Prevod od "i iz srca" do Italijanski

Prevodi:

col cuore

Kako koristiti "i iz srca" u rečenicama:

Pretpostavljam da nisam bio upravu jer imam oseæaj da mi krv kulja u i iz srca.
Immagino che mi stessi sbagliando, perche' sento il sangue che affluisce e zampilla dal mio cuore.
Trebaš otrèati do nje i držati je u zagrljaju i iz srca joj pevati pesmu.
Devi precipitarti al suo fianco, prenderla fra le braccia e poi aprirle il tuo cuore con una bellissima ballata.
Dokazi sigurno pokazuju da je arterija koja vodi unutra i iz srca tvog ujaka bila rasturena; kao da je utisnuta nekom vrstom okruglog metalnog objekta.
Le prove suggeriscono... fortemente che le arterie che entrano ed escono... dal cuore di tuo zio, sono state compresse... come se fossero state schiacciate con una specie di... oggetto circolare metallico.
Kad sam prosio Pem, moj plan je bio jednostavno i iz srca.
Con Pam, la cosa è stata: "Vai sul semplice, parla col cuore".
Da bude jednostavno i iz srca.
"Vai sul semplice, parla col cuore".
Ili reci nešto znaèajno i iz srca ili smo završili.
Sheldon... o mi dici qualcosa di significativo e che viene dal cuore... o tra di noi e' finita.
Iz glave, iz kose, iz mozga kao i iz obrva, iz ušiju, iz nosnica... Iz usta, ispod jezika, iz grla, iz vrata, grudi i iz srca... Iz cijele unutrašnjosti njegova tijela.
dalla testa, dai capelli, dal cervello, dal sopracciglio, dalle orecchie, dalle narici dalla bocca, da sotto la lingua, dalla gola, dal collo, dal petto, dal cuore, da tutto l'interno del corpo.
Reci reci... ali iskreno, iz glave i iz srca, i starateljstvo je tvoje.
Pronuncia quelle parole, con convinzione, nella tua testa e nel tuo cuore, e affidero' a te la custodia.
Neće li te oni naučiti? Neće li ti kazati i iz srca svog izneti reči?
Essi forse non ti istruiranno e ti parleranno traendo le parole dal cuore
0.37235713005066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?