Prevod od "hakujem" do Italijanski

Prevodi:

hackerare

Kako koristiti "hakujem" u rečenicama:

Možda ako bih mogao da hakujem sektorsku policiju, mogu da vidim ima li zapisa da je vojni konvoj ušao u oblast sinoæ.
Perché? Se riuscissi a entrare nel mainframe della polizia di settore, potrei vedere se hanno registrato l'entrata o l'uscita di qualche convoglio militare ieri notte.
Pokušavao sam da mu hakujem govornu poštu.
Ho cercato di accedere alla sua segreteria telefonica.
Hoces reci da mogu da se hakujem, izmenim informacije?
Mi stai dicendo che posso manipolare me stessa, che posso cambiare le informazioni?
OK, ovo je izgleda kontrolna ploèa za glavni sistem hlaðenja koji bi trebao ako uspem da ga hakujem,... upaliti alarm i valjda upozoriti Bowmana.
Questo controlla l'impianto di raffreddamento del mainframe, che dovrebbe essere... Se riuscissi a entrarci e a far scattare l'allarme, potrei allertare Bowman.
Ne mogu da ih hakujem, Džek.
Non ce la faccio ad entrare, Jack.
Povezan je sa gradskim satelitskim centrom, tako da ne mogu da ga hakujem, ali sam pronasla drugi ulaz u zgradu.
Adesso, e' connesso al Centro Satelliti della citta', quindi non posso entrarci, ma, comunque penso di aver trovato un altro modo per entrare.
Mislila sam da si rekla da sam ja jedina sposobna da ga hakujem.
Pensavo avessi detto che io fossi l'unica in grado di entrarci dentro.
To je kompjuktor u koji ona zeli da hakujem.
E' il computer che vuole che io violi.
Iskljuèila sam Toranj tako da ga Kandorijanci ne mogu naæi ali mogu da upotrebim kompjutere da hakujem Zodov Solarni toranj i oslobodim virus koji æe ga iskljuèiti.
Ho spento la Torre di Controllo cosicche' i Kandoriani non riuscissero a trovarla, ma posso usare i computer per introdurmi nella grossa torcia rossa di Zod e rilasciare un virus che dovrebbe spegnerla da remoto.
Ne mogu da hakujem ovo dovoljno brzo.
Non riusciro' ad hackerarla in tempo.
Jedini naèin da uðem u sistem i spreèim ovo je da hakujem Birhofov raèunar.
Senti, entrare nel computer di Birkhoff e' l'unico modo per accedere al sistema della Divisione e bloccare questa situazione.
Što neæe biti problem ako ga hakujem i deaktiviram.
Che non sara' un problema, se lo disattivo.
Šef obezbeðenja G.D.-a hoæe da hakujem poverljive fajlove Ministarstva Odbrane?
Il capo della sicurezza della GD vuole che io hackeri documenti riservati della Difesa?
Želi da hakujem banku u Kanadi kako bi se uverio da li je Amandino ime na tom raèunu od pet miliona dolara.
Vuole che mi introduca nel sistema della banca in Canada per essere certo che sia Amanda a ricevere quei 5 milioni.
Ne mogu da hakujem dnevni red dok je sednica u toku.
Non posso modificare l'ordine del giorno durante la sessione.
Uspeo sam da hakujem renta kar kompaniju koju je tvoj posetioc koristio.
Sono riuscito a entrare nel database dell'autonoleggio usato dai suoi visitatori.
Ako hakujem bolnièki inventar i prijavim nedostatak te krvne grupe, mogu da odložim operaciju a da ne narušim Veslijeva pravila.
Se riesco a entrare nell'inventario dell'ospedale e registrare una carenza di sangue 0 negativo, posso fermare l'intervento senza violare le regole di Wesley.
Ako hoæemo opet da ga vidimo, moraæu da hakujem zaštitni zid NSA.
Ok, se vogliamo rivedere qualcosa, devo superare il firewall della N.S.A.
Ako bi vam bilo bolje, mogu da hakujem njihovu mrežu i da izgleda da je tako.
Se la fara' sentire meglio, entrero' nel loro network e faro' sembrare che sia cosi'.
Da bih ga našao, moram da hakujem ovo.
Amo il vino rosso. Ma, per trovarla, devo prima decifrare questo.
Izvini zbog buke, ali sam se morao premestiti na mesto sa boljom internet anonimnošæu pre nego što hakujem Ministarstvo Odbrane.
Scusi per il rumore, ma ho dovuto trasferirmi in un luogo dotato di una maggiore anonimita' wi-fi, per violare il Dipartimento della Difesa.
