Prevod od "grebanja" do Italijanski

Prevodi:

graffi

Kako koristiti "grebanja" u rečenicama:

Trebalo mi je puno godina æuškanja i grebanja da doðem do ovoga.
Ci sono voluti tanti anni di stenti per arrivare fin qui.
Zbog tog grebanja je ostala usedelica.
È così che ha finito per rimanere una vecchia zitella.
Ne rade baš ništa, osim što ne pevaju kad to želiš i pevaju kad ne želiš i proizvode ružne zvuke grebanja.
Non fanno niente a parte non cantare quando vuoi e cantare quando non vuoi. E quel rumore fastidioso quando grattano la gabbia.
Neæe biti tragova grebanja na poklopcu kovcega.
Nessun segno di unghiate sul coperchio della bara.
Doktor je rekao da je našao tragove grebanja na zidovima maternice, ali... on je bio èudo od bebe, znaš?
Il dottore disse che c'erano segni di graffi sulle pareti dell'utero, ma... era il nostro bambino miracoloso, capisci?
Ozlede drobljenja i grebanja do lopatica... se podudaraju sa tim da je Brianna Swanson bila silom ubaèena... u odvodni kanal ove velièine u ležeæem položaju.
Lesioni da compressione e raschiamento alla scapola sono congruenti con Brianna spinta a forza. dentro un canale di queste dimensioni in posizione prona.
Ovi tragovi grebanja unutar rane izgledaju kao niti jednog vijaka.
Questi segni all'interno della ferita sembrano lasciati da una vite.
Jesi li izbaèen zbog grebanja mog auta?
Sei tu che hai graffiato la mia macchina.
Tragovi grebanja na podu i zidu, Plus, ošteæenje unutar elektriènih vodova.
Segni di graffi sul pavimento e sul muro, in piu', danni all'interno all'impianto elettrico.
Puno grebanja i lupanja iz strojarnice.
Un sacco di scricchiolii e colpi provenienti dalla sala macchine.
I onda preseèe grozni zvuk grebanja.
E poi viene interrotta da questi orribili suoni.
Seæanja na hiljade godina grebanja za hranom je izbledelo.
Il ricordo di migliaia di anni a lottare per il cibo, svanì.
Nema ni znakova crvenila ili grebanja, što ukazuje da je on veæ bio mrtav kad je bio izbužan.
E poi, non mostrano alcun segno di rossori, di intrecciamenti o di contusioni, il che indica che il nostro soldato era morto da un pezzo quando e' stato colpito.
... Kada su svi iznenada, èuli zvuk grebanja po krovu automobila...
Quando, tutto a un tratto... udirono il rumore di un graffio sul tettuccio dell'auto.
Otišao sam na internet ove nedelje da sastavim seriju klipova ljudi koji imaju nesreæe na parkingu, znate, manje udarce i grebanja.
Sono stato su internet questa settimana, per raccogliere una serie di video di incidenti nei parcheggi. Sgraffi e bottarelle, niente di che.
Ali to znaèi i da nema rezanja, udaranja, grebanja, šamaranja i povlaèenja za gaæe.
Non mordere vuol dire anche niente sgambetti, niente botte, niente graffi, niente schiaffi, niente scherzi.
Na kostima se vide ogrebotine od životinjskog grebanja.
Ci sono striature sulle ossa, lasciate dal frugare degli animali.
I približno 2, 5 cm široko, na osnovu prstena grebanja oko rana.
E largo circa 2 centimetri e mezzo, a giudicare dall'abrasione attorno alle ferite.
(Leto) Za sledeæih sedam dana, biæe mnogo grebanja i padova, sedam polomljenih pršljenova, èetiri polomljena rebra, 5 incidenata sa povredama opasnim po život, dve povrede pluæa i nažalost, onog mnogo goreg.
torniamo qui sul Grandstand, posso dirvi guardando il mio schermo che Conor Cummings ha preso il comando a Ballaugh nel tempo compensato comanda per tre secondi su John Macguinnes ma john ha chiaramente dei problemi dato che alla fotocellula di Sulby
Ne mogu to da kažu samo na osnovu grebanja sedišta?
Possono dirlo solo... dopo aver tamponato i sedili?
Da sam ja njen muž, na onim vratima bi bili znaci grebanja, jer sam to pokušavao da pobegnem odavde.
Se fossi suo marito, amico, ci sarebbero i segni delle mie unghie sulla porta per scappare via da qui.
Fizièki napadi u obliku udaranja, grebanja, ujeda, itd.
La persona appare catatonica. Attacchifisiciconcolpi, graffi, morsi, ecc.
Ako mi ikada popušiš bez grebanja zubima, biæe dobro.
La volta che mi fara' un pompino senza usare i denti, sara' la prima.
Dragi, takva grebanja se stalno dogaðaju.
Tesoro, vengo graffiata spesso. No... Questo e' diverso.
Pocele su se dogaðati neke stvari, svjetla su pocela treperiti, neobicni zvuk grebanja iz zidova, lupanje prozora i vrata.
Solo che... hanno iniziato a succedere delle cose... tipo luci che vanno e vengono, strani rumori come di qualcuno che raschia all'interno delle pareti, finestre e porte che sbattono...
Neće biti ujedanja, grebanja niti bilo čega što ostavlja ožiljak.
Non ci saranno ne morsi e graffi, niente che possa lasciare dei segni.
'Martu Hendriks su poèeli da uznemiravaju zvuci grebanja koji su dolazili iz podruma...'
"Martha May Hendricks comincio' ad essere disturbata da rumori di graffi dalla cantina.
Bilo je lupanja, ubadanja, grebanja i vešanja i štipanja...
Voglio dire, ci sono stati sbattimenti e spintoni e graffi e punizioni e stuzzicamenti...
Na vratima ima raznih tragova grebanja. Izgleda da je bila zaključana ovdje dole.
Ci sono come dei graffi sulla porta, come se lei fosse stata rinchiusa laggiu'.
Prašina od grebanja æe da završi u keèapu.
Fa andare la polvere nel ketchup.
Nakon svih pretraživanja, grebanja, prašenja... To je sve što je ostalo.
Dopo averla cercata, grattata, fatta in polvere, questo è tutto quel che rimane.
Frakture su odraz grebanja i udaranja u malom, zatvorenom prostoru.
Le fratture indicano... che stava graffiando o colpendo qualcosa per uscire da uno spazio chiuso.
0.92018699645996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?