Zato cete da idete Pankotsku palatu, da nadjete Sivalingu, i donesete ga nazad.
Così andrete al palazzo di Pankot per trovare Sivalinga e riportarla qui da noi.
Vratili smo ga nazad sa citavim spratom praznih soba za njega.
Lo riportammo da noi e gli demmo un piano tutto per sè.
Ako Jesse još živi, dovescu ga nazad.
Se Jesse è vivo lo riporterò indietro.
Jesi li ikada razmišljao da odeš u Italiju, Tome, i, ovaj, dovedeš ga nazad?
Che ne diresti di andare in Italia, Tom e riportarlo qui? Come?
Tamo ću ga popraviti i vratiti ga nazad ovde.
Lo metto tutto a posto... e lo riporto qui, tosto.
Ako ne vratite ga nazad na tržište.
Se non pago lo rimette sul mercato,
Otišao sam tamo, našao ga... i vratio ga nazad.
Andai laggiù, lo trovai... e lo riportai indietro.
Našao sam u tvom kupatilu, Vratiæu ga nazad, kunem se.
L'ho trovata nel tuo bagno. Ce la rimetto, te lo giuro.
Znam da mi je on jedina porodica koja mi je ostala i uprkos svemu lošem, želim ga nazad u svom životu.
Tutto cio' che so e' che lui e' la sola famiglia che mi resta al mondo. E a dispetto di tutte le cose brutte lo rivoglio nella mia vita.
Dušo, vratiti ga nazad je najlakše na svetu, zapamti... ja upravljam linkovima karijerom.
Se non riusciamo a farla sorridere, vuol dire che si è "tirata". - Oh! - Bop, bop.
Kad otkrijem kod koga je, uzimam ga nazad.
Quando scopriro' chi l'ha preso, me lo riprendero'.
Odvedimo ga nazad u LA i neka se Self pozabavi njime.
Riportiamolo a Los Angeles e lasciamo che se ne occupi Self.
Gore s tepihom, gore s podnom daskom i vratiæeš ga nazad.
Alza il tappeto, alza l'asse di legno e rimettila a posto.
Ti sateliti primaju zraèenje i i šalju ga nazad na Zemlju, dajuæi kuèkinim sinovima, vanzemaljcima, sve njihove neljudske moæi.
Quei satelliti prendono le radiazione e li irradiano verso la Terra, dando a quei figli di puttana di alieni una forza sovrumana.
Gurao se kroz rulju, ovaj tip ga je zgrabio povukao ga nazad, i sekundu poslije sektori iza njega su navalili naprijed.
Si muove tra la folla. Quest'uomo lo afferra e lo spinge indietro. Un attimo dopo i settori dietro di lui avanzano in massa.
Pokupio je paket i vratio sam ga nazad.
Ha preso un pacco e l'ho riportato indietro.
Gde god da je, pronaæi æemo ga, i vratiæemo ga nazad.
Dovunque sia, lo troveremo e lo porteremo indietro.
I poslaæemo ga nazad za Stokton totalno nezaštiæenog.
Rimandiamo a Stockton uno spione indifeso.
To cini pritisak na nas da budemo sigurni da smo ucinili sve ispravno... utvrditi ko je on i vratiti ga nazad njegovoj porodici.
Cio' rese il tutto ancora piu' intrigante per noi, assicurandoci di aver fatto tutto giusto in termini di... stabilire chi era e farlo tornare dalla sua famiglia.
Ja moram otici po njega i dovesti ga nazad ovde gde je siguran.
Dovevo solo andarlo a prendere e riportarlo qui al sicuro.
Zbog onoga što je na njemu, a uzeti ga nazad je možda jedini naèin da te održimo u životu.
Per colpa di cio' che c'era sopra. E averlo indietro potrebbe essere l'unico modo per tenerti in vita.
Dobit æeš ga nazad kad budeš odlazio.
Ti restituiro' i ferri quando te ne andrai.
Samo ga naði i vrati ga nazad.
Puzza d'alcool. Trovalo e riportalo qui.
Poslaæu ga nazad sa ostalim podacima.
La mando indietro con gli altri dati.
Taj novac skuplja centralna banka i šalje ga nazad u Ameriku.
Quei soldi sono raccolti dalla Banca Centrale e poi rispediti negli Stati Uniti.
Voleo bih da formiramo operativni tim, da ustanovi gde je Banir, da ga izvuče, i dovede ga nazad u Sjedinjene Države, da mu se sudi.
Vorrei istituire una task force, stabilire dov'e' Banir, prenderlo e farlo tornare negli USA per il processo.
Dobiæe ga nazad ako pobedi u igri.
Tom! Puo' riaverlo, se vince il gioco.
Federalci su uletjeli za vrijeme dražbe i vratili ga nazad Sirijcima.
I federali hanno fatto un blitz all'asta, e restituita ai siriani in pompa magna.
Iseći na uglu obrve... a zatim stavite ga nazad dole centralne linije.
Dall'angolo delle sopracciglia, e poi riabbassate la mano passando per il centro.
Njihov pravi plan je da pronaðu stvorenje i vrate ga nazad.
Come sacrifici. Il loro vero scopo è trovare la creatura e portarla indietro.
Osuðenik nam ne treba, vrati ga nazad.
Impacchetatelo bene e speditelo a casa.
Onda æemo ga pronaæi i vratiti ga nazad.
Allora lo troveremo e lo porteremo indietro.
Da, doðu i odvuku ga nazad u garažu, i pošalju drugi autobus po putnike.
Lo riportano in deposito e ne mandano un altro per i passeggeri.
Oduzela mi je Kategat, želela sam ga nazad.
Mi aveva portato via Kattegat. La rivolevo.
I šta smo sledeće uradili? Poslali smo ga nazad uredniku.
Allora cosa abbiamo fatto? L'abbiamo rimandato all'editor.
Informišu se o nečemu, iskoriste dobijene podatke da bi poboljšali proizvod i plasiraju ga nazad na tržište.
Apprendono qualcosa, lo applicano al prodotto lo applicano al mercato.
1.2991940975189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?