Prevod od "hteo da znaš" do Italijanski


Kako koristiti "hteo da znaš" u rečenicama:

Samo sam hteo da znaš da ako ne zaradiš miIion, uvek možeš da se vratiš i da radiš za mene.
Voglio solo che tu sappia che se non fai la tua fortuna, puoi sempre tornare a lavorare per me.
Nikad pre nisi hteo da znaš.
Non ha mai voluto essere avvertito, prima.
Samo sam hteo da znaš da sam živ otišao sam za Pariz.
Volevo solo farle sapere che sono vivo e... Sono andato a Parigi. Ho una moglie e un figlio.
Samo sam hteo da znaš kada si nas trenirao ove godine kako si to uradio, stvarno smo se oseæali...
Si', volevo solo farti sapere, amico, che quest'anno, il fatto che ci hai allenato...
Samo sam hteo da znaš... da je demon to govorio.
Voglio solo che tu sappia che... era il demone che parlava.
Samo sam hteo da znaš da te nisam ja zvao.
Voglio solo che tu sappia che non sono stato io a chiamarti.
Samo sam hteo da znaš da odustajem od prièe o nestaloj mami.
Volevo solo farti sapere che abbandonero' la storia della mamma scomparsa.
Hej, samo sam hteo da znaš da sve ide prilièno dobro.
Ehi, volevo solo dirti che sta andando molto bene.
Pa, samo sam hteo da znaš da sam tu za tebe.
Beh... voglio che tu sappia che io ti sono vicino.
Samo sam hteo da znaš da me nije briga ni za šta od toga, zato što sam lezbejke u tebe.
Voglio che tu sappia che non m'importa nulla di tutto questo, perche' sono "Arcilesbico" di te.
Samo sam hteo da znaš da, ako me želiš, ja æu biti otac.
Volevo solo dirti che, se lo vuoi, sarò io il papà del bambino.
Samo sam hteo da znaš koliko sam uživao ubijajući tvoje sestre.
No. Voglio che tu sappia quanto mi e' piaciuto fare a pezzi le tue sorelle. Stai zitto!
Ti znaš verziju mene, koju sam hteo da znaš.
Conoscevi la versione di me che volevo che conoscessi.
Valjda sam hteo da znaš da se i ja trudim.
Forse volevo solo che tu sapessi che... beh, anche io ci sto provando.
Samo sam hteo da znaš ko sam bio... kuæi.
Volevo solo che sapessi chi ero... a casa.
Samo sam hteo da znaš da mogu da imam ako hoæu.
Voglio solo che tu sappia che avrei potuto, se avessi voluto.
A znam da bi hteo da znaš ono što ja znam.
E so che ti piacerebbe saperlo.
Da je Bojd hteo da znaš, rekao bi ti.
Boyd te l'avrebbe detto se avesse voluto fartelo sapere.
Samo sam hteo da znaš to.
Voglio solo che tu lo sappia.
Samo sam hteo da znaš da nisi sâm.
Si', beh, volevo solo farti sapere che non sei solo.
Samo sam hteo da znaš da nisam gubitnik.
Volevo solo che sapessi che non sono un perdente.
Ne, samo sam hteo da znaš.
No, volevo solo che lo sapessi.
Samo sam hteo da znaš da to potpuno podržavam.
Volevo solo che sapessi che sono dalla tua parte.
Pa, ono što ne znaš, on nije hteo da znaš.
Beh, se non te ne ha mai parlato, evidentemente non voleva farlo.
Ali samo sam hteo da znaš da kada budeš spremna na razgovor, tu sam.
Ma voglio che tu sappia che quando sarai pronta a parlare... Io ci saro'.
Samo sam hteo da znaš, ako ti je potrebna pomoæ prilikom tranzicije.
Volevo solo farti sapere che se hai bisogno d'aiuto... con il trasferimento.
Da li si pronašao ono što si hteo da znaš?
Hai scoperto quello che volevi sapere? Sì.
0.98111486434937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?