Prevod od "furi" do Italijanski

Prevodi:

fury

Kako koristiti "furi" u rečenicama:

Jednog dana Furi, ti i ja æemo morati ozbiljno da poprièamo!
Sai Fury, un giorno... io e te dovremo fare due parole sul serio.
Izgleda da je Furi više sklon svojim miljenicima.
Pare che Fury abbia un debole per i suoi preferiti.
Direktor Furi je pomerio zemlju i nebesa.
Il direttore Fury ha smosso il cielo e la terra.
Ne znam gde je direktor Furi.
Non so dove sia il direttore Fury.
Ali Furi je agent visokog nivoa koji je van mreže.
Va bene. Ma Fury e' un agente di alto livello che e' scomparso nell'ombra.
Furi je opasno zagazio kako bi držao ovo skriveno, lagao me je, lagao je Štit.
Fury ha usato misure drastiche per mantenere coperta questa cosa... Ha mentito a me, allo SHIELD.
Direktor Furi... Imao je tim nauènika koji su radili prekovremeno.
Il direttore Fury ha messo una squadra di scienziati a lavorare ininterrottamente.
Furi mi je tek nedavno dao pristup ovome.
Il direttore Fury me l'ha fatto avere solo da poco.
Samo zato što ti je Furi dao ovaj avion ne znaèi da te neæe oboriti.
Solo perche' Fury ti ha dato questo aereo figo, non significa che non siano pronti ad abbatterlo.
Dakle, Furi je bio na ovom mestu i on je osoba koja je odobrila operacije na Kolsonu.
Il direttore Fury. Quindi Fury e' stato qui ed e' stato lui ad autorizzare l'operazione sull'agente Coulson.
Ne mogu ti reæi više dok mi Furi ne dozvoli.
Non posso dirti di piu' finche' Fury non mi da' il via libera.
Furi je znao da si želeo da se pridružim, tražio me je da te nadgledam.
Fury sapeva che avresti voluto che mi unissi a te. Mi ha chiesto di tenerti d'occhio.
Furi bi te sahranio zbog ovog.
Ti ricordi, Phil? - Fury ti ucciderebbe per questo.
Mislim, Furi vas je doveo u ovu bazu sa razlogom.
Insomma, Fury l'ha condotta qui per un motivo.
Furi je rekao da te pustim unutra, a ti se pojaviš sa gomilom ljudi?
Fury ha detto di farla entrare e lei spunta con un gruppo di gente?
Kao da bi to Furi rekao.
Come se Fury lo andasse a dire in giro.
Furi više nije tu da ti kaže šta da radiš, pa zašto si onda ovde?
Fury non e' piu' qui a dare ordini, allora perche' sei qui?
Furi je uvek govorio da čovek može da ostvari bilo šta onda kada shvati da je deo nečeg većeg.
Ma come diceva sempre Fury... un uomo può fare di tutto quando capisce di essere parte di qualcosa di più grande.
To je prvi. A Furi je u vezi njega znao samo koliko leševa stoji iza njega.
E Fury sapeva solamente della scia di cadaveri che lo segue.
Ali sada Bobi i ja radimo za organizaciju, izdvojenu, koja je nastala od ruševina onoga što je Furi ostavio.
Ma ora io e Bobbi lavoriamo per un'organizzazione... nata dalle macerie lasciate da Fury.
Bobi i ja radimo za organizaciju koja je nastala od otpada koji je Furi ostavio.
Io e Bobbi lavoriamo per un'organizzazione creata dai rottami di cio' che aveva lasciato Fury.
Nik Furi je jednostavno imao previše tajni.
Nick Fury aveva semplicemente troppi segreti. Capito.
Tip s povezom preko oka i sa tajnama, Nik Furi... mrtav je.
Il tipo con la benda sull'occhio e i segreti, Nick Fury... e' morto.
Furi je mrtav, ali Kolson je živ i zdrav.
Fury e' morto. Ma Coulson e' vivo e vegeto.
Makar je bio pre nego što mu je Furi ubacio vanzemaljsku DNK.
Almeno, lo era finche' Fury non gli ha iniettato del DNA alieno.
Furi nije tip koji ima vikendicu samo za opuštanje.
Fury non e' tipo da avere una baita solo per oziare.
Furi mi je dao drugu misiju.
Fury mi ha dato un'altra missione.
Znam da te je Furi vratio iz mrtvih.
E non mi conosci adesso. - So che Fury... Ti ha riportato in vita.
Verujemo da je Furi krio od svetskog odbora mnogo toga što je radio, da je imao predmete i ljude užasavajuæe moæi skrivene po celoj planeti.
Crediamo che Fury... Ha evitato di dire un sacco di cose che ha fatto... Al Consiglio Mondiale.
Furi je ostavio nareðenja i mi æemo ih ispuniti.
Il direttore Fury ha lasciato degli ordini e li seguiremo.
Znamo da su Kolson i Furi verovali da je dovoljno vredno ili opasno da bude ekstremno zaštiæeno.
Sappiamo solo che sia Coulson che Fury lo consideravano abbastanza prezioso o pericoloso da proteggerlo con grande cautela.
Da li je istina da ti je Furi rekao da špijuniraš Kolsona zbog tih P-325 transfuzija?
E' vero che Fury ti ha chiesto di controllare Coulson a causa di queste... trasfusioni di GH-325?
To je èovek kojem si pomogla da pobegne, èovek kojem Furi nije verovao, èovek kojem ti sama nisi verovala, èovek koji ni samom sebi nije verovao.
E' questo l'uomo che hai aiutato a fuggire, un uomo di cui Fury non si fidava, un uomo di cui tu stessa non ti fidavi, un uomo che non si fidava nemmeno di se stesso.
Furi je u tajnosti otpoèeo s novom inicijativom.
Fury ha avviato una nuova iniziativa, senza far rumore.
Furi æe nas pojesti ako kandidat registra završi u vladinim rukama.
Fury ci fara' il culo se un candidato all'Indice cade nelle mani del governo.
Makar dok se Furi ne pojavi i ne zatraži je nazad.
Divertitevi. Almeno fin quando non arrivera' Fury e la rivorra'.
Očigledno ste ti i Furi bili zauzeti.
Chiaramente tu e Fury vi siete tenuti impegnati.
S padom Štita, Furi je osetio da nam treba zaštita, nešto potpuno izvan zapisa, "slomi u slučaju opasnosti" stvar.
Con la caduta dello SHIELD, Fury pensava che avessimo bisogno di una rete di sicurezza, tutto sottobanco. Una cosa tipo: "Aprire solo in caso di emergenza".
Furi vas je vratio iz mrtvih, i to pomoću vanzemaljske krvi.
Fury l'ha riportata in vita, e ha usato sangue alieno per farlo.
Kad je Štit pao, Furi nas je poslao na Ilijadu kako bi spreèili Hidru da se dokopa Monolita.
Quando lo SHIELD è caduto, Fury ci ha mandati sull'Iliad per impedire che l'HYDRA mettesse le mani sul Monolite.
Ni Daniel Vajthol, ni Crvena Lobanja, èak ni sam Nik Furi.
Né Daniel Witehall, né il Teschio Rosso. Nemmeno lo stesso Nick Fury.
1.5612308979034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?