Replikator je programiran za davanje prihvatljivih hranjivih tvari.
Questa unità è programmata per fornire fonti di valori nutritivi accettabili.
Istina je da se intelektualne sposobnosti smanjuju proporcionalno s deprivacijom hranjivih tvari.
Ha ragione, è provato che l'efficienza intellettuale diminuisce proporzionalmente con il privarsi di cibo.
Mi jedemo samo zbog hranjivih tvari.
Il mio popolo mangia solo per nutrirsi.
razvoj jeftinih, visoko hranjivih keksa... koje mogu osobu održati u aktivnosti više od 1 dana.
Una cialda ad alto potere nutrizionale in grado di sopperire al fabbisogno energetico di una persona per più di un giorno.
Lako je. Ima dobar okus... ali nema nikakvih hranjivih vrijednosti.
(È facile, il sapore non è male, ma non ti fornisce alcun nutrimento.)
Naši prvi usjevi su zadržali 93% svojih hranjivih sastojaka.
Che succede? II primo raccolto ha conservato quasi il 93% delle sostanze nutrienti.
Sjeæam se kako smo zajedno uèili do kasno. I hranjivih proteinskih jela koje si nam pripremala.
Mi ricordo le nottate passate a studiare insieme e i quadrati nutrienti alle proteine che ci preparavi.
Sigurna sam da mi manjka vitamina i drugih hranjivih stvari.
Sono certo che avrai delle carenze di vitamine e di altri fattori nutrizionali.
Tu je više super hranjivih sastojaka nego li u bilo kojoj tvojoj fancy salati. I nije marinirano sa uljem neosiguranih farmera.
Ehi... ci sono molte piu' sostanze nutritive nel mio pranzo che nei tuoi salad bar da donna in carriera, e non e' marinata nel sudore di contadini senza copertura sanitaria.
Questa unità è programmata per fornire fonti di valori nutritivi accettabili. 