Ja sam bio u šestom razredu, glavni u razredu... i glava kuæe.
Gliene avevo parlato a lungo, e benchè fosse forte e coraggioso....ne era terrorizzato!
Siguran sam da tebe ne smeta što nama zvuèi kao "ss'ai k'ss", dvije rijeèi mog jezika koje znaèe " govno" i " glava".
Non credo ti dia fastidio che per noi suoni come "ss'ai k'ss", due parole che nella mia lingua significano "escremento" e "cranio".
Samo treba da proðe još malo vremena da se smirim, držim dalje od nevolje i glava drugih.
Altri due, tre mesi. D'ora in poi conterò i giorni.....restando in disparte e lontano dai guai.
Struja je bila snažna i glava mu je danima bila na stenama.
La corrente era talmente forte che l'ha sballottato per giorni e giorni sulle rocce e gli ha fracassato la testa.
Vodiš ljubav s nekim i glava ti eksplodira.
Se facendo l'amore con qualcuno ti esplode la testa.
Ovaj subjekat, 991560, obezglavljen je pre èetiri dana u toku noæi dok je bio živ, i glava mu još funkcioniše.
Questo soggetto, 991560, e' stato decapitato 4 giorni fa, durante la notte, mentre era animato e la testa pienamente funzionante.
Saèinjena je od èetiri dela, noga lava, rep bika, krila orla i glava èoveka.
È formata da quattro parti: zampa di leone, coda di bue ali di aquila, testa umana.
Mislim da sam žedan i glava mi puca.
Ti sto dicendo che ho sete e che ho mal di testa.
Imam više energije, a i glava mi je bistrija.
Ho piu' energie, ho la testa sicuramente piu' sgombra.
Moje srce i glava su vodili veliku bitku u poslednje vreme.
Ultimamente il mio cuore e la mia mente hanno giocato al tiro alla fune.
Vruæe mi je i glava me boli.
Sento caldo e mi scoppia la testa.
Dobro, znaèi on ponekad ovde spava. I glava mu je na ovoj strani.
Ok, allora, qualche volta dorme qui e sta con la testa da questo lato.
Gotovo je sa rehabilitacijom i glava mi je èista, i imam tebe.
Sento che la disintossicazione ormai e' andata e... ho la mente libera dai problemi e poi... E poi ho te.
"Ne radi svim srcem i glava joj je u oblacima"
"Non ci mette il cuore e ha la testa fra le nuvole".
Kada doðeš kuæi poslije teškog dana na poslu, I glava ti se spusti na jastuk, Možeš se odmoriti sigurna,
Quando torni a casa dopo una dura giornata di lavoro e poggi la testa sul cuscino... puoi riposare tranquilla, sapendo d'aver insegnato a trentacinque giovani americani l'educazione civica... fondamento della democrazia.
Pokušavao sam da vidim šta se nalazilo unutra i glava mi se zaglavila.
Stavo cercando di vedere cosa c'era qui dentro e mi si e' incastrata la testa.
Plač počinje, i glava deteta se vidi.
"...e la testa del bambino diventa visibile".
Osetila sam kao da æe mi pluæa puæi, i glava.
Mi sentivo come se i polmoni stessero per scoppiare.
Da, i kada bude 1, 85 m visok i glava mu bude puna kose, sve ovo æe se povuæi na samo mali tanak ožiljak na èelu.
Si', quando sara' 1 e 80 e con la testa piena di capelli, quello che vedete si ridurra' a una piccola cicatrice sulla fronte.
Èak je i glava Gelumcaedusa na njoj.
C'e' una testa di Gelumcaedus disegnata sopra.
Ali rekao si da idemo samo da se provozamo i glava pocinje da me boli.
Ma hai detto che saremmo usciti solo a fare un giro... Ed inizia a farmi male la testa, quindi...
Vrisnula sam, i glava mog supruga se pojavila... od... od tamo gde je bila, i pogledao me je, i rekao, "O, zdravo.
E quindi feci rumore, e la testa di mio marito apparse da... dal posto in cui era, e... lui mi guardo' e mi disse: 'Oh, ciao. Non dovevi andare in citta'?
A i glava ti izgleda smešno zbog tog šešira.
E quel cappello ti fa sembrare buffo.
Ja sam samo Dugalove oèi, ne i glava.
Sono gli occhi di Dougal, non la sua mente.
Sad kad je Joe ovdje i glava mu je napokon normalnog oblika, vrijeme je za novi obiteljski portret.
Ora che c'e' Joe e che la sua testa ha finalmente una forma normale, ho deciso di fare un nuovo ritratto di famiglia.
Stojim ovde, prièamo i glava mi nije eksplodirala.
Sono qui a parlare con te e la mia testa non e' esplosa.
Sutra, posle sastanka, uradiæeš ono što ti srce i glava kažu da moraš da uradiš.
Domani, dopo la riunione, dopo aver vinto alla votazione, grazie a tutto quello in cui la sua testa e il suo cuore
Ali, možda kad dnevna svetlost umine, videæeš kako moje grudi i glava implodiraju za tebe, njihovi glasovi uhvaæeni unutra poput neroðene dece, koja se boje da nikad neæe ugledati svetlost dana.
Ma forse, una volta sparita la luce del giorno, vedresti quanto il mio petto e la mia testa implodono per te, le loro voci intrappolate all'interno come bambini non nati, che temono che mai vedranno la luce del giorno.
A i glava mi je dobro, tako da sam dobro.
E sto sclerando di brutto, perciò me ne andrò.
Pretpostavljam da na sanskritu nemaju izraz za "dupe gore i glava dole".
Immagino che non ci sia il sanscrito per "chiappe in su testa in giù".
Poleteo samo i glava mi se klatila na slomljenim kostima, a kada sam sleteo, bio sam kvadriplegičar.
Sono stato catapultato in aria, la testa che sbatteva su ossa rotte e quando tutto ha smesso di muoversi, ero un tetraplegico.
Vrhunac njegove tačke pošao je po zlu i glava mu je bila zaglavljena u lavljim čeljustima.
L'apice della sua esibizione era andato storto, e la sua testa era incastrata nella bocca del leone.
Ono što ona dozvoljava je da kada dobijete udarac i glava vam zarotira u pravcu levo-desno, sila se jako brzo prenosi sve do središta mozga.
L'effetto che ciò provoca é che quando si viene colpiti e la testa ruota in questa direzione sinistra-destra, le forze si possono trasmettere velocemente direttamente al centro del cervello
(Smeh) Ričard. Da, ali je takođe i glava, glava konferencije.
(Risate) Richard. Sì ma è anche la testa, la testa della conferenza.
Da bi mu visina doprla do neba, i glava se njegova dotakla oblaka,
Anche se innalzasse fino al cielo la sua statura e il suo capo toccasse le nubi
I glava je Jefremu Samarija, a Samariji je glava sin Remalijin.
Capitale di Efraim è Samaria e capo di Samaria il figlio di Romelia.
3.2191660404205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gliene avevo parlato a lungo, e benchè fosse forte e coraggioso....ne era terrorizzato! 