A krajolik je da se voziš kroz njega i da ga gledaš.
La campagna serve per guidarci attraverso e osservarla.
Nemoguæe da si oèajnièki želeo da ga gledaš. Onda veæ bi.
Non potevi essere disperato di vederlo, altrimenti saresti già andato.
Vidio sam te kako ga gledaš.
Vedo il modo in cui lo guardi.
Ne daj da te vidi da ga gledaš.
Per carità, non farti sorprendere a fissarlo.
Prestani da ga gledaš i u radi to što ti kaže!
E non guardarlo! Dagli quei cae'e'o di soldi, svelto!
Kada pevaš, nastavi da ga gledaš, kao da niko drugi ne postoji u hali za ruèavanje.
Quando canti guardalo negli occhi,... - Hai capito?
Pa, treba da budeš pristojan i da ga gledaš takoðe.
E' noioso. Beh, dovreste essere cortesi e guardarlo anche voi.
Možeš da upoznaš svog brata još kada je bio beba, da ga gledaš kako raste, i da provedeš svo propušteno vreme sa njim, da izgradiš odnos kojinisi imao.
Puoi vedere tuo fratello quando era un bimbo, puoi vederlo crescere, e passare tutto il tempo che vuoi con lui, e costruire un legame che ora non c'è.
Pitaj ga, odmah ovde, dok ga gledaš u oèi da ti kaže da nije tako.
Chiedigli, chiediglielo ora, di guardarti in faccia e dire che non e' cosi'.
Misionarska poza, i moraš da ga gledaš u oèi, bez žmurenja i zamišljanja da je neko drugi u pitanju.
Posizione missionaria e devi guardarlo negli occhi. Non puoi chiuderli e fare finta che sia qualcun altro.
Vidjela sam te kako ga gledaš po uredu.
Ho notato come lo guardi in ufficio.
Zatvori oèi i razmišljaj o svijetu kao da ga gledaš iz svemira.
Chiudi gli occhi e pensa alla Terra vista dallo spazio.
...i razmišljaj o svijetu kao da ga gledaš iz svemira.
E pensa alla Terra vista dallo spazio.
Kad ga gledaš kako spava djeluje kao podvodni balet.
L'hai mai visto dormire? E' come un balletto sott'acqua.
Hoæu da ga gledaš pravo u oèi dok ulazi.
Guardalo dritto in faccia quando entra.
To je Džim Keri u, svejedno æeš platiti da ga gledaš.
E' Jim Carrey in "Chissenefrega, tanto pagherete per vederlo. Fottetevi!"
U jedno trenutku si vjenčan za svoju srodnu dušu, nakon toga ga gledaš kao se pretvara u nekog potpuno drugog.
Un giorno sei sposato con la tua anima gemella, poi lo vedi trasformarsi in qualcun altro.
Možeš da ga gledaš ovako, ili ovako, bilo da želiš ili ne, a ima i odliène igrice poput "Iscrpljenih".
Puoi guardarlo così... o così... che tu lo voglia o no... e ha magnifici giochi, come "I Simpson: Springfield".
Vil, da li mi se èini ili ti je postalo lakše ga gledaš u to?
Will, e' una mia impressione o sta diventando piu' facile per te guardare?
Zato što sam videla kako ga gledaš.
Perche' vedo il modo in cui lo guardi.
Videla sam kako ga gledaš one noæi kad si došla na veèeru.
Ho visto come lo guardavi quella sera che sei venuta a cena.
Kad ubiješ Akana, želim da ga gledaš ravno u oèi, sve dok ostatak njega ne bude mrtav kao i one.
Quando uccidi Akan, voglio che tu lo guardi proprio negli occhi fino a quando lui sarà altrettanto morto come lo sono io, capito?
Onda mu reci da si želela da si mogla da ga gledaš kako raste.
Adesso digli che avresti desiderato vederlo crescere.
Znaèi ti kažeš da je naša veza film, ne bi išla da ga gledaš.
Quindi significa che se la nostra relazione fosse un film, tu non andresti a vederlo.
Samo ga gledaš u oči, to je sve što možeš da kažeš.
L'ho guardato negli occhi. Non ci sono parole da dire.
Ali ako ga gledaš na taj način mnogo je zanimljiviji.
Ma se lo guarda così è più interessante.
0.60559296607971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La campagna serve per guidarci attraverso e osservarla. 