Umirem za to da hakujem FBI-ev sigurnosni sistem.
Muoio dalla voglia di entrare nel sistema dell'FBI.
Naterala me je da hakujem bazu podataka FBI-ja.
Mi ha fatto hackerare il database dell'FBI.
Softver koji mogu da hakujem, da napravim virus.
E che posso hackerare creando un virus.
I posto je fajl star vise od 27 godina nema digitalne kopije koju mogu da hakujem.
E siccome ha piu' di 27 anni, non esistono copie digitali che possa hackerare.
Skaj bi verovatno zaobišla to, ali ja ne mogu da hakujem panel, što znaèi da smo zarobljeni ovde.
Skye potrebbe superarlo, ma io non so violare il pannello di controllo. Siamo intrappolati.
Znaš, ne mogu da hakujem NSA, ali možda mogu da otpremim hard disk koji si mi dala, da pogledam specifikacije oružja koja možda nose.
Sai, non posso violare l'NSA, ma forse posso... caricare l'hard disk che mi hai dato, per avere specifiche sulle armi che hanno preso. Assolutamente, dovremmo.
Uh, gospodin Kosgrov me je pitao da hakujem Dr Ridov kompjuter.
Il signor Cosgrove mi ha chiesto di hackerare il computer di Doc Reid.
Pokušao sam da hakujem Gasa iz TARDIS-a, da pronaðem ko je sve ovo organizovao.
Ho provato ad accedere a Gus dal TARDIS, per scoprire chi aveva organizzato tutto questo.
Hepi, ako hakujem DOT, možeš li da upravljaš semaforima?
Happy, se ti introduco nel DOT, puoi manipolare i semafori stradali?
Hakujem hotelsko obezbeðenje da utvrdim koji nakit ste ukrali.
Sto crimine La sicurezza dell'hotel per determinare con precisione ciò che gioielli che hai rubato.
Uskoro sam poèela da hakujem baze podataka, da kradem informacije.
Ben presto mi sono trovata a hackerare database, rubare informazioni...
Želiš li da hakujem mrežu Sektora 9?
Mi infiltro nella rete della Sezione 9?
Prekinuo je vajfaj, ne mogu da ga hakujem.
Ha tagliato il wireless. Non posso entrare.
Tada sam odluèio da te hakujem.
Così ho deciso di hackerare il tuo sistema. - Hack...
Moram da hakujem Ministarstvo odbrane Kazahstana.
Ora, se vuoi scusarmi, devo hackerare il Ministro della Difesa del Kazakistan.
Hakujem u policijsku bazu skoro svake druge nedelje za vas.
Entro nel Dipartimento di Polizia per voi... tipo ogni settimana.
Kad budem povezala žice, moæi æu da hakujem modul i konaèno nas vratim na Zemlju.
Quando avrò collegato i cavi... potrò hackerare i comandi del modulo e finalmente potremmo tornare sulla Terra.
Ket me je pitala da hakujem vojni satelitski sistem za nadzor da bi pomogla Vinsentu da se ušunja u vojnu bazu.
Cat mi ha chiesto di entrare nel sistema di sorveglianza satellitare dell'esercito così può aiutare Vincent ad uscire dalla sua vecchia base militare.
Daj mi sekund da hakujem hotelsku internet konekciju.
Dammi un secondo per entrare nella connessione internet dell'hotel.
Mogu da hakujem bazu podataka mobilnog predajnika, ali ako nemam broj ne mogu da...
Hackero i dati del ripetitore, - ma senza conoscere il numero...
Ako uðemo u upravu u Long Bièu, mogu da hakujem njihov server, vidim da li mogu da im ometem signal i zatim kažem kako vlastima u ostalim gradovima.
Se accedessi all'ufficio del palazzo bianco di Long Beach, potrei... potrei hackerare i loro server, cercare di capire un modo di distruggere il segnale degli hacker.
U ovom slučaju, tražio sam veoma napredan, visokotehnološki deo koda za koji sam znao da mogu da hakujem, ali bio je negde zatrpan u milijardi jedinica i nula.
In questo caso, cercavo un pezzo di codice molto evoluto e tecnologico che sapevo di poter attaccare, ma era in qualche modo sepolto all'interno di miliardi di uno e zero.
Zapravo sam morao da ga hakujem i to je stvar o kojoj možemo da pričamo u drugom govoru.
In realtà ho dovuto hackerarli, ma di questo possiamo parlare in un altro intervento.
1.7595579624176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?