O, Nana, zar uvek moramo da pijemo ovaj gadni tonik?
Oh, Nana, dobbiamo sempre prendere questo tonico cattivo?
Jer sam gadni starac nezgodne naravi koji ne voli da gubi.
Se non altro, perché sono un vecchio scorbutico che odia perdere.
Hugh Crain, bio si gadni èovjek i napravio si gadnu kuæu.
Hugh Crain, eri un uomo orribile e hai costruito una casa orribile.
I ja sam gadni ubica, ali nisam ubio koliko ti, jer sam mlad.
Anch'io sono un assassino ma ne ho uccisi meno di te perché sono giovane.
Oh, mi ih obièno zovemo gadni, šiljati, oni što grizu.
Di solito noi li chiamiamo "I cattivi dai denti aguzzi".
Kæi je imala isti gadni gen.
E la figlia magari aveva gli stessi geni.
Dakle, ko zna kakav gadni trol æe biti dovoljno oèajan da se bakæe s tobom.
Quindi, che razza di troll sara' cosi' disperato da attaccarsi a te?
Ti gadni pacovi su bili stalne mušterije.
Questi topi bastardi erano clienti affezionati.
Šta ako ispadne da su ti usvojitelji gadni zlostavljaèi?
E se questi genitori adottivi si rivelassero essere dei molestatori?
Rasporila bih te, ti prljavi, gadni, lažljivi kuèkin sine!
Voglio solo strapparti le budella, lurido, bugiardo figlio di puttana!
gadni crni dim je ušao kroz tvoje grlo?
Del disgustoso fumo nero ti si e' infilato in gola?
Odvratni, gadni narkomani koji bi prodali svoju babu za drogu.
Sporchi e puzzolenti drogati che venderebbero la propria nonna per una dose.
Rekao si da je on general Konfederacije, a to su stvarno gadni likovi.
Hai detto che era un Generale confederato, Sono i cattivi quelli.
Izgleda da su se neki gadni demoni okrenuli protiv te djevojke.
Pare che si sia dato alla caccia grossa anche qualche pezzo da 90.
Ti gadni, mali vernici, koji su ubili tvog poslednjeg klijenta.
Quella piccola e malvagia religione, che ha ucciso la tua ultima cliente.
I snovi o seksu, jako gadni... i fantastični.
E sogni sessuali, tutta roba oscena e... fantastica.
Lou, razumiješ koliko su gadni tvoji bezvrijedni zajmovi.
Lou, hai sottovalutato la portata dei tuoi cattivi prestiti.
Tvoj tata je bio gadni kreten, ali nikada nisam pomsilio ni na trenutak da bi se ponašao kao O.J.
Tuo padre era uno sporco figlio di puttana, ma... non ho pensato nemmeno per un secondo che sia mai stato uno alla O.J. Simpson.
Viðam ih dosta i gadni su kao govno a tako i mirišu.
E sono proprio una merda, cazzo. E puzzano anche di merda.
Hope, da li još imaš onaj gadni lek što si dobila od doktora?
Spero, hai ancora che medicina vile dal vostro medico?
Bljuje taj lepljivi, gadni sok svuda.
E fanno sgocciolare quella linfa appiccicosa e schifosa dappertutto.
Pa, ja ne znam šta si uradila ali to je aktiviralo neki gadni virus.
Beh, non... non so cosa ha fatto, ma un brutto virus e' entrato nel suo sistema.
Veliki jebeni posao je da sam radio sa tim tipovima veæ duže vrijeme, i kada oni ne dobiju ono što žele, postaju jako gadni.
Il problema è che ho a che fare con quei tizi da tanto tempo. E quando non ottengono quello che vogliono diventano cattivi.
Kažem vam da postoje gadni likovi, ali ovaj tip, moj dobar prijatelj, gospodin Džordan Belfort najopasniji je drkadžija kojeg sam upoznao.
