Prevod od "flertuje" do Italijanski


Kako koristiti "flertuje" u rečenicama:

Znam da flertuje sa mnom da bi došao do tebe... ali bar flertuje sa mnom.
So che sta flirtando con me per arrivare a te... Ma almeno sta flirtando con me.
Pogriješila sam kad sam nekom dopustila da flertuje sa mnom.
Ho fatto la strone'ata di dirle che mi ero fatta rimorchiare - Da chi?
Tamo ima jedna ženska, koja sedi na kraju šanka, koja je pocela da flertuje samnom.
C'e' una donna, che siede sempre in fondo al bar, che sta flirtando con me.
To je verovatno zadnji put da žena flertuje sa mnom, kad ovako izgledam.
Probabilmente è l'ultima volta che una donna ci prova con me... per via del mio fisico.
Upoznaje muškarce u baru, flertuje sa njima preko piæa, a onda predlaže seks u ulièici.
Incontra gli uomini al bar, flirta con loro quando sono ubriachi, E suggerisce di finire la serata nel vicolo.
flertuje i ponaša se prisno sa njima.
amoreggia e ha atteggiamenti intimi con loro...
Kako bi se ti oseæao da Selest sada flertuje sa drugim momkom?
Come ti sentiresti se ora Celeste flirtasse con un altro?
Da li to sa mnom flertuje poremeæeni pacov?
Ho appena subito delle avances da un ratto psicopatico?
Zato sto jedino zna da flertuje i sije.
Non puo' parlare perche' sa solo flirtare e cucire.
U svetu finansija postoje granice do kojih može da se flertuje.
Nel mondo finanziario c'e' un limite a cui un flirt deve fermarsi.
To je moj najbolji prijatelj Aron, dok flertuje sa Niom prvi put.
Anche tu? Questo e' Aaron, il mio miglior amico, colpito da un pugno amorevole di Nia, la prima volta.
Vidi, cak i ako se bude pretvarala da bude fina ili da mi je prijatelj. ili cak flertuje samnom... iz nekog sazaljenja, znacu kako se stvarno oseca.
Senti, anche se facesse finta di essere gentile o di diventare amica mia, o di uscire con me per qualche specie di pieta' saprei cosa prova davvero.
To je tvoja šansa da vidiš da li zaista flertuje s tobom.
E'la tua occasione per vedere se stava veramente flertando con te.
Moj brat flertuje, a ti si ljubomorna.
Mio fratello è in modalità flirt e tu sei gelosa.
Flertuje s tobom svaki bogovetni dan.
Ti fa gli occhi dolci ogni giorno! L'ho...
Nisam mogao da gledam kako devojka koju volim flertuje sa najzgodnijim deèkom u istoriji.
Non riuscivo a guardare la ragazza che amo flirtare con il più bel ragazzo del mondo. E' una tortura.
Jednog trenutka Jenny flertuje sa mnom a sledeæeg se ponaša kao da sam zgazio Drakea.
Prima, Jenny è tutta 'amore, amore' con me e subito dopo... si comporta come se avessi investito Drake. Chi è Drake?
Opet sam bila uhvatila Alison kako flertuje sa Ianom.
Avevo beccato Alison che flirtava con Ian ancora una volta.
Možda je uradio nesvesno, jer je tašt i voli da flertuje.
Non intendo dire che l'abbia fatto volontariamente. Ma e' un vanesio e sciocco cascamorto.
Da gledam Klausa kako flertuje sa Kerolajn na nekoj dosadnoj zabavi?
Quindi questo vuol dire che ci andremo anche noi?
Ja bar znam da ne treba da istrtljam devojci kako neko flertuje sa njenim deèkom.
Almeno io so di non dover spifferare a una ragazza che qualcuno sta flirtando con il suo ragazzo.
Lafayette, ova ovdje flertuje više od tebe, a to govori nešto.
Lafayette, questa qua flirta piu' di te, ed e' tutto dire.
Ili ti jednostavno ih izmisliti, tako da imate izgovor da ga vidim, da flertuje s njim?
O semplicemente te li inventi, così da avere una scusa per vederlo, per flirtare con lui?
Neki od njih æe se spustiti s brda, poèinje da flertuje sa starom damom Ših Cua, i... namami ih gore na brdo, i pa-pa Ših Cu.
Scendono dalle colline, iniziano a flirtare con lo shih tzu di qualche anziana, lo attirano sulla collina e... addio, shih tzu!
On flirtatiously osmehnu, i... ok, on nije flertuje sa mnom.
Ha sorriso maliziosamente, e... Ok, con me non e' stato malizioso.
Verovatno flertuje sa komšinicom ili šalje poruke damama sumnjivog morala.
Probabilmente sta flirtando con la tua vicina, oppure manda SMS a donne di dubbia levatura morale!
Ili si predugo bio zatvoren u laboratoriji, da si zaboravio kako se flertuje?
O sei stato chiuso in laboratorio talmente tanto - da scordare come si corteggia?
"Dragi dnevniče, frontmen mog omiljenog benda ponovo flertuje sa mnom danas
"Caro diario, il cantante del mio gruppo preferito sta flirtando di nuovo con me, oggi.
Da gledam kako Meri kako flertuje sa umazanim vozaèem.
A guardare Mary civettare con un unto pilota? No, grazie.
Fil jako mnogo flertuje sa mnom, i mislim da je to uznemirilo Eriku. Misliš?
Phil ha più che flirtato con me, e ho la sensazione che questo turbi Erica.
Flertuje sa OPA, drži se svog starog, a u isto vreme...
Flirtava con l'APE mentre cercava di farla pagare al padre.
Kao i šankerka sa kojom je Rièard mislio da flertuje.
Esattamente come la barista con cui Richard pensa di aver flirtato.
Prièali smo neko vreme, i stalno je bila u fazonu da flertuje, èoveèe...
Quindi parliamo un po' e lei non fa che flirtare con me.
Da li to ðavo flertuje sa mnom?
Il Diavolo sta flirtando con me, per caso?
uzmete novac, odete na "Amazon", kupite telefonski imenik zemlje u kojoj nikada niste bili, nasumično zovete ljude dok ne nađete nekog ko zaista dobro flertuje na stranom jeziku.
prendere il denaro, andare su Amazon, acquistare un elenco telefonico di un paese dove non sei mai stato, chiamare persone a caso finché non trovi qualcuno che flirta bene in un'altra lingua.
Ali moje lično istraživanje ukazuje da su stvari malo drugačije za one koji to posmatraju i za one sa kojima se flertuje.
La mia ricerca però suggerisce che la cosa è diversa per chi guarda o per chi è soggetto del flirting.
0.37513208389282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?