Prevod od "god joj" do Italijanski

Prevodi:

qualunque le

Kako koristiti "god joj" u rečenicama:

Njih, i šta god joj bude na putu.
Quello, e qualsiasi cosa trova sulla sua strada
Hoce li mi neko reci zasto... ta zena moze da menja svoje misljenje kako god joj nadodje.
qualcuno mi vuole spiegare perchè Ie donne possono permettersi di cambiare idea ogni volta che ne hanno voglia?
Kad god joj to kažem, ona odgovori kao,
Quando glielo dico, dice qualcosa come:
Ipak, kad god joj odem u posetu, uvek mi pravi pitu od višanja.
Ma tutte le volte che vado a trovarla, lei mi prepara la sua torta di ciliegie.
Ono što nisam mislila, je da neæemo trèati tamo i provoditi ceo dan kad god joj je potreban neko da joj pomaže oko poslova.
Quello che non volevo dire e' che saremmo corsi da lei per starci tutta una giornata ogni volta che doveva fare lavori pesanti.
Napravit æe što god joj kažem.
Fara' qualsiasi cosa io le dica.
Ali kunem ti se, kad god joj pridjem, kažem nešto glupo.
Ma ogni volta che mi avvicino, dico cose stupide.
Ko god joj je odsjekao glavu istim je oružjem odrezao jezik i oèi.
Beh, chiunque le abbia tagliato la testa ha usato la stessa arma per cavare gli occhi e tagliare la lingua.
Šta god joj treba, gðo Templ.
Faccia quel che le serve, signora Temple.
Da, Judy i ja nismo baš frendice, ali što god joj danas zatreba, tu sam.
Okay, si', io e Judy non siamo migliori amiche, ma oggi, qualunque cosa le serve, io saro' li' per lei.
Ostavi nas kad god joj se ukaže prilika zbog stranaca koji su željni da kažu koliko im je pomogla u životu.
Ci lascia ogni volta che puo' per stare con sconosciuti disposti a tutto pur di dirle che ha cambiato le loro vite.
Sva obitelj joj je u Chicagu i trebaće našu podršku. -Što god joj zatreba.
Tutta la sua famiglia e' a Chicago, avra' bisogno di tutto il supporto possibile.
Dok god joj Donna to ne poène nabacivati, biti æe dobro.
Fintanto che quell'idiota di Donna non glielo sbattera' in faccia, stara' bene.
Ali šta god joj je rekao, ubedio ju je.
No. Ma qualunque cosa le abbia detto, direi che l'ha convinta per bene.
Manipuliše kad god joj to služi i ne radi ništa za džabe.
Manipola le persone ogni qualvolta le serve, e non fa niente per niente.
Rekao mi je da uradim šta god joj treba.
Mi ha detto di darle tutto cio' di cui aveva bisogno.
Donesi Klarke šta god joj treba.
Porta a Clarke tutto cio' che le serve.
God joj je dobio najviše pažnje.
Qualsiasi cosa le facesse avere attenzioni.
Ona nikada neæe biti uništena dok god joj srce kuca!
Lei non perirà mai davvero finchè una fibra del suo cuore continuerà a battere.
Treba da mijenja svijet kad god joj se ukaže prilika.
No! Lei è giovane. Il mondo deve cambiarlo appena può.
Mornarica ce uraditi šta god joj Parlament kaže.
La Marina farà quello che il Parlamento le dice di fare.
Šta god joj je zakljuèalo dušu, neæe je predati bez borbe.
Qualunque cosa sigilli un'anima, non la lascerà andare senza combattere.
Pomagali ste gði Tidvel kad god joj je trebala zabrana prilaska?
Beh... Ha aiutato la signora Tidwell quando ha avuto bisogno di un'ordinanza restrittiva, giusto?
0.38460397720337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?