Moæi æemo da upravljamo gravitacijom, temperaturom, atmosferom i svetlom unutar zaštitnoga polja.
Queste unità controlleranno l'ambiente, gravità, temperatura, atmosfera, in un campo protettivo.
Manheimovi pokusi s gravitacijom i vremenom bili su rudimentarni.
Gli esperimenti di Manheim su tempo e gravità erano rudimentali e non controllabili.
Kad su Levajatani mladi, èesto se igraju sa gravitacijom planete, da vide koliko blizu mogu doæi.
Quando i leviatani sono giovani, spesso giocano con la gravità di un pianeta avvicinandosi al massimo.
Maker sa ovom... gravitacijom, Colartasi æe biti u veæoj nevolji nego mi
Per io meno con questa gravità i colartas saranno in difficoltà... - più di noi.
Vreme je da se suoèite sa gravitacijom.
E' ora di affrontare la gravita'.
I bio je blagosloven svetlošæu, toplotom, magnetizmom, gravitacijom i svim energijama svemira.
Ed egli fu benedetto dalla luce, dal caldo, dal magnetismo, dalla gravità e da tutte le energie dell'universo.
Svo ovo zezanje sa veštaèkom i pravom gravitacijom, koje se meðusobno tuku mi je izmuækao ruèak.
Con questi scossoni... quando la gravita' artificiale e quella vera... iniziano a contrastarsi a vicenda, ti fanno tornare su il pranzo.
Vidi kako se zvao mali sa gravitacijom.
Come si chiamava? Era quello della gravità. - Lance, credo.
Šta ako je bio bolestan pre nego što se susreo sa gravitacijom, ali jednostavno nije primetio ništa?
E se fosse stato ammalato gia' prima di perdere la sfida contro la gravita'? Solo che non si era accorto.
Svima bi nam pomoglo, kada bi ti rešio problem sa gravitacijom.
Ovviamente sarebbe piu' facile se fossi in grado di sconfiggere la gravita'.
Po planiranom kursu, "Pioneer" svemirska sonda od 83 funte priæi æe blizu Meseca i biæe boèno uvuèena u orbitu sopstvenom gravitacijom Meseca.
Sulla rotta programmata, a 83 gradi, la sonda spaziale Pioneer... si avvicinera' alla luna... e restera' in orbita sfruttando la stessa gravita' della luna.
Letilica se urlajuæi podiže pod oštrim uglom,...boreæi se sa gravitacijom više nego što je planirano,...dostižuæi preko 23.000 milja na sat.
Il razzo ruggisce in aria e incomincia la sua angolazione, lavorando in modo piu' diretto contro la gravita' prevista, raggiungendo oltre 23 mila miglia all'ora.
Naša sposobnost da manipuliramo gravitacijom je kljuèna za dugotrajna svemirska putovanja.
La nostra abilita' nel manipolare la gravita' e' essenziale per un viaggio spaziale cosi' lungo.
Strujni krugovi se ukljucuju i iskljucuju sa gravitacijom.
Cos'e'? Sembra che il corto vada di pari passo con la gravita' magnetica.
Sudaraè nema nikakve veze sa gravitacijom.
Il collisore non ha nulla a che fare con la gravita'.
Pri spuštanju nadole centrifugalna sila će biti jednaka sa gravitacijom stvarajući bestežinsko stanje za nas unutar broda.
Voleremo seguendo una rotta a parabolica. Quando iniziamo a scendere, la forza centrifuga uguaglia la gravita' terrestre, creando cosi' l'assenza di gravita' per noi all'interno.
Kretanje krvi nije u skladu s gravitacijom.
Il flusso del sangue e' contro la gravita'.
S gravitacijom od 1.6 mogu raditi i biti lijen u isto vrijeme.
Con un sesto della gravita', puoi lavorare e essere pigro allo stesso tempo.
Jedan G. Kako se tamo nosite s gravitacijom?
Un G. Come state con la gravità, lì dietro?
Srce drže tetive koje su deblje nego kod ljudi, verovatno kao posledica evolucije u okruženju s jaèom gravitacijom.
Il cuore e' tenuto in posizione da tendini piu' spessi di quelli trovati negli umani, probabilmente un risultato dell'evoluzione in un ambiente a spinta gravitazionale piu' elevata.
Zar to nije kao kad bih rekao da razgovaram sa gravitacijom ili svetlosti ili...
Non è come dire che sto conversando con la gravità o la luce o...
Opet nije postojao kompjuterski program koji bi mogao da modelira ove komplikovane forme sa gravitacijom.
Non c'erano software che potessero estrarre queste forme complesse e modellarle con la gravità.
Sada, dešava se da, pošto leti ispod Saturna, Saturn ga zarobljava svojom gravitacijom i podiže i izbacuje iz Sunčevog sistema, i ako ja ovo dozvolim, videćete Vojadžer kako leti baš tako.
Ora, mentre gli vola sotto, Saturno lo fa entrare nella sua orbita gravitazionale, e poi lo rilancia in alto e fuori dal sistema solare; quindi se lo lascio andare avanti, vedrete Voyager 1 volare in alto così.
Kada mu dohvati ruku, on je u modalitetu nulte sile kompenzovane gravitacijom i na ekranu se pojavi grafika.
Quando afferra un braccio, va in modalità forza zero gravità compensata e i grafici vengono fuori sullo schermo.
Menhetn pod snegom takođe nije sputan gravitacijom.
Nello spettacolo neanche Manhattan è legata alla gravità.
Ogromni skupovi galaksija povezani njihovom međusobnom gravitacijom.
Sono queste enormi serie di galassie, tenute insieme dalla reciproca attrazione gravitazionale.
Ono je toliko masivno da se svetlost koja prolazi kroz njega savija i krivi pod ekstremnom gravitacijom ovog jata.
È così imponente che la luce, attraversandolo, viene piegata, distorta dall'estrema forza di gravità di questo ammasso.
Pa, njihove šarke se bore s gravitacijom, a gravitacija na kraju uvek pobeđuje, zašto ih ne bismo učvrstili u središtu kako bi održavala ravnotežu?
I cardini combattono contro la gravità, e la forza di gravità vincerà sempre, quindi, perché non imperniarla sul centro dove può restare bilanciata?
Tamna materija vrlo malo dolazi u kontakt sa svetlošću, što znači da ne sija i ne reflektuje svetlost kao što to rade zvezde i planete, ali u svakom drugom smislu ponaša se kao obična materija - privlači stvari gravitacijom.
La materia oscura interagisce limitatamente con la luce, perciò non brilla e non riflette la luce come le stelle ed i pianeti, ma per il resto si comporta come la materia ordinaria: attira le cose con la forza gravitazionale.
Na kraju, stvorene su lopte gustog gasa, skupljajući se pod sopstvenom gravitacijom i tako su se grejale iznutra.
Alla fine si formarono delle bolle di gas grandi e dense che diminuivano di volume a causa della propria gravità e di conseguenza si riscaldavano all'interno.
4.9602911472321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Queste unità controlleranno l'ambiente, gravità, temperatura, atmosfera, in un campo protettivo. 