Recita così bene da trasformare questa stanza in un teatro.
Kad je matori uzimao sestre Hudson.zašto je morao uzeti i ovu što nema pojma sa glumom?
Quando la compagnia ha scritturato Blanche Hudson perché si e' accollato anche quel peso morto della sorella?
Èoveèe, ta Baby Jane nema veze sa glumom!
Mamma che disastro che e' quella Baby Jane!
Misliš da æeš me zadržati na telefonu tom lošom glumom?
Se credi di riuscire a tenermi in linea con questo... sciocco tentativo...
Znate, naša El je prosto zaražena glumom...
Alice è stata colpita da virus del teatro.
Tvom èovjeku iznutra sa usporenom glumom.
Perchè? - Che gli hai detto al ragazzino?
Oh, i možeš sada prestati sa glumom.
E adesso puoi smetterla di recitare.
Ne, ja sam samo hoæu da kažem da više nisam sigurna da li se želim baviti glumom.
No, stavo... solo dicendo che credo di poter rinunciare a tutto.
Sada možeš da prestaneš sa glumom.
Smettila di fingere. So esattamente chi sei.
Slušaj, jel mož' da batalimo to sa glumom?
Ehm senta, potremmo saltare la parte dell'interpretare un ruolo?
Misliš na ono iritantno mesto gde zaposleni neæe da prestanu sa glumom?
Vuoi dire quel posto noioso dove gli impiegati non escono mai fuori dal personaggio?
Ne Milese, mislim da neæu uspjeti do kraja sa glumom neustrašivosti.
Miles, no... non penso di aver reso chiaramente la... gravita' della situazione.
Ne bavim se glumom zbog plaæe, Turtle.
Non ho scelto questo lavoro per la busta paga, Turtle.
Bavim se glumom da bi svijetu pokazao svoj talent.
Ho scelto questo lavoro, perche' il mondo vedesse il mio talento.
Koliko puta si u ovih tri mjeseca manipulira njegovim pouzdanjem s tom glumom njegovog prijatelja?
Quante volte negli ultimi tre mesi hai manipolato la sua fiducia, con la scusa di essere sua amica?
Na neki naèin pokušavam da se bavim glumom.
Sto cercando di entrare nel mondo della recitazione.
Možete prestati sa svojom glumom Narednièe.
Ora potete smetterla con la commedia, sergente.
Zašto ne prestaneš sa glumom da si svetica, jer je jedini razlog zbog kojeg si otkrila da sam varao, taj što si i ti htjela varati.
Hai capito che avevo imbrogliato solo perche' stavi pensando di imbrogliare tu stessa.
To su sve moje slike iz perioda kad sam se bavio glumom
Queste sono tutte le mie foto di quando facevo l'attore.
kada oni uðu unutra, prekasno je da poènete sa glumom.
Sì, signore. Questo canale è riservato al personale dell'FBI.
I prestani sa glumom, zato što stvarno nisi dobra u tome.
E smettila di fare la commedia, perche' sinceramente non sei molto brava.
Ako si ikada imala želju za glumom, sad imaš priliku.
Ok, Lydia. Mai come adesso, hai bisogno della performance migliore della tua vita...
Prestani sa svom tom glumom zabrinutog oca i reci mi istinu.
Smettila col paternalismo e dimmi la verità.
Perverznjak mu je dao sve dobre uloge iako veze nije imao s glumom, a koža mu je bila vulkan gnoja i bubuljica.
Il pervertito gli dava tutti i ruoli migliori anche se era un incapace e la sua pelle era vulcanica, piena di pus e brufoli.
Možeš prestati s glumom sada, Kev.
Puoi fermare la recita ora, Kev.
Ovo je zlatno doba TV serija sa dobrim scenarijom i odliènom glumom.
In effetti è l'età dell'oro per i telefilm ben scritti e con attori bravissimi!
Ja mislim da si stvarno dobar glumac i da bi trebalo da nastaviš sa glumom.
Credo che tu sia davvero un ottimo attore e credo che dovresti continuare a farlo.
Molim te, možemo li da prestanemo sa glumom?
Dio, evitiamo la teatralita', ti prego.
Mislila sam da si prestao sa glumom i da ti je za promenu stvarno stalo.
Lo sai, pensavo che avresti smesso di fingere e ti saresti interessato.
Svi nastavite s glumom dok Tobi potvrdi da je ransomver na Kvinsijevom ureðaju.
Ok, mantenete il vostro personaggio finche' Toby non ci conferma che il ransomware sia davvero sul dispositivo di Quincy.
Misliš da je Rajan Renolds dogurao dovde svojom vrhunskom glumom?
Credi che Ryan Reynolds abbia successo grazie al suo modo di recitare?
Bavim se glumom od svoje èetvrte godine...
Recito da quando avevo tipo quattro anni, quindi...
Dakle, ako želite rano da postanete slavni, treba da se bavite glumom, jer u tom slučaju, slava počinje da raste do kraja vaših 20-ih -- a još uvek ste mladi, to je stvarno sjajno.
Ad esempio, se volete diventare famosi da giovani, dovreste fare gli attori perché in quel caso la fama inizia a crescere con l'avvicinarsi dei trent'anni siete ancora giovani, è davvero meraviglioso.
U srednjoj školi sam se sretao sa plesačima i glumom.
Lì ero al liceo conoscevo ballerini e recitavo.
Ponekad bi me ljudi pitali: „Čekaj malo, ako ne voliš pažnju, zašto se baviš glumom?“
A volte, le persone mi chiedevano: "Aspetta, se non ti piace attirare l'attenzione, perché fai l'attore?"
2.4143788814545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recita così bene da trasformare questa stanza in un teatro. 