Ni jednu takvu tucao, ni sa jednom flertovao, ni jednu zaprosio, niti ikada oženio.
Mai scopato o corteggiato una Katya, non mi sono mai fidanzato né sposato con una Katya. Com'è?
Flertovao je sa tobom puno puta.
Ha flirtato con te molte volte.
A muškarac mojih godina... koji je u vezi sa nekim ko puni 23 ne bi baš flertovao sa nekim ko... je napunio 23 pre 15 godina.
E, quindi, un uomo della mia stessa eta' che preferisce una che compira' 23 anni il 12 agosto non dovrebbe provarci con una che ne ha... diciamo 15 oltre i 23 del 12 agosto.
Caz uvek flertuje sa mnom, ali on bi flertovao i sa kantom za smeæe.
Caz flirta sempre con me ma quel tizio flirterebbe con un bidone della spazzatura se avesse le tette.
Zgodan muškarac je upravo flertovao sa tobom.
Quel bell'uomo stava solo flirtando con te.
Na èasu, na èasu francuskog danas gospodin Lekler flertovao sa mnom.
Comunque, oggi in classe, a Francese, il signor Leclerc ci stava decisamente provando con me.
Pa, primetio si da je lepa, ali nisi flertovao sa njom.
Beh, avrai notato che e' carina, ma non hai flirtato con lei.
Pa, znas, ti si flertovao sa devojkama ispred mojih ociju - i dogovarao sastanke u kancelariji.
Beh, sai, ci provi con le ragazze di fronte a me e hai appuntamenti in ufficio.
Nisam je kresao, flertovao sam s njom.
Non ci ho scopato, ci ho solo flirtato.
Jesi li sigurna da nije samo flertovao?
Sicura che non stesse solo flirtando?
Mislim, ja sam samo malo flertovao sa njom.
Cioe', ho solo flirtato con lei... Qualche volta.
Pa ona ima 17god, tako da si flertovao sa detetom.
Beh, ha 17 anni, quindi stai flirtando con un mandato di arresto.
Ok, ja sam flertovao sa njom, da vidim da li je tebi još uvek stalo.
Stavo flirtando con lei per vedere se a te ancora importasse.
Dopisivali smo se, ali nisam siguran da li je flertovao ili je bio prijateljski, tako da...
Ci siamo mandati messaggi, ma non so se e' interessato - o solo un amico, quindi... - Si', Eric non vuole chiedergli di uscire
Da, dok nije flertovao sa Kelly Morris u mom prisustvu.
Quello era prima che flirtasse con Kelly Morris davanti a me.
Predugo sam flertovao s ponorom... odašiljuæi kanarince u nebeske rudnike, ali sam prestrašen od spuštanja.
Troppe volte mi sono trovato sull'orlo del precipizio, mandando dei canarini verso quella celestiale miniera di carbone, ma trattenendomi dall'avventurarmi di persona.
Glavni glumac je celog dana flertovao s njom.
L'attore principale ci ha provato con lei tutto il giorno.
Malo sam flertovao sa njom, to je sve.
Ho flirato un po' con lei, e' tutto.
Znaš Vivijen, pacijentkinju sa kojom si neprilièno flertovao?
Sai, Vivienne, la paziente con cui stai flirtando in maniera inappropriata?
Mislim da nije flertovao sa tobom.
Non penso ci stesse provando con te.
Jenny, mojoj najdražoj konobarici sa kojom je on redovno flertovao, se oteo smiješak.
Jenny, la mia preferita dello staff, con cui lui flirta regolarmente, ha fatto un sorrisetto.
Flertovao je s tobom i uzvratila si.
Lui flirtava con te e... - Cosa? - Tu hai corrisposto.
Nisi flertovao sa devojkom još od 6. razreda?
Danny, non ci provi con una da quando avevi undici anni?
Budeš li i malo flertovao sa njom, otkinuæu ti i ruke i noge, i imaæeš veliki problem sa vršenjem nužde.
Ora, se solo flirti con lei, rimuovero' le tue braccia, le tue gambe, e avrai grosse difficolta' a espletare le tua funzioni corporali.
Budeš li makar i flertovao sa njom, polomiæu ti ruke.
Ora, se solo inizi a flirtare con lei, ti stacco le braccia.
Dok je flertovao sa Ejpril i pojeo vaše preostale raèiæe."
"dopo aver flirtato con April e aver mangiato i vostri avanzi."
Zar ne bi raðe flertovao sa onom devojkama?
Non preferirebbe provarci con quelle ragazze?
Šon Koneri je jednom flertovao sa mnom.
Una volta Sean Connery ci provo' con me.
Ne mogu da verujem da te mama poslala ovde kako bi flertovao sa mnom.
E' incredibile che tua madre ti abbia mandato qui per flirtare con me.
On je baš flertovao sa njom. Hej, nije moja krivica što amerièke žene fantaziraju o strancima sa èarobnim glasom koji kao da ispunjava želje.
Ehi, non è colpa mia se le donne americane proiettano le loro fantasie sugli stranieri con quella magica voce che esaudisce i desideri.
Da li sam flertovao s njom u nekom kafiću?
Avevo flirtato con quella poesia in un bar da qualche parte?
0.45521187782288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mai scopato o corteggiato una Katya, non mi sono mai fidanzato né sposato con una Katya. Com'è? 