Prevod od "grlom" do Italijanski


Kako koristiti "grlom" u rečenicama:

Morala bi biti cura koja bi krenula grlom u jagode i voljela to kao i ja.
Dovrà essere il tipo di donna... che salta sul surf con me e si diverte quanto me.
Engleska je sa nožem pod grlom od 1940-te.
L'Inghilterra ha il coltello alla gola dal 1940.
Da li shvatate šta bi se onda desilo sa mojim grlom?
E che conseguenze avrebbe sui miei gargarismi?
Pijani So, bog sa moænom blokadom grlom.
So l'Ubriaeo, il dio dalla mortale stretta alla gola.
Jeste li ikad imali pištolj pod grlom?
Sai come ci si sente ad avere una pistola qui?
Držao je nož pod mojim grlom.
Mi teneva il coltello premuto alla gola.
Držali su joj nož pod grlom.
Le puntavano un coltello alla gola.
Sljedeæe èega se sjeæam njegov nož je bio pod mojim grlom.
E soprattutto, chi ha ucciso il Klingon? Nessuno l'ha ucciso, e stato un incidente.
Tip mi je držao nož pod grlom u mojoj dnevnoj sobi.
Mi ha puntato una lama alla gola nel mio salotto.
Samo znam da se neæe probuditi ujutru sa ukoèenim grlom.
Quello che so, e' che non vorra' svegliarsi domattina con un bel torcicollo.
Reci Vaughn Smallhousu... da je bolje da se ne zajebava sa Dubokim Grlom 2.
Dì a Vaughn Smallhouse che farebbe meglio a non cazzeggiare con Gola Profonda Due
Moramo da se pozabavimo Dubokim Grlom 2.
Dobbiamo accordarci con Gola Profonda Due
Da, drži mi nož pod grlom.
LJ? Si', mi hanno messo un coltello alla gola.
Koja je završila sa preseèenim grlom u bašti Tangiers kazina, i sa tetovažom koja se povezuje sa poznatim prostitutkama.
Che e' finita con la gola tagliata nei giardini del Tangiers, con un tatuaggio nuovo collegabile a note prostitute. Quindi, come si e' incrociata la sua strada con quella di Madeline?
Baš sam pomislio kako imam sreæe što to nisam ja sa nožem pod grlom.
Stavo proprio pensando che sono molto felice di non essere io quello col coltello puntato al collo.
A tvoj vratar, Volter, on je pronaðen sa prerezanim grlom u motelu na Državnom.
E il tuo buttafuori, Walter, e' stato trovato con la gola tagliata in un motel sulla Division.
U sred noæi sa nožem pod grlom?
Nel cuore della notte? Con un coltello alla gola?
A zahvaljujuæi tebi, ja æu se proveseliti s najdubljim grlom iz carstva plišanih životinja.
E grazie a te... me la spassero' con la gola piu' profonda nel regno degli animali di peluche!
Mislim mnogo jasnije kad mi maè nije pod grlom.
Penso piu' lucidamente senza una spada puntata alla gola.
A budala æe uvek uleteti grlom u jagode.
E uno sciocco si fara' sempre prendere dalla fretta.
Uradili bi joj sve što su mogli i ostavili bi je tamo sa prerezanim grlom.
Avrebbero abusato di lei in tutti i modi e l'avrebbero lasciata la' con la gola squarciata.
Strah u njihovim oèima kad im je nož pod grlom.
Il terrore nei loro occhi quando vedono un pugnale puntato alla gola.
Ne bi me mogli odvuæi u Jersey ni da mi držite nož pod grlom.
Non potevate trascinarmi nel Jersey con un coltello alla gola.
Uradila sam to jer bi inaèe završila mrtva, ili bi se probudila sa prerezanim grlom i bez jezika da ne bih mogla da vrištim!
L'ho fatto perche' altrimenti sarei morta, in un letto con la gola tagliata e la lingua strappata, cosicche' non avrei potuto gridare aiuto.
I bila je u mom krevetu, s prerezanim grlom.
Era sul mio letto con la gola squarciata.
Šta ova u sredini sve može da radi ustima i grlom, pomislio bi da joj je neki predak ševio pitona.
Quella al centro, le cose che puo' fare con la bocca e con la gola... ti porta a pensare che qualcuno dei suoi antenati si sia accoppiato con un pitone.
Najbolji i najajasniji način da ti to predstavim, Lu, da bi uhvatio duh onog što emitujemo, je da misliš o našim vestima kao o ženi koja vrišti trčeći niz ulicu, sa presečenim grlom.
Se vuoi un'immagine chiara e diretta di qual è lo spirito di ciò che mandiamo in onda... ecco, pensa al nostro TG come a una donna che urla, correndo per la strada, con la gola squarciata.
Jer se ne može vrištati s prerezanim grlom.
Perche' con la gola tagliata non si puo' urlare.
Podoficir se vozio pored žene kojoj je tip držao nož pod grlom.
Un sottufficiale guidato da una donna che era detenuto in knifepoint da un ragazzo.
Probudila se jutros sa malom temperaturom i upaljenim grlom.
Si è svegliata stamattina con qualche linea di febbre e mal di gola.
Dve godine kasnije bio sam dežurni u urgentnom centru, u državnoj bolnici severno od Toronta, i pregledao sam 25-ogodišnjaka sa upaljenim grlom.
Due anni dopo ero supervisore al pronto soccorso in un ospedale a nord di Toronto, ho visitato un uomo di 25 anni con il mal di gola.
Problem je u tome što trenutni mehanizmi zaštite protiv zloupotrebe ličnih informacija liče na srljanje grlom u jagode.
Il problema è che attualmente i meccanismi normativi che abbiamo a disposizione per difenderci agli abusi di dati personali sono totalmente inadeguati.
0.41285395622253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?