Ukljuèi ratnu konferencijsku salu u Pentagonu... i generala Bogana u Omahi na grupnu liniju sa mnom.
Metta la stanza della guerra al Pentagono... e il generale Bogan a Omaha in conferenza con me.
I ne zaboravite grupnu zabavu. Zabavan, zabavan plan.
E non dimenticare che ci vogliamo divertire assieme.
Vreme je za Vašu grupnu terapiju u 18:00.
Sono le sei, è l'ora della terapia di gruppo.
Ako je isti èovek u pitanju zvaæemo vas.....da se likamo za grupnu fotografiju.
E se è lo stesso, ci metteremo in contatto. Così possiamo incontrarci per la foto di gruppo.
Želeli bismo da održimo grupnu molitvu.
Speravamo di poter fare un incontro di preghiera.
Pridobije li samo još jednu ženu, dobiæe grupnu tužbu, a vi æete izgubiti parnicu.
Se convince un'altra donna. avranno la loro categoria e perderete questo caso.
Svi znate za grupnu tužbu, zar ne?
Sapete cos'è un'azione di categoria, vero?
Ja najviše shvatam grupnu svest kao višu silu.
Io penso principalmente alla coscienza di gruppo come forza superiore.
Verovatno su imali grupnu krizu griže savesti.
Avranno avuto una crisi di coscienza collettiva.
Laki, mislim da je vreme za još jednu grupnu terapiju, idemo.
E' giunto il momento di un'altra seduta di gruppo. Andiamo.
Imam grupnu prezentaciju za tri nedelje.
Daro' una mostra tra tre settimane.
Stavicu je na grupnu terapiju, da vidim hoce li se otvoriti.
Le farò fare terapia di gruppo. Vediamo se riesce ad aprirsi.
Odgovorni za grupnu nasilnu ideologiju su još uvijek na slobodi.
I responsabili delle ideologie violente del gruppo sono ancora la' fuori.
Imamo grupnu prezentaciju i moramo da je preðemo još jednom.
Abbiamo un lavoro di gruppo da esporre, e dobbiamo ripassarlo ancora una volta.
Šta kažeš na to da probamo grupnu terapiju sledeceg puta?
Che ne dici di provare con la terapia di gruppo la prossima volta, invece?
Ethel i Doris mi kažu da su za jednu grupnu igru.
Ethel e Doris vorrebbero fare una cosina di gruppo.
Pre dva dana, Darbi nije htela da ide na grupnu terapiju, pa je otišla u ambulantu i žalila se na bolove u leðima.
Due giorni fa, Darby non voleva andare alla riunione del suo gruppo così è andata in infermeria e si è lamentata di dolori alla schiena.
I nikada ne bi, èak i da svi popijemo po boèicu, izazvala grupnu halucinaciju.
Tutta la boccetta. Tutta. E anche se ne prendessimo una boccetta a testa... una a testa, non potrebbe comunque provocare un'allucinazione di massa.
Znate, da ste mi rekli za grupnu vožnju, vozio bih se odvojeno.
Se mi avessi detto chi veniva in macchina con noi, avrei guidato per conto mio.
Bavi se ili potièe na grupnu demonstraciju!
organizzare o incoraggiare una dimostrazione di gruppo!
A rekao sam mu da nisam zainteresovan za grupnu terapiju.
Gli avevo detto di non essere interessato alla terapia familiare.
Ne mogu ostale da primoravam na grupnu terapiju.
Non posso obbligare le altre ad una sessione di gruppo.
Pa, ovo se pretvara u grupnu posetu bazena.
Quindi, ora è diventata una cosa di gruppo in piscina?
Znaš, Time, dok ne postignemo grupnu odluku, ne znam da li je u redu da budeš ovde.
Sai? Tim, finche' non arriveremo ad una decisione di gruppo, non credo che sia giusto che tu rimanga qui.
Drugim rečima, Čarls Darvin je verovao u grupnu selekciju.
In altre parole Charles Darwin credeva nella selezione del gruppo.
Druge smo hospitalizovali i uključivali u standardnu grupnu terapiju, a nekima smo jednostavno rekli: „Idite kući i pokušajte da zaboravite svoja neprijatna iskustva.“
Altri venivano ricoverati in ospedale e sottoposti a terapia di gruppo, ad altri ancora ci limitavamo a dire: "Andate a casa e cercate di dimenticare le vostre esperienze".
1.5210349559784s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Metta la stanza della guerra al Pentagono... e il generale Bogan a Omaha in conferenza con me. 