seki ud po ud.
E quando l'avrò, squarterò te e i tuoi fratelli... arto dopo arto.
I za razliku od ovih ljudi, ja znam istinu o tebi, i tvom svetu.
E al contrario degli uomini che erano qui un attimo fa, io so tutta la verita' su di te e sul tuo mondo.
Tako ću učiniti kraj grdilu tvom i tvom kurvanju u zemlji misirskoj, te nećeš podignuti očiju svojih k njima i nećeš se više sećati Misiraca.
Metterò fine alle tue scelleratezze e alle tue prostituzioni commesse in Egitto: non alzerai più gli occhi verso di loro, non ricorderai più l'Egitto
1.0328238010406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, diro' a te quello che ho detto a tuo fratello. 