Ako je ta nepoznata žena došla u kuæu u gluvo doba noæi, zar ne bi ta prokletinja od psa postala nasilna?
Se questa donna sconosciuta fosse entrata in casa nel mezzo della notte, quel cane maledetto si sarebbe inferocito.
U gluvo doba noæi Nosferatu zariva svoje oènjake u žrtvu i hrani se njenom krvlju. Ljudska krv je njegov eliksir života.
La notte Nosferatu affonda i suoi denti nelle vittime e si nutre col sangue che costituisce il suo infernale elisir di vita.
Došla sam ovde u gluvo doba noæi.
Sono venuta nel mezzo della notte.
Konj preti konju njiskom što para gluvo doba noæi, a pod šatorima oružari opremaju borce i èekiæima oklop prièvršæuju dajuæi jeziv pripremama zvuk.
I destrieri nitriscono minacciosi nel sordo orecchio della notte. Nelle tende, gli armaioli che accudiscono i cavalieri ribattono le giunture con i martelli che risuonano minacciosamente.
Nemoj da mi dolaziš u gluvo doba noæi.
Nice puppy. Oh, y-y-you poor thing.
Imam probu... u neko gluvo doba èak u Norfolku.
Stasera ho le prove. Ho una prova a un'ora infame, e devo arrivare fino a Norwalk.
Mogu li da pitam šta Vaše Velièanstvo radi ovde u ovo gluvo doba noæi?
Posso chiedere cosa fa Vostra Maestà sveglio a questa tarda ora?
Šta radiš tu u ovo gluvo doba?
Cosa ci fai qui a questora di notte?
Malo je neobièno da agent bude premešten u gluvo doba noæi.
E' abbastanza normale per gli agenti essere esclusi dai dettagli alle ore piu' strane.
Kos peva u gluvo doba noæi
Merlo che canti nel cuore della notte
Kada mi je telefon zazvonio u gluvo doba noæi, oèekivao sam poziv na sex od stjuardese Lucy, ne poziv iz zatvora.
Quando il telefono ha squillato nel cuore della notte, mi aspettavo una telefonata sexy di Lucy, la hostess, - non una chiamata dalla prigione.
Prohujali su dani šetnje do prljavih knjižara u gluvo doba noæi, ili skrivanja u delu za odrasle vašeg lokalnog video-kluba, ili èekanja da paket umotan u obièan smeði papir stigne poštom.
Sono lontani i giorni in cui si andava in losche librerie nel cuore della notte. O ci si nascondeva nella sezione per adulti del videonoleggio del paese. O si aspettava un pacco imballato con carta marrone via posta.
'BJ æe doæi u tvoju kuæu u gluvo doba noæi.
BJ arriva sul retro di casa tua nel pieno della notte.
I onda æeš ustati u gluvo doba noæi, diæi svoje umorno dupe iz kreveta, obuæi æeš svoj prsluk i oružje, i uradièeš to sve iznova.
Poi, nel cuore della notte, la prossima volta che sarai sveglio, porterai il tuo culo stanco e distrutto giu' dal letto, prenderai la pistola e la divisa, e rifarai tutto daccapo.
Došao si u gluvo doba noæi s oružjem po pomoæ?
Sei venuto qui nel cuore della notte, con una pistola in mano, per chiedere aiuto.
U gluvo doba noæi, neko ulazi i otima je.
Nel cuore della notte entra qualcuno e la porta via con se'.
U gluvo doba bih iskakao iz kreveta s novim idejama.
Saltavo giu' dal letto nel mezzo della notte con nuove idee.
Onda iznenada u gluvo doba noæi nestaješ bez traga.
Poi, improvvisamente, nel cuore della notte, lei e' scomparso senza lasciare tracce.
Krenuli ste na super natprirodnu avanturu, a zovete me u gluvo doba jer želite da vam uradim domaæi?
Voi ragazzi andate in questa vostra avventura soprannaturale, e mi chiamate nel bel mezzo della notte perché avete bisogno di qualcuno che vi aiuti?
Stalno zamišljam rivalske dilere droge, maskirane ljude sa puškama, kako ti upadaju u kuæu u gluvo doba noæi tražeæi njene zalihe.
Emmett ho immaginato bande di spacciatori rivali... uomini incappucciati con pistole che irrompono a casa tua nel bel mezzo della notte. in cerca della sua scorta.
Šta te dovodi ovde mi u gluvo doba noci?
Cosa vi porta qui in piena notte?
Skidamo postere u gluvo doba noæi, takve stvari mi radimo.
Togliere i manifesti nel cuore della notte, Sono queste le cose che facciamo.
Zašto je Jakob doneo maè potpunom strancu u gluvo doba noæi?
Perche' Jakob porta una spada a uno sconosciuto nel bel mezzo della notte?
Umesto kidanja letaka u gluvo doba noæi.
Invece di strappare i nostri volantini in piena notte.
Da æeš nastaviti da bauljaš po mom krevetu u gluvo doba.
Temo che tu possa continuare a entrare nel mio letto nel bel mezzo della notte.
Kaže da se pojavio u prikolici, u gluvo doba noæi.
Come e' arrivato ad Unser? Dice che e' comparso alla roulotte, durante la notte.
Ne želim da me izudaraš u gluvo doba zbog tvojih noænih mora.
Non voglio essere preso a pugni perche' stai avendo un incubo.
Bio je na prometnom mestu u gluvo doba.
Voglio dire, era in una brutta zona di notte.
Nisi trebala da me budiš zbog toga telefonskim pozivom u gluvo doba noæi.
Perche' non voglio essere svegliato da quella chiamata nel cuore della notte.
Da li bi Ema iskljuèila sistem i pustila ga unutra, posebno u gluvo doba?
Si', scusa. E' possibile che Emma lo abbia disattivato e abbia fatto entrare l'S.I. a notte tarda?
Moj normalno vreme za mokrenje je u 07:10, ali sada se ja, u gluvo doba noæi, borim da moj um zadržim oštrim i da moja pidžama ostane suva.
Il mio normale orario di urinazione è alle 7:10 di mattina. Ma eccomi qui, nel bel mezzo della notte, a lottare per tenere la mente lucida e il pigiama asciutto.
Kog vraga tražiš u gluvo doba noæi?
A cosa diavolo stavi giocando, ragazzino?
Šta se dešava, Alis, u ovo gluvo doba noæi?
Polly! Che diavolo sta succedendo, Alice? Siamo nel cuore della notte.
I kunem vam se da je bilo mnogo trenutaka u gluvo doba noći kad sam bila užasnuta onim što sam uradila.
Vi assicuro che c'erano momenti nel cuore della notte in cui ero terrorizzata da ciò che avevo fatto.
0.79077506065369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se questa donna sconosciuta fosse entrata in casa nel mezzo della notte, quel cane maledetto si sarebbe inferocito. 