"16-godišnja djevojka je napisala najpametniju, najseksi knjigu od 'Lolite' ".
Hank il suo libro indietro e... tu tornerai dalla caverna, dalla quale sei venuta.
Nisam znao da u svemiru, postoje godišnja doba.
Non credevo ce ne fossero nello spazio.
Pazite, Deda Mraz za sva godišnja doba!
Guardate cosa ha portato Babbo Natale!
Dax kojeg vaš sin želi da izruèi je Jadzia Dax, 28-godišnja žena.
II Dax che suo figlio vuole far estradare è Jadzia Dax, una donna di 28 anni.
Godišnja se doba menjaju zima u proleæe.
Le stagioni si succedono Dall'inverno alla primavera
80-godišnja žena, izbodena, u spavaæici u krevetu, provaljen prozor, straga.
Donna 80enne accoltellata... di notte, nel suo letto, finestra del retro forzata.
Još bolje, ima da imaš sise kao 19-to godišnja devoka
Meglio, avrai le tette di una diciannovenne.
To je bila naša godišnja svaða, oko polaganja ispita za advokatsku komoru, kao da ceo život zavisi od toga.
Sì, era il nostro litigio annuale sull'esame di abilitazione, come se tutta la nostra vita dipendesse da quello Dai fallo.
26-godišnja žena, nešto je eksplodiralo ispod njene zgrade, izvucena ispod ruševine nakon 6 sati.
Donna, 26 anni, il gas metano e' esploso sotto il suo palazzo. E' stata tirata fuori dalle macerie dopo sei ore.
Toliko dugo smo se svaðali, da su se godišnja doba smijenila napolju.
Abbiamo litigato cosi' a lungo che cambiarono le stagioni fuori dalla finestra.
16-godišnja devojka sa tecnošcu u plucima.
Ragazza di 16 anni, con del liquido nei polmoni.
To je jako skup šešir, tvoja godišnja plaæa.
E un cappello molto costoso. Un anno del tuo stipendio.
29-godišnja uciteljica dece sa specijalnim potrebama iskašljava krv.
Insegnante di sostegno, 29 anni, tossisce sangue su Corky.
Malo sam nervozna, ne mogu svi voleti èetiri godišnja doba.
Non lo so, mi piace "Quattro Stagioni", all'anno.
Proseèna godišnja penzija državnog službenika države Misisipi: 18 750 dolara.
Pensione media annuale di un dipendente pubblico del Mississippi: 18.750 dollari
To je smešno kod roðendana, oni su neka godišnja stvar.
È questo il buffo dei compleanni.
Ja sam 16-godišnja veštica koja živi na tavanu crkve kao neki èudak.
Sono una strega di sedici anni che vive nell'attico di una chiesa, come una specie di svitata.
Ova mala godišnja predstava je mesto gde je Dr. Vitmor predstavljao svim svojim Avgustin prijateljima šta je pronašao u svojim istraživanjima.
In questa piccola festa annuale, il Dottor Whitmore aveva modo di dimostrare ai suoi amici Augustine, cio' che aveva scoperto durante le sue ricerche.
Dobrodošli svi na Festival èetiri godišnja doba!
Benvenuto, benvenuti al Festival delle Quattro Stagioni!
Pomisle šta ova 96-godišnja dama radi sa deèkom èetiri puta starijim.
Pensano "che ci fa questa signora di 96 anni con uno che ha il quadruplo della sua età?".
Ja sam znatiželjan to znati kakvu prijetnju 19 --godišnja djevojka može napraviti.
Sono curioso di sapere cosa e' in grado di fare una ragazzina di 19 anni.
Menjaju se godišnja doba, prirodni krug života.
Le stagioni che cambiano, il ciclo della vita della natura.
Lexi je 21-godišnja polu-esphenka koja se tajno sastajala s neprijateljem.
Non era tua sorella! ha 21 anni, è per metà Espheni e si incontra in segreto con il nemico.
Razumem èetiri godišnja doba u godini, ali zašto bi nešto bilo sakriveno 17 godina?
Capirei se dipendesse dalle stagioni, ma perche' dovrebbe stare nascosta per 17 anni?
To znaèi da je visoko leteæa 24-godišnja poslovna žena... 24.
Che e' un'ambiziosa 24enne in carriera.
Izgleda identièno u sva tri godišnja doba, ali se divim doslednosti.
Ovviamente non ci sono cambiamenti rispetto alle restanti tre stagioni, ma, personalmente, ammiro la coerenza.
