Ii numero che state chiamando ai momento non è attivo.
Dr. Majkls je specijalista za cirkulaciju i on æe biti u funkciji vašeg navigatora.
Il dott. Michaels è uno specialista del sistema circolatorio.
Nije da sam nekada bio na visokoj funkciji.
Non che abbia mai avuto una carica importante.
Dušo, moja maternica nije u funkciji veæ 30 godina.
Caro, il mio utero non e' stato un problema per 30 anni. Lo so.
Ako æeš se bolje oseæati, nije u funkciji.
Non funziona, se ti fa sentire meglio.
Bilo je nerešeno, što treba znaèiti da Palmer ostaje na funkciji.
E' stato un pari, il che significa che Palmer resta al suo posto.
Broj koji ste pozvali više nije u funkciji.
Il numero da lei chiamato non e' attivo.
EMP je ošteæen i nije u funkciji.
Il mio EMP e' stato danneggiato e non e' operativo.
Michael, trebati æe malo duže vremena ali u funkciji sam.
Michael, i miei sistemi rispondono lentamente, ma sono funzionali.
Michael, sistem za pretraživanje je ponovno u funkciji.
Michael, il mio protocollo di ricerca e' di nuovo operativo.
Samo da budem jasan još uvijek mi je penis u funkciji.
Ma voglio che sia ben chiaro... posso ancora usare il mio pene.
Broj koji ste pozvali trenutno nije u funkciji.
Il numero da lei selezionato non e' al momento raggiungibile.
Broj koji ste pozvali nije u funkciji.
Il numero chiamato non e' attivo.
Žao mi je, broj koji ste zvali nije u funkciji.
Spiacenti, il numero che avete fatto non e' attivo.
Broj koji zovete više nije u funkciji.
L'utente chiamato non è al momento raggiungibile.
A telefon u klubu više nije u funkciji.
E il numero della discoteca non è più attivo.
Ali on ostaje na funkciji još 3 godine.
Ma rimarra' comunque nello Studio Ovale per altri tre anni.
Misliš da je stari èamac još uvek u funkciji?
Pensi che quella vecchia barca funzioni ancora?
Kamere su bile u back-up funkciji, ali advokat zoo-vrta traži pismeno odobrenje za pregled snimaka.
Le telecamere funzionavano, ma gli avvocati dello zoo hanno richiesto i filmati.
Mislila sam da je nova stanica veæ u funkciji.
Credevo che la nuova centrale fosse gia' operativa.
Mislim da bi peæ mogla biti uzrok lupanju, da je u funkciji, ali ta stvar je veæ godinama u kvaru.
Il riscaldamento potrebbe causare quel rumore, se andasse, ma e' rotto da anni.
Sa trpezarijskim stolom u funkciji neutralne teritorije.
Il tavolo per la cena fungera' da... territorio neutrale.
Moramo držati u funkciji zoološki vrt, Luc.
Ah, dobbiamo tenere in funzione lo zoo, Lutz.
Zgrada nije bila ni u funkciji.
L'edificio non era ancora stato inaugurato.
Broj benzinskih pumpi u gradu vam je sada predstavljen u funkciji veličine grada.
Per cui il numero delle stazioni di servizio in città si deduce dalla sua dimensione.
Ono na vrhu su zarade predstavljene u funkciji veličine, dakle na isti način.
In alto vediamo i salari in funzione della dimensione tracciati nello stesso modo.
I ono što smo izmerili je sila u funkciji od uslova koji postoje.
E quello che abbiamo misurato è la forza in funzione delle regole.
Bolnica je povezana na veoma slabu energetsku mrežu koja često nije u funkciji.
L'ospedale è collegato a una rete elettrica molto instabile, che spesso va in tilt.
Verovatno se seća gde mu je automobil, u funkciji udaljenosti i pravaca uključujući zgrade i granice oko mesta gde se parkirao.
Probabilmente ricorda dov'era la macchina in termini di distanza e direzioni fino agli edifici e ai confini circostanti intorno al punto in cui ha parcheggiato.
A kako se on slaže govori o njegovoj strukturi i funkciji.
Il modo in cui viene ripiegata ne determina struttura e funzionalità.
Ovo je istina za oba moja skorašnja istraživanja polnih razlika u mozgu, kao i za moj stariji rad o anatomiji i funkciji penisa.
È il caso del progetto a cui ho lavorato recentemente sulle differenze sessuali a livello cerebrale, e lo studio, più completo, sull’'anatomia e la funzione dei peni.
Ali kada sam otišla na postdiplomske studije biomehanike, zaista sam želela da nađem projekat za disertaciju koji bi proširio naše znanje u funkciji skeleta.
Ma quando ho iniziato la specializzazione post-laurea per studiare biomeccanica, volevo assolutamente trovare un soggetto per la tesi che ampliasse la nostra conoscenza sulla funzione dello scheletro.
Reproduktivni sistem koji podbaci u funkciji daje individuu koja nema potomstvo i ona je onda izbačena iz sveukupne baze gena.
Un apparato riproduttivo che non funziona forma un essere vivente che non avrà discendenti, che presto sarà buttato fuori dal pool genico.
Ja zaista verujem da još uvek imamo dosta toga da naučimo o normalnoj strukturi i funkciji naših tela.
Sono davvero convinta che abbiamo ancora molto da imparare sulla struttura e le funzioni normali del nostro corpo,
Ne mora biti dobrog dizajna, lep ili elegantan, samo da je u funkciji.
Non ben progettata, né bella o elegante - basta che funzioni.
I to obično zovemo rasejanost, ali u stvari se dešava da doživljavamo zastoj u izvršnoj funkciji.
Di solito la chiamiamo distrazione, ma ciò che veramente ci succede è che si verifica un lapsus nelle funzioni esecutive.
E pa, mogu vam reći da je pogrešno ovako razmišljati o izvršnoj funkciji.
Lasciate che vi dica che questo modo di pensare alle funzioni esecutive è sbagliato.
Uzeo sam arhitektonsko pravilo o funkciji i formi i primenio ga na sadržaj i dizajn novina.
Ho preso una regola architettonica sulla funzione e sulla forma e l' ho tradotta in contenuto e design di un giornale.
Ovo je deo mozga koji ima veliku ulogu u izvršnoj funkciji, rešavanju problema, prebacivanju sa zadatka na zadatak, kao i u usredređivanju dok se filtriraju nevažne informacije.
Questa è la parte del cervello che gioca un ruolo importante in funzioni esecutive, problem solving, passaggio da un'azione all'altra e nella capacità di filtrare informazioni poco rilevanti.
Himen je kao gumica za kosu po funkciji i izgledom.
L'imene è come un elastico per capelli sia per l'apparenza che per la funzione
1.4908618927002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ii numero che state chiamando ai momento non è attivo. 