Vero figli di troia. Ma questo tizio, il mio amico Jordan Belfort e' il piu' cazzuto che abbia mai conosciuto.
Gde bi oni metaljudi, oni gadni, bili zakljuèani.
Dove questi metaumani, quelli cattivi, verrebbero rinchiusi.
Gde ti je tvoj gadni novèanik, dete?
Dov'è il tuo maledetto portafogli, ragazzo?
Kad vide da im ne veruješ, brzo æe postati gadni.
Quando capiranno che non e' cosi', le cose peggioreranno di brutto.
Stvarno bih volela da se suoseæam sa tobom, ali muškarci koji kriju emocije... postaju gadni.
Vorrei davvero essere dispiaciuta per te, ma gli uomini che nascondono le cose... diventano brutti.
Ako ste stvarno toliko gadni, zašto vas još nikada nismo videli?
Allora, se siete davvero cosi' cazzuti, com'e' che non mi ho mai visto prima?
U dobru ili zlu, vezana si za ovaj mali gadni koven.
Nel bene o nel male, sei legata a questo schifo di piccola Congrega.
Neki od njih su toliko gadni da ne možete zamisliti.
Alcuni sono così cattivi che non si possono dire.
Sad, ovo su zaista gadni fontovi i teško ih je čitati.
Sono entrambi font davvero brutti, e sono difficili da leggere.
Jer, da - gadni font, čudni stranac, nasumični pokret...
Perché, i font illeggibili, l'imbarazzante estraneo, la mossa casuale...
A kamoli gadni i smrdljivi čovek, koji pije nepravdu kao vodu?
quanto meno un essere abominevole e corrotto, l'uomo, che beve l'iniquità come acqua
Zašto se misli da smo kao stoka? Zašto smo gadni u vašim očima?
Perché considerarci come bestie, ci fai passare per bruti ai tuoi occhi
Javite narodima i razglasite, podignite zastavu, razglasite, ne tajite, recite: Uze se Vavilon, posrami se Vil, razbi se Merodah; posramiše se idoli njegovi, razbiše se gadni bogovi njegovi.
«Proclamatelo fra i popoli e fatelo sapere, non nascondetelo, dite: Babilonia è presa, Bel è coperto di confusione, è infranto Marduch; sono confusi i suoi idoli, sono sgomenti i suoi feticci
Svuda gde nastavate gradovi će se opustošiti i visine će opusteti, i oltari će se vaši raskopati i opusteti, i gadni bogovi vaši izlomiće se i neće ih više biti, i sunčani likovi vaši iseći će se, i dela će se vaša uništiti.
Su tutto il vostro suolo le vostre città saranno rovinate, le vostre alture demolite, distrutte, e i vostri altari spariranno. Saranno frantumati e scompariranno i vostri idoli, spezzati i vostri altari per l'incenso, periranno le vostre opere
I ušavši videh, i gle, svakojake životinje što gamižu i svakojaki gadni skotovi, i svi gadni bogovi doma Izrailjevog behu napisani po zidu svuda unaokolo.
Io entrai e vidi ogni sorta di rettili e di animali abominevoli e tutti gli idoli del popolo d'Israele raffigurati intorno alle paret
Koje su blizu tebe i koje su daleko podsmevaće ti se, gadni imenom, veliki smetnjom!
I vicini e i lontani si faran beffe di te o città infamata e piena di disordini
Nadjoh Izrailja kao groždje u pustinji; videh oce vaše kao prve smokve na drvetu u početku njegovom; oni otidoše k Velfegoru, i odvojiše se za sramotom, i postaše gadni kako im beše milo.
Trovai Israele come uva nel deserto, riguardai i vostri padri come fichi primaticci al loro inizio; ma essi appena arrivati a Baal-Peòr si consacrarono a quell'infamia e divennero abominevoli come ciò che essi amavano
0.92002511024475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, Nana, dobbiamo sempre prendere questo tonico cattivo? 