Miss Melania avere avuto bambino oggi. Un pupo proprio bello.
Porodile smo je gđica Scarlett i ja.
Miss Rossella e io fatto nascere lui.
Gđica Scarlett, ona mi je malo pomogla.
E Miss Rossella aiutare me pochetto.
Ali gđica Melanie se sada jadno osjeća, sad kad je rodila.
Però Miss Melania non stare bene ora che tutto è finito.
Sjevernjaci dolaze, a gđica Scarlett, ona kaže...
E ora arrivare nordisti. E Miss Rossella dire...
Gđica Scarlett se danas mnogo bolje osjeća.
Miss Rossella stare molto meglio oggi, Sig. Rhett.
Gđica Žuve, kako lepo od Vas što ste došli.
Miss _ouvet, è stata gentile a venire.
Gđica Žuve je ispala na kraju pravi davež.
Miss _ouvet si sta rivelando una vera rottura di...
Ti i gđica Grej ste učiteljice?
Tu e Miss Grey siete insegnanti?
"Gđica Granger, obična, no ambiciozna pokazuje zanimanje za slavne čarobnjake.
"La signorina Granger, semplice ma ambiziosa sembra stia acquisendo il gusto per i maghi famosi.
Ali, gđica Dženet je bila lažnjak.
Ma la signorina Jeanette era una buffona.
Najdraža Coraline, gđica Spink i gđica Forcible pozivaju te dolje poslije ručka.
Carissima Coraline, Miss Spink e Miss Forcible ti hanno invitato da loro dopo cena.
Gđica Blair i ja smo pričale kao bi trebalo da izgleda moje venčanje sa Vanyom.
La signorina Blair e io abbiamo parlato tanto di come dovrebbe essere il matrimonio con Vanya.
Gđica Mornie mi je dala zelenu kartu.
Cosa? La signorina Mornie mi ha dato un biglietto omaggio.
I gđica Samuel je vama na usluzi.
La signorina Samuel e' al tuo servizio.
Gđica Marquez nije bila samo kolegica, družili ste se i privatno?
La signorina Marquez non era solo una collega ma, la conosceva al di fuori del lavoro.
Gđica Alba je bila baš tu gde ste vi sada, pored prozora.
La signorina Alba era proprio lì, vicino alla finestra.
Ako gđica Hačins ima ovu moć, onda bi ta prostorija trebalo da je zadrži od izlaska, ali i tamo unutra je podjednako opasna.
Se la signorina Hutchins ha questo potere... allora quella stanza puo' impedirle di liberarlo. Ma la' dentro... sara' comunque un pericolo.
Ako gđica Hačins poveruje u bilo šta što kažemo, mora da zna da ništa ne krijemo od nje, što znači da ćeš ti biti ta koja će objasniti situaciju.
Se la signorina Hutchins credera' a quello che le diremo... avra' bisogno di sapere che non le stiamo nascondendo niente... cioe' che tu... dovrai spiegarle la situazione.
Verujemo da je gđica Hačins ovde žrtva.
Crediamo che la signorina Hutchins possa essere la vittima.
Mi dalje shvatiti da vi i gđica Parker imaju blizak odnos?
Sappiamo anche che lei e la signorina Parker siete molto legate.
G. Norman Kazins i gđica Kerol Par.
Sig. Norman Cousins e signorina Carol Parr.
Gđa Džin i gđica Lora Ejnsli.
La signora Jean e la signorina Laura Ainslie.
Neki, kao Gđica Mejdžor Grifin-Grejsi, šetali su se na dreg balovima.
Alcuni, come Miss Major Griffin-Gracy, andavano ai balli vestiti da donna.
Ovde je šef odeljenja za javno zdravlje, gđica Vinu Gupta, došla na briljantnu ideju.
È qui che al capo della sanità pubblica, la signora Veenu Gupta, venne un'idea geniale.
(smeh) U stvarnosti, deci kojima je rečeno šta da rade, bilo da je rekla gđica Smit ili njihove majke, data je potpuno ista aktivnost koju su njihovi drugari iz prve grupe sami odabrali.
(Risate) In realtà, ai bambini a cui veniva detto cosa fare, che fosse da Miss Smith o dalle mamme, veniva data la stessa identica attività che i loro colleghi del primo gruppo avevano liberamente scelto.
Anglo-amerikanci su uradili 2 ipo puta više anagrama kada su ih sami birali, u odnosu na to kad su ih birale gđica Smit ili njihove majke.
Gli anglo-americani hanno composto più del doppio degli anagrammi quando hanno avuto la possibilità di sceglierli rispetto a quando la scelta era fatta da Miss Smith o dalle mamme.
(smeh) Nasuprot tome, Azijsko-američka deca su bila najbolja kada su verovala da su njihove majke odabrale, potom kada su sami birali a najmanje uspešni su bili kada je birala gđica Smit.
(Risate) Al contrario, i bimbi di origine asiatica hanno dato il meglio quando credevano che le mamme avessero scelto, al secondo posto quando hanno scelto per sé, e hanno dato il peggio quando Miss Smith aveva scelto.
0.46433401107788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo quello che avere fatto per educarti! 