Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi gde još niko nije išao.
La sua missione è quella di esplorare strani, nuovi mondi, alla ricerca di nuove forme di vita e nuove civiltà, per arrivare là dove nessuno è mai giunto prima.
Izaði, izaði, gde god da si.
Amico, vieni fuori, dovunque tu sia.
Gde si bio sve ove godine?
Dove sei stato per tutti questi anni?
Znaš li gde ti je otac?
Sai dove si trova tuo padre?
Gde ti je smisao za humor?
Non hai il senso Dell' umorismo?
Gde si bila sve ovo vreme?
Che ci facevi tutto questo tempo.
Gde je devojka koja je nosila ovaj sat?
Dov'è la ragazza che portava quest'orologio?
Znaš li gde bi mogao da bude?
Avete idea di dove possa essere?
Gde su ti mama i tata?
Dove sono la mamma e il papà?
Mogli bi da budu bilo gde.
Potrebbero essere a Londra o dovunque.
Gde su moji mama i tata?
{\be0.5}Dove sono la mia mamma e il mio papà?
Znate li gde ga mogu naæi?
Sa dirmi dov'è? - Nell'archivio dell'amministrazione.
Da li je rekla gde ide?
Non ha detto dove sarebbe andata?
Ko ti je rekao gde sam?
Chi ti ha avvertito? - Nina.
Ne sviða mi se gde ovo vodi.
Non mi piace dove stai andando a parare.
Nisam znala gde drugo da odem.
Non sapevo in quale altro posto andare.
Imaš li ideju gde bi mogao biti?
Hai idea di dove possa essere?
Ruke tamo gde mogu da ih vidim.
Metta le mani dove posso vederle.
Znate li gde mogu da ga naðem?
Uh, sa dove posso trovarlo? No.
Gde si bila celog mog života?
Ma dove sei stata per tutto questo tempo?
"Ali gde su one dobre, staromodne vrednosti"
" Ocean's Three and a Half"
Gde si nauèio tako da pucaš?
Dove hai imparato a sparare cosi'?
Gde ti misliš da si krenuo?
Vorrei non ti avessero mai fatto uscire!
Ruke gde mogu da ih vidim.
Metti le mani bene in vista.
Gde si nauèio to da radiš?
Amico, dove... dove hai imparato a fare queste cose?
Gde ti je smisao za avanturu?
No. - Dov'è il tuo senso dell'avventura?
Znaš li gde ga mogu naæi?
Avete idea di dove potrei trovarlo?
Drži ruke gde mogu da ih vidim.
Tieni le mani bene in vista.
Da li znate gde je on?
Ha una qualche idea su dove si trovi?
Ali gde su one dobre, staromodne vrednosti na koje smo se nekad oslanjali?
La sua missione è quella di esplorare strani, nuovi mondi, alla ricerca di nuove forme di vita e nuove civiltà, per arrivare là dove nessuno è mai giunto prima. 