Prevod od "i nadom" do Italijanski

Prevodi:

e speranza

Kako koristiti "i nadom" u rečenicama:

"Izgradila sam je sa mojim bolom i nadom."
L'ho costruita col mio dolore e la mia speranza.
Nazdravljam briljantnoj politièkoj sudbini našeg novog parlamentarca, u koga cela Katanija gleda sa ponosom i nadom.
Brindo ai radiosi destini politici del nostro neoparlamentare, a cui tutta Catania guarda con orgoglio e con speranza.
Izvinite, molim vas. Uspeh 'Tristana' me je ispunio radošæu i nadom.
Ora questi attacchi rovinano tutto e coinvolgono anche Vostra Maestà.
Sa verom i nadom u veèni život, milosti božjoj poveravamo Saru.
Con la fede e la speranza della vita eterna, affidiamo Sarah alla misericordia del Signore.
Želiš se peti na tu planinu sa nitroom na ledjima i nadom da neæe eksplodirati?
Tu vuoi arrampicarti lassù con della nitro sulla schiena sperando che non si scuota?
S parama u džepu i nadom u oèima, iskrcavaju se ka zapadu. Osmatraju horizont ne bi li ugledali zemlju spasa.
Pochi centesimi in tasca e speranza negli occhi guardano verso occidente frugano I'orizzonte in cerca di un barlume di terra e di salvezza.
Ali mi sa izdržljivošæu i nadom, ne idemo okolo tražeæi nekog manijaka sa oštrim brijaèem, da nas oslobodi našeg straha.
Ma quelli di noi che sono forti abbastanza... non vanno in cerca di un maniaco... con un rasoio in mano per allontanare le loro paure.
Na kraju je ostala ljubav sa dvema oštricama... Radosti i Nadom.
Alla fine dei conti, c'è amore e quelle lame affilate... la gioia e speranza.
Svaka sekta, kult, religija i doktrina... moraju proæi kroz ta vrata, u potrazi za pripadanjem i nadom.
Tutti i Credo, le Religioni, i Culti passano da queste porte. Tutti cercano lo stesso senso di appartenenza e di speranza.
Sveæu koja æe nas nadahnuti pozitivnim mislima i nadom da æe snaæi napolju.
Una candela per ispirare buoni pensieri e la speranza che riesca a rifarsi una vita fuori di qui.
Zemlja zemlji, pepeo pepelu prah prahu, sa željom i nadom za uskrsnuce i vecni život, kroz našeg Gospoda, Isusa Hrista, amin.
Terra alla terra, cenere alla cenere, polvere alla polvere, nella sicura e certa speranza della resurrezione alla vita eterna, per nostro Signore Gesù Cristo. Amen.
Sada ga vidi ispunjenog obeæanjima i nadom, Svetlog kao svetlost iz njenih oèiju.
Adesso lo vede pieno di promesse e speranze, luminoso come la luce nei suoi stessi occhi.
Ali oèi svakog deteta su ispunjena sa potencijalom i nadom, a mi bi trebalo da prigrlimo i razvijamo taj potencijal, ali to ne radimo.
Ma, gli occhi dei bambini sono carichi di potenziale e di speranza e noi dovremmo farli nostri e alimentare questo potenziale, ma no...
Da voliš? Biti ispunjen svetlom i nadom?
Ad essere pervasi di luce e speranza?
Ispunjen srećom... i nadom u budućnost.
Pieno di risate... e speranza nel futuro.
Sa sigurnoæu i nadom u vaskrsenje u veèni život, kroz našeg gospoda Isusa Hrista.
Nella sicura e certa speranza della resurrezione alla vita eterna, per mezzo di Nostro Signore Gesù Cristo. Amen.
S željom i nadom za uskrsnuće i večni život.
Nella certa e sicura speranza della resurrezione alla vita eterna.
0.7610821723938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?