Jednog dana æeš morati da prekineš sa tim hobijem... sa godinama.
Non puoi continuare per sempre. Non stai ringiovanendo.
Plan koji može doneti gomilu hrane i spasiti milione od gladi teško može biti nazvan hobijem.
Un aereo che puô raccogliere cibo dal mare per salvare chi muore di fame non ê proprio un hobby.
Sigurno, u poreðenju sa vašim hobijem.
Direi che e' piu' rischioso farsi sparare.
Da sam bila domaæica sa glupim hobijem?
Che ero una casalinga idiota con un hobby stupido?
Tip s èudnim hobijem nikada ne bude unaprijeðen.
Perche' quello che ha strani hobby non si prende mai l'ufficio del capo.
Nazovimo to hobijem. Ali bila je to mala, malecna rupa, nije bila opasna.
Diciamo che e' un hobby... ma era un buchetto piccolo, non faceva male a nessuno.
Možda je i kao odrastao nastavio da se bavi hobijem iz detinjstva.
Forse si stava solo occupando del suo hobby anche da adulto.
Treba da znaš da je gotovo sa mojim malim hobijem.
Dovresti sapere che ho chiuso con quel mio piccolo hobby.
I nisam sreæna sa ovim tvojim hobijem, ali razumem zašto ti je potreban.
Questo tuo hobby non mi piace per niente, ma capisco perche' ne senti il bisogno.
Prièala sam g. Hobijem, oèe, predstavnikom "Ujedinjene hrane".
Ho parlato con il signor Hobey, Papa', alla Consolidated Foods, e...
U to vreme nije bilo prozaka... pa smo to nazvali hobijem i zaboravili na to.
A quei tempi il Prozac non c'era, cosi' lo chiamavamo hobby e ci giravamo dall'altra parte.
Drago mi je da se baviš nekim hobijem posle škole.
Sono contenta che tu abbia qualcosa da fare dopo scuola.
Kakvim se sad, nimalo bolesnim, hobijem baviš?
Dimmi, Ted, a quale salutare, per nulla da disturbati, attivita' ti stai dedicando ora?
Samo nedelju dana bavite se nekim hobijem u koji æete utrošiti energiju.
Per una settimana, solo una, sono sicuro trovera' un hobby su cui concentrare le sue energie.
A Džordž je bio zauzet novim hobijem... udovoljavanjem Dalas.
Nel frattempo, anche George era alle prese con un nuovo hobby... compiacere Dallas Royce.
Definitivno si mi se osvetio sa tvojim odvratnim malim hobijem.
Me l'hai fatta pagare con il tuo piccolo hobby disgustoso.
POKUŠAO SAM, ALI ON JE TO UPORNO NAZIVAO HOBIJEM.
Ci ho provato... ma continuava a dire che e' un hobby.
Kad se Bog odmarao sedmog dana, je li dremao ili se bavio hobijem u kome uživa?
Quando Dio si riposo' il settimo giorno, si fece un pisolino o si dedico' a un hobby?
Mislio sam da æemo napredovati ako me vidi s devojkom, na poslu i s novim hobijem, ali oèigledno sam pogrešio.
Pensavo che il nostro rapporto si stesse evolvendo. Vede che ora ho una ragazza, un lavoro, una passione tutta nuova, ma... a quanto pare mi sbagliavo.
Dakle, dok je mama zauzeta svojim malim hobijem...
Quindi mentre mamma è occupata col suo hobby... - E' un lavoro.
Možda je izazvano aktivnošæu ili hobijem sa upotrebom jedne ruke.
Magari dovute a un'attività che sforza un braccio solo...
Da krenemo sa hobijem. Kad ste dementni, postaje sve teže i teže da uživate.
Cominciamo dagli hobby. Con la demenza, è sempre più difficile divertirsi.
0.42772102355957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non puoi continuare per sempre. Non stai ringiovanendo. 