U 2:30 h u subotu ujutro, 22-godišnja žena, Andrea Korniš, naðena je izbodena u svom domu u Zapadnoj 87. ulici.
Alle 2:30 di sabato mattina, una giovane 22enne, Andrea Cornish, è stata ritrovata nella sua casa, pugnalata a morte, sulla 87esima strada ovest.
Uz svo dužno poštovanje, šta æe uraditi mala 15-godišnja devojèica èak iako se Galavan pojavi?
Con tutto il rispetto, signore, cosa potrebbe fare una ragazzina di 15 anni - se Galavan si facesse vedere?
Ako hoæete da mi kažete da je ovo 24-godišnja devojka, to je jedino objašnjenje koje imam.
Se mi dite che questa è una donna di 24 anni, non ho altre spiegazioni possibili.
Neki kažu da četiri grupe predstavljaju četiri godišnja doba.
Qualcuno dice che i quattro semi rappresentano le quattro stagioni.
U Tajvanu, u umetničkom muzeju, ova 12-godišnja devojčica je napravila orgulje od nekih posebnih tajvanskih gljiva, električne trake i toplog lepka.
A Taiwan, in un museo d'arte, questa ragazzina di 12 anni ha creato un organo fungo a partire da funghi di Taiwan, del nastro isolante e della colla a caldo.
Prva godišnja ženska trka za osnaživanje, koja je jedina te vrste u regionu, održala se pre nekoliko nedelja, učestvovalo je 4 512 žena, uključujući i Prvu damu, i ovo je tek početak.
La prima corsa annuale per la legittimazione di donne e ragazze, che è unica nel suo genere in questa regione, è stata fatta solo poche settimane fa, con 4512 donne, inclusa la first lady, e questo è solo l'inizio.
52-godišnja žena iz Mičigena je uhvaćena kada je napravila lažni nalog na Fejsbuku sa koga je slala zlobne, ružne poruke sebi godinu dana.
Una donna del Michigan di 52 anni è stata colta a creare un finto account Facebook da cui spediva messaggi vili e odiosi a se stessa per un anno.
Jedna 16-godišnja devojčica je imala operaciju na mozgu, i bila je svesna jer su hirurzi želeli da razgovaraju s njom.
Una ragazza di 16 anni, mentre subiva un intervento chirurgico al cervello era cosciente, perché i chirurghi volevano parlare con lei.
ali nam Rat ruža, kao i štivo koje su inspirisali, pokazuju da pobede mogu biti neizvesne, savezništva nestabilna, pa čak i moć kraljeva prolazna kao godišnja doba.
Ma la Guerra delle Due Rose, come le storie che ha ispirato, ci dimostra che le vittorie possono essere incerte, le alleanze instabili, e persino il potere dei re può essere mutevole come le stagioni.
Ovo je početak "Proleća" iz "Četiri godišnja doba", italijanskog kompozitora Antonija Vivaldija.
Questo è l'inizio della "Primavera" da "Le Quattro Stagioni", del compositore italiano Antonio Vivaldi.
"Četiri godišnja doba" su delom poznata jer su užitak za uši.
"Le Quattro Stagioni" sono famose anche perché sono una delizia per le orecchie.
Kada se moja 91-godišnja majka, Elija, uselila kod mene, mislio sam da joj činim uslugu.
Quando, a 91 anni, mia madre Elia si trasferì da me, credevo di essere io a farle un favore.
Uzmite u obzir antički grčki mit koji objašnjava godišnja doba.
Prendete l'antico mito greco che spiega le stagioni.
A nagnutost takođe objašnjava ugao elevacije Sunca u različitim delovima godine, i predviđa da će godišnja doba biti van faze u dvema hemisferama.
L'inclinazione spiega anche l'angolo di elevazione del sole in diversi momenti dell'anno, e prevede che le stagioni siano a fasi alterne nei due emisferi.
Nijedna jednostavno primenjena varijacija ne bi mogla učiniti da nagib prouzrokuje ista godišnja doba u obe hemisfere.
Nessun cambiamento facile potrebbe fare in modo che l'inclinazione causi le stesse stagioni in entrambi gli emisferi.
Ako zapita za me otac tvoj, ti reci: Vrlo mi se molio David da otrči u Vitlejem grad svoj, jer je onde godišnja žrtva svega roda njegovog.
Se tuo padre mi cercherà, dirai: Davide mi ha chiesto di lasciarlo andare in fretta a Betlemme sua città perché vi si celebra il sacrificio annuale per tutta la famiglia
3.927227973938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hank il suo libro indietro e... tu tornerai dalla caverna, dalla quale sei venuta. 