Sve ove godine si me smatrao naivèinom, falsifikovao dokaze.
Tutti questi anni mi hai trattato come un ingenuo, - falsificando prove.
Falsifikovao sam objave vlade i cifre... navedene za poljoprivrednu i industrijsku proizvodnju.
Ho falsificato comunicati governativi e falsificato i dati della nostra produzione agricola e industriale.
Da si samo falsifikovao prokleti testament.
Se solo avessi falsificato il testamento.
U redu, falsifikovao sam par komada.
Hai ragione, sto falsificando un po' di firme.
Ako Rawls vidi ovo, falsifikovao si mi potpis!
Se lo viene a sapere Rawls, hai falsificato la mia firma.
Da, o falsifikatoru... koji je falsifikovao Pikasa, Matisa...
Elmyr DeHory, si chiamava così. Lui ha falsificato Picasso, Matisse, Modigliani.
I još sam falsifikovao dokumenta za lika koji se pretvara da je sveštenik.
Ho anche falsificato documenti di identita' per un tipo che fingeva di essere un prete.
Zato sam uzeo njegovo ime, falsifikovao dosije tako da je izgledalo da je i dalje živ.
Ecco perche' ho preso il suo nome, falsificato i suoi documenti, per far sembrare che fosse ancora vivo.
Pa, izbaèen je iz stana, broj mobilnog mu je iskljuèen i falsifikovao je èek i podigao sa mog raèuna 30.000 dolara.
Beh, e' stato sfrattato dal suo appartamento, il suo cellulare e' stato staccato ed ha emesso un assegno dal mio conto di 30 mila dollari.
... EUC dokumenta koji si falsifikovao za Andre Jonesovo oružje.
Del documento che ha falsificato per le armi di Andre Jones.
Taj Kizza je jednostavno falsifikovao to.
Questo Kizza ha solo falsificato questa.
Ispostavilo se da je Noah Mason falsifikovao medicinsko ovlašæenje.
E' venuto fuori che Noah Mason ha falsificato la liberatoria medica.
Takoðe æeš morati da objasniš kako si falsifikovao njihov rukopis.
Mi ha detto che ero un... un codardo.
Falsifikovao si medicinske dosijee, ugrozio si reputaciju bolnice.
Hai falsificato dei risultati medici, mettendo a repentaglio la reputazione di questo ospedale.
Moja firma radi dosta eksperimentalnog medicinskog istraživanja, i ja sam falsifikovao njegove formulare da bi on mogao da dobije leèenje.
La mia compagnia fa molti lavori di sperimentazione medica, ed io ho falsificato i suoi dati in modo che potesse accedere al trattamento.
Zaista misliš da je jedan od sinova falsifikovao testament?
Credi davvero che uno dei figli abbia falsificato il suo testamento?
Proneverio si sredstva i falsifikovao moj potpis.
Ti sei appropriato di fondi dell'azienda e hai falsificato la mia firma.
I da je neko falsifikovao potpis u bolnici.
E ha falsificato la tua firma in ospedale?
Ko je od vas dvoje falsifikovao potpis?
Chi di voi ha falsificato la sua firma?
Trebalo bi da bude pošten, ali u ovoj epizodi je falsifikovao dokaze.
Dovrebbe essere cosi' incorruttibile, quel Perry Mason, ma ha falsificato un test balistico in questa puntata.
Obveznice koje je Hagen falsifikovao kada smo ga Peter i ja uhapsili.
Delle obbligazioni che Hagen falsifico' ai tempi in cui io e Peter lo catturammo.
Ubijena je, a Ves je falsifikovao njenu umrlicu.
Era stata uccisa e Wess ha stilato il suo certificato di morte.
Trebalo je da ga iskljuèim, pa sam falsifikovao detalje puta.
Dovevo proteggerlo, cosi' ho falsificato i documenti di viaggio.
Ridley je falsifikovao dokumentaciju tako da su organi izgledali legalno.
Ridley falsificava i documenti... cosi' da far sembrare tutto legale.
Ja sam taj sto je stavio Rebeku u drugo telo i dok je Klaus u potrazi za svojom dragom, malom sestrom ja sam falsifikovao bodez koji ce ga uspavati za vekove..
Sono stato io a mettere Rebekah in un altro corpo. E mentre Klaus e' la' fuori alla ricerca della nostra cara sorellina, io stavo preparando un pugnale che lo mettera' fuori gioco per secoli.
Stoga se pitam, dragi èitaoci, da li je Union Pacific falsifikovao originalni plan da bi zavarao lidera Mormona?
Tutto ciò mi porta a domandarmi, cari lettori... se la Union Pacific non stia deliberatamente falsificando i suoi piani al fine di ingannare il leader Mormone.
Ima dokaze da sam falsifikovao dokaze za važne sluèajeve.
Chiunque fossero sapevano che avevo falsificato delle prove in dei casi che prevedevano la pena di morte.
Ne mogu ovo da objasnim, osim ako se vratio u prošlost i falsifikovao ga tokom Revolucije.
Questo non posso a spiegarlo. A meno che non abbia viaggiato nel tempo e l'abbia falsificato nella Rivoluzione.
Vidite, Denningov tim je falsifikovao izveštaje kako bi prošli FDA odobrenje.
Ascolti, gli esperti di Denning hanno contraffatto le perizie per bypassare l'approvazione della FDA.
Edvin me je znao sam par nedelja pre nego što je falsifikovao papire, nestao, ukrao avion, i pomogao mi da pobegnem Treæem rajhu.
Edwin mi conosceva solo da poche settimane, prima di falsificare documenti... darsi alla macchia, rubare un aereo... ed aiutarmi a scappare dal Terzo Reich.
Hil nam je poslao mobilni ureðaj i falsifikovao dozvolu za vojnu bazu.
Hill ci ha mandato il dispositivo TMSI ed un permesso falso per entrare nella base. Cosa?
Ubio je tetku Džozefinu i falsifikovao poruku.
Ha ucciso la zia Josephine e... - falsificato la lettera.
šta bi trebalo da se desi onome ko je falsifikovao čekove, mnogo je verovatnije da će poštena osoba predložiti strogu, a ne blagu kaznu.
quali misure prendere contro chi ha falsificato gli assegni, vi dirà molto probabilmente di punirli in modo severo, anziché blando.
U 4. veku p.n.e, sin jednog bankara izazvao je pravi skandal u Sinopu jer je falsifikovao kovanice.
Nel IV secolo a.C., il figlio di un banchiere fece scandalo nella città di Sinope per aver contraffatto delle monete.
2.6591110229492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutti questi anni mi hai trattato come un ingenuo, - falsificando prove. 