Prevod od "gipsu" do Italijanski


Kako koristiti "gipsu" u rečenicama:

.. ispred instituta i napravili smo trag u gipsu, velièina 42.
Ne abbiamo fatto delle impronte di gesso. Misura 48. Almeno adesso abbiamo un indizio.
Možda su mu laktovi u gipsu pa ne može da zove.
O forse ha entrambi i gomiti fratturati e non ha potuto telefonare.
Baja je bio ceo u gipsu.
Amico, era in un fottuto gesso, yo.
Primijetio sam da ime tvojeg deèka nije na gipsu.
Senti... ho notato che il nome del tuo ragazzo non e' sul gesso.
Primetili smo da nemaš više mesta na gipsu.
Abbiamo notato che non c'era più posto Sul gesso, così...
Ne, noga mi je bila u gipsu tri meseca.
No, ho avuto la gamba ingessata per 3 mesi.
Nisam osoba koja se voli žaliti, ali te noæi dok sam ležao u gipsu, znajuæi da više nemam dom, nemam ženu, niti sreæku vrednu 100 hiljada...
Non sono mai stato uno che si lamenta troppo, ma... quella notte, mentre ero disteso in trazione, sapendo che non avevo piu' una casa, ne' una moglie, e nemmeno il mio biglietto da 100.000 dollari...
Da si ti na mom mestu, on bi bio sav u gipsu.
Se tu fossi al posto mio, lui sarebbe all'ospedale in trazione.
Da li je pukovnik Howard nedavno bio u gipsu?
Il colonnello Howard era stato ingessato di recente?
Ne mogu iz snimka u kom hodaš normalno na drugi u kom si u gipsu.
Non posso passare da un progetto dove cammino normalmente ad uno dove sono paralizzato!
Pomažu mi dok sam u gipsu,... mada im to niko nije tražio.
Mi danno una mano mentre sono in questa fragile condizione. Anche se non gliel'ha chiesto nessuno.
Da, ali smo našli i DNA Dustina Rottenberga na tvom gipsu.
Si', ma il DNA di Dustin Rottenberg e' stato trovato nel tuo gesso.
Ne, ne smeš da se pomeraš jer je u potpunosti na tvom gipsu.
No, non puoi muoverti perché ce l'hai proprio sul pene.
Probudio sam se u bolnici, sa obema rukama i desnom nogom u gipsu, koju sam jedva oseæao.
Mi svegliai in ospedale, avevo entrambe le mani fasciate e la gamba destra fatta a pezzi.
Svima su ruke odsjeèene i sve su završile u gipsu.
A ognuna di loro sono state tagliate le braccia... e sono tutte state ricoperte in gesso.
Kao što su laki beton, izolacija, dodaje se gipsu, a ima ga èak i u pasti za zube.
Come, ad esempio, per il calcestruzzo, per l'isolamento, si aggiunge all'intonaco e si trova addirittura nei dentifrici. Tutto qui?
Na gipsu su i dalje ostali tragovi olovke.
Ecco i segni di penna che erano ancora sul gesso.
Ako ga je ubila, indicije na njegovom gipsu imaju smisla.
Se fosse stata lei a ucciderlo, le definizioni sul gesso avrebbero senso.
Ubica je ostavio neprijateljske indicije na Brukovom gipsu.
L'assassino ha lasciato un mucchio di definizioni ostili sul gesso di Brooks.
To objašnjava i razlièite rukopise na gipsu.
Si spiegano anche le diverse calligrafie sul suo gesso.
Ne možeš da zadaviš ljude ako si u gipsu.
Abbiamo l'uomo sbagliato. Non puoi strangolare qualcuno con un'ingessatura.
Da li sam vam prièao da sam i ja bio u gipsu?
Ti ho mai raccontato di quando anch'io avevo un gesso gigante?
Jedna ruka mi je bila u gipsu a druga vezana za tečnost.
Ho avuto un braccio ingessato, un braccio legato da faciature.
Dok sam sedela kod kuće u kolicima, u gipsu, proleteo je avion iznad mene, pogledala sam gore, i pomislila:
Seduta a casa nella mia sedia a rotelle e il mio corpo ingessato, un aereo volò sopra la testa, e l'ho guardato,
0.53272891044